Z léčivých listů Tao, přemýšlení o etnické práci a domorodých znalostech

Voňavá vůně listí smíchaná s kuchyňským kouřem a zvuk dětského chichotu na dvoře. Na tomto zdánlivě obyčejném místě se stále uchovávají staleté znalosti etnické komunity, tiše, pokorně a neochvějně jako hora.

Lidé z kmene Dao na úpatí hory Ba Vi jsou již dlouho proslulí svou tradiční bylinnou medicínou. Foto: Phuong Hue

Lidé z kmene Dao na úpatí hory Ba Vi jsou již dlouho proslulí svou tradiční bylinnou medicínou. Každá rodina si uchovává několik vlastních „receptů“ vyrobených z desítek lesních listů, některé s více než šedesáti ingrediencemi. Nechodí do školy, nepoužívají předem napsané recepty, ale učí se zrakem, memorují nosem a cítí vírou, vírou v přírodu, ve zkušenosti prarodičů, v léčivou sílu rostlin...

Hodně mluvíme o „digitální transformaci“, „high technology“, „moderní medicíně“, ale někdy zapomínáme, že domorodé znalosti jsou také technologií, technologií lidí, kteří rozumí přírodě srdcem.

Lidé z kmene Tao vědí, které rostliny si vybrat ke snížení horečky, které k léčbě bolesti kloubů a které listy k pomoci ženám po porodu obnovit zdraví, aniž by potřebovali hlasitou reklamu. Bylinné koupele z kmene Tao se staly atraktivní destinací ekoturistiky pro turisty v Hanoji, protože každý může pocítit klid z rukou a srdce léčitele.

Domorodé znalosti – „ měkké technologie“ národa

Znalosti domorodých obyvatel etnických menšin jsou pokladem, který jsme dlouho vnímali jako „zvyky“ a „návyky“, ale nepovažovali jsme ho za systém aplikovaných znalostí s ekonomickou , vědeckou a kulturní hodnotou.

Od léčitelského řemesla lidu Tao, přes tkaní brokátu lidu Mong, barvení indiga lidu Tay, výrobu vinných kvasnic lidu Ede… to vše obsahuje filozofii života v harmonii s přírodou, šetrnosti, cirkularity a udržitelnosti, kterou se moderní svět snaží znovu naučit. Pokud budeme vědět, jak tyto znalosti „dekódovat“ a „transformovat“ do produktů, služeb a značek, nejenže zachováme kulturu, ale také vytvoříme ekonomiku a zároveň zachováme duši národa. Zachování neslouží k vystavení na obdiv, ale k tomu, abychom mohli dál žít, žít v dnešním životě.

Práce s etnickými skupinami – od podpory k stimulaci vnitřní síly

Po mnoho let se etnické politiky zaměřovaly převážně na podporu, pomoc a rozdělování. Možná je však načase posunout se od „dávání“ k „důvěře“, od „podpory“ k „doprovázení“, od „úlevy“ k „probuzení vnitřní síly“.

Lidé z kmene Dao na úpatí hory Ba Vi jsou již dlouho proslulí svou tradiční bylinnou medicínou. Foto: Son Tung

Etnické skupiny nechybí inteligence ani dovednosti, jen jim chybí příležitosti je demonstrovat. Člověk z kultury Tao sice nemusí umět číst chemické vzorce, ale přesně ví, které listy obsahují esenciální oleje, které kořeny mají kořenitou chuť a které listy se s kterými listy kombinují, aby vytvořily určité efekty. Řemeslník z kultury Ede sice nemusí znát termín „udržitelný design“, ale chápe, že tkaní látky musí začínat domácími vlákny, být obarvena domácími rostlinami a prodána těm, kteří ji skutečně potřebují.

Etnické znalosti nejsou na papíře, ale v srdcích lidí. Pokud budeme pouze „plánovat jejich zachování“, aniž bychom vytvořili prostor pro to, aby se lidé mohli živit svým povoláním, budou tyto znalosti s každou generací postupně mizet.

Když politika naslouchá

V Ba Vi místní samospráva chytře podporuje lid Dao v budování bylinkových zahrad, bylinkových lázní a ubytování v soukromí, čímž se zachovává lékařská profese a zároveň se vytvářejí zdroje obživy. Jedná se o „politiku naslouchání“, která nevnucuje ani nenahrazuje, ale doprovází a podporuje to, co se lidem daří.

Etnické bylinné družstvo Phuong Hue Dao, obec Ba Vi s mnoha typickými produkty kmene Dao. Foto: Son Tung

Etnické záležitosti by neměly být jen záležitostí tvůrců politik, ale příběhem celé společnosti, kde každý vidí hodnotu odlišností a oceňuje inteligenci hor a hlubokých lesů. Když se Kinhové, Daoové, Muongové a Thajci na sebe dívají s respektem, budujeme společnost, která není jen o rozvoji, ale také o harmonii.

Domorodé znalosti – zdroj identity a kreativity

Každý léčivý list, každá píseň, každé tradiční řemeslo je součástí národní identity. Když je necháme vyblednout, ztrácíme část naší kolektivní paměti, část naší vlastní „kultury rozvoje“.

V éře umělé inteligence, velkých dat a chytrých měst jsou možná domorodé znalosti tou „přirozenou inteligencí“, díky které se lidé učí žít pomalu, hluboce chápat a žít v harmonii. To je také skvělé ponaučení pro dnešní etnickou práci: chcete-li pomoci svým krajanům odejít daleko, začněte tím, že budete věřit, že se dokážou postavit na vlastní nohy.“

Etnické bylinné družstvo Phuong Hue Dao v obci Ba Vi s mnoha typickými produkty kmene Dao. Foto: Son Tung

Z hor Ba Vi - přemýšlím o sobě

Když se dívám na svazky léčivých listů sušících na slunci, vybaví se mi krásný obraz. Stejně jako tyto listy má i každá vietnamská etnická skupina jedinečnou barvu, která ve spojení vytvoří jednotný a rozmanitý obraz. Pokud se zaměříme pouze na jednu barvu, bude obraz bledý; pokud umíme respektovat každou jednotlivou barvu, bude celý obraz brilantní. Rozvoj není jen o zlepšení materiálního života, ale také o obohacení duše národa.

Lidé z kmene Tao v Ba Vi si nejen udržují své lékařské povolání, ale také víru ve své vlastní znalosti. A možná právě to je ten „jemný impuls“, který dnes etnická práce nejvíce potřebuje: probudit víru, aby každá komunita mohla pevně stát za svými vlastními znalostmi a identitou.

Zdroj: https://hanoimoi.vn/tu-la-thuoc-nguoi-dao-nghi-ve-cong-tac-dan-toc-va-tri-thuc-ban-dia-721957.html