Aplikace vědy, technologií a digitální transformace v oblasti kulturního dědictví

Vláda vydala nařízení č. 308/2025/ND-CP, které podrobně stanoví řadu článků a opatření k organizaci a řízení provádění zákona o kulturním dědictví; tento zákon jasně stanoví digitální transformaci v oblasti kulturního dědictví.

Digitální transformace musí zajistit integritu a autenticitu kulturního dědictví.

Podle vyhlášky zahrnuje obsah digitální transformace kulturního dědictví: budování, správu, údržbu, provoz a využívání digitálních platforem, informačních systémů pro správu národních databází kulturního dědictví; budování souborů standardů digitálních dat; vytváření digitálních dat sloužících komunikaci a propagaci kulturního dědictví v elektronickém prostředí.

Vyhláška vyžaduje, aby aktivity digitální transformace v oblasti kulturního dědictví zajišťovaly dodržování následujících zásad: Nepoškozování integrity a originality kulturního dědictví a zajištění práv vlastníků nebo správců kulturního dědictví.

Technická infrastruktura musí zajistit, aby splňovala požadavky na digitalizaci, ukládání, propojení, připojení a bezpečné a zabezpečené využívání a používání na digitálních platformách.

Digitální data musí přesně odrážet podrobnosti o obsahu a důležitých charakteristikách a hodnotách kulturního dědictví v souladu s příslušnými standardy pro sběr digitálních dat o kulturním dědictví.

Khue Van Cac láká turisty svými světelnými efekty a tradičními uměleckými představeními. (Foto: Dinh Thuan/TTVVN)

Digitalizace, ukládání, využívání a používání dat o kulturním dědictví se provádí jednotně od centrální až po místní úroveň, s respektem a ve spolupráci s příslušnými agenturami, organizacemi a jednotlivci; přednost se dává používání technologií s otevřeným zdrojovým kódem a domácího softwaru.

Vyhláška rovněž vyžaduje, aby lidové výbory na provinční úrovni, ministerstva, pobočky, agentury a organizace na ústřední úrovni zajistily zdroje na budování, aktualizaci, údržbu, správu, využívání a používání národních databází, které budou sloužit digitální transformaci, modernizaci činností státní správy a posílení ochrany a propagace hodnot kulturního dědictví.

Budování národní databáze kulturního dědictví

Vyhláška stanoví zřízení národní databáze kulturního dědictví za účelem ukládání, správy, ochrany, využívání a propagace hodnoty kulturního dědictví v elektronickém prostředí, sloužit socioekonomickému rozvoji a zajistit dodržování předpisů o správě národních databází v souladu s ustanoveními zákona o informačních technologiích, datech, elektronických transakcích a následujícími požadavky:

Splňovat požadavky na standardy vstupních informačních dat v souladu s hierarchií konstrukce a aktualizace za účelem správy, ochrany a propagace hodnoty kulturního dědictví.

Zajistit integritu, důvěrnost a dostupnost informací o kulturním dědictví, jak je předepsáno zákonem.

Pohodlné používání, propojení, sjednocená komunikace v datovém systému o správě, ochraně, využívání a zvýšené dostupnosti kulturního dědictví.

Posílení používání automatických a online vysvětlení pro představení kulturního dědictví

Vyhláška stanoví specifická pravidla pro uplatňování vědy , technologií, inovací a digitální transformace v oblasti kulturního dědictví. Ministerstvo kultury, sportu a cestovního ruchu proto koordinuje s ministerstvy, pobočkami, agenturami a organizacemi na ústřední úrovni výzkum a vývoj projektů a návrhů technických norem pro uplatňování vědy, technologií, inovací a digitální transformace v profesionální práci a řízení zobrazování, interpretace, ochrany, restaurování, praktikování a předávání kulturního dědictví.

Turisté se účastní hry, která má za cíl rozluštit tajemství Císařské citadely. (Foto: Thanh Tung/VNA)

Převod formulářů mezi papírovými dokumenty a jinými formuláři do datových zpráv musí zajistit splnění následujících požadavků:

a) Písemný souhlas Ministerstva kultury, sportu a cestovního ruchu pro kulturní dědictví na Seznamu UNESCO, zvláštní národní památky a národní poklady; od kulturního úřadu na úrovni provincie pro kulturní dědictví na seznamech inventáře, seznamech provinčních/obecních žebříčků/registrací/uznání a na Národním seznamu;

b) Provinční lidové výbory zajišťují zdroje pro uplatňování vědy, technologií, inovací a digitální transformace v oblasti kulturního dědictví a dodržují předepsané zásady;

c) Splňovat požadavky stanovené zákonem o elektronických transakcích a digitální transformaci.

Digitalizovat záznamy, dokumenty, kulturní dědictví a aplikovat je na digitální platformy, které budou sloužit k budování národní databáze kulturního dědictví, rozvoji informačních systémů a implementaci aktivit digitální transformace v oblasti kulturního dědictví.

Podporovat kreativitu při propagaci hodnot kulturního dědictví a socializaci technologických produktů prostřednictvím spolupráce, vývoje chytrých her, tvorby filmů a hudby na základě propagace hodnot kulturního dědictví.

Správa a ukládání digitálních dat, výkresů a digitálních desek, ochrana, opravy, restaurování a obnova kulturního dědictví s využitím vědeckých a technologických aplikací, digitální transformace v geodezii, monitorování aktuálního stavu kulturního dědictví; monitorování a úprava prostředí skladovacích a výstavních prostor kulturního dědictví.

Posílit interaktivní aplikace pro návštěvníky, včetně aplikací pro zobrazování a představení obsahu kulturního dědictví v elektronickém prostředí; automatických a online vysvětlujících aplikací pro představení kulturního dědictví; vyvíjet vědecké, technologické, inovativní a digitální transformační aplikace na podporu zlepšení zážitku a rozšíření publika návštěvníků na památkových místech a v muzeích.

Aktivity v oblasti vzdělávání v oblasti kulturního dědictví zahrnují organizování prohlídek, vzdělávání a výzkum kulturního dědictví v rámci vzdělávacích institucí; zlepšování online vzdělávání založeného na technologických aplikacích s cílem poskytovat znalosti a navrhovat rozmanité, přátelské a vícejazyčné uživatelské prostředí pro návštěvníky, zejména vytváření přístupnosti pro osoby se zdravotním postižením.

Vyhláška nabývá účinnosti dnem 15. ledna 2026.

(Vietnam+)

Zdroj: https://www.vietnamplus.vn/ung-dung-khoa-hoc-cong-nghe-va-chuyen-doi-so-linh-vuc-di-san-van-hoa-post1080339.vnp