Literatura Phan Thi Vang Anha je stále ostrá a vřelá.

Během křtu knihy „Příběh rodiny Ti (a mnoho dalších rodinných příběhů)“ od Phan Thi Vang Anh ráno 23. března v Ho Či Minově Městě byli čtenáři stále ohromeni ostrým a humorným stylem psaní této spisovatelky.

Sdílení názorů se zúčastnili Dr. Nguyen Thi Hau, kritik Le Hong Lam a spisovatel Huynh Trong Khang, kteří prostřednictvím nové sbírky esejů a povídek s názvem Příběh rodiny Ti (a příběhy mnoha dalších rodin) představili jedinečné a objektivní úvahy o autorce Phan Thi Vang Anh a jejím návratu do literárního světa.

Zleva doprava: Dr. Nguyen Thi Hau, spisovatelka a redaktorka Huynh Trong Khang (moderátorka) a kritika Le Hong Lam v talk show pořádané Nha Nam, která uvádí na trh rodinný příběh Ti (a příběhy mnoha dalších rodin).

FOTO: THE SANG

Na této přednášce čtenáře překvapilo zjištění, že od doby, kdy Phan Thi Vang Anh vydala knihu, uplynula dlouhá doba, a to od jejího díla Malé poznámky jezdce na koni (2016). Přestože autorka nebyla přítomna, přednáška byla stále živá, od literatury Phan Thi Vang Anh až po mnoho společenských témat.

Sbírka obsahuje eseje a povídky, které podle kritičky Le Hong Lam mají asi tisíc slov, ale „načrtla dlouhý příběh světa“, ačkoli jejím záměrem není sledovat to, co je ve společnosti „žhavé“ nebo prominentní.

Knihu Tiin rodinný příběh (a příběhy mnoha dalších rodin) vydává nakladatelství Writers Association Publishing House a Nha Nam.

FOTO: THE SANG

Le Hong Lam, jakožto pečlivý čtenář a pozorovatel psacího procesu Phan Thi Vang Anh, „destiloval“ literární podstatu této spisovatelky pomocí přídavných jmen, jako jsou ostrá, stručná, humorná a velmi okouzlující. Řekl, že Phan Thi Vang Anh od doby, kdy se v 90. letech objevila na literární scéně, překvapovala všechny svým reflexivním stylem psaní a zároveň si svůj styl psaní určila velmi brzy.

Dr. Nguyen Thi Hau souhlasí: „Je pravda, že Phan Thi Vang Anh stále projevuje ostrost – jako skalpel rozpitvávající sociální problémy,“ ale po dlouhém mlčení až do současnosti se autor stal vřelejším. Tiův příběh (a mnoho dalších příběhů) proto píše o malých, krásných příbězích, ale je stále dostatečně ostrý, aby obsahoval varování skrze slova.

Řekla, že psát krátce je velmi obtížné, protože autor musí tvrdě pracovat se slovy, ale Phan Thi Vang Anh to v této nejnovější knize (stejně jako u svých předchozích knih) zvládla velmi dobře, když každý příběh „uzavřela“ „drahými“ větami a zbývající explozi nechala na čtenářích. Co stojí za přečtení o literatuře Phan Thi Vang Anh, je to, že každý příběh a esej autorky je jako „pečlivě zastřižená květina“, ale v sobě skrývá hluboký význam.

Přestože jsou příběhy Phan Thi Vang Anh krátké, mají velmi pevnou strukturu a vysokou kompresi. Některé příběhy obsahují dlouhý úsek lidského života. Ne každý autor to dokáže. A autorka svou citlivostí a jemností dodává příběhům jiskru.