
Paní Ngo Phuong Ly přivítala v muzeu první dámu Kim Hye Kyung a vyjádřila radost z opětovného setkání s ní; dojalo ji, že první dáma Jižní Koreje měla na sobě tradiční vietnamský oděv ao dai, který paní Ngo Phuong Ly věnovala k příležitosti setkání.
Paní Kim Hye Kyung, oblečená v elegantním ao dai (tradičním vietnamském oděvu), vyjádřila upřímnou vděčnost vietnamské straně a paní Ngo Phuong Ly za vřelé, srdečné a uctivé přivítání, kterého se korejské delegaci i jí osobně dostalo. Paní Kim Hye Kyung uvedla, že se jí obzvláště líbil ao dai darovaný paní Ngo Phuong Ly, protože ztělesňuje tradiční krásu vietnamských žen a je velmi vhodný pro dnešní aktivity kulturní diplomacie .

V vřelé a přátelské atmosféře v Bronzovém bubnovém sále si obě první dámy vyslechly obecný úvod do 54 etnických skupin Vietnamu a zdůraznily jedinečné kulturní charakteristiky těchto etnických skupin ve třech regionech – Severním, Středním a Jižním Vietnamu. Prvním dámám byl představen vietnamský šamanský rituál, typický obřad v tradici uctívání Bohyně Matky ve Vietnamu, která je zapsána na seznamu nehmotného kulturního dědictví UNESCO, a zdůraznila jeho podobnost s rituálem Kut v korejském šamanismu.
Při návštěvě kůlových domů Thajců a tkalcovských prostor Hmongů obě první dámy vyjádřily zájem a obdiv k dovedným rukám těch, kteří vytvořili doškové střechy a barevné, ale jemné rozšířené sukně. První dáma Kim Hye Kyung se podělila o to, že doškové střechy jí připomínají jihokorejský venkov, kde lze nalézt podobné domy.

V budově Kite Building paní Kim Hye Kyung vyjádřila své překvapení a zvláštní potěšení, když se dozvěděla o „Korejské místnosti“, živém symbolu kulturní spolupráce mezi oběma zeměmi. Tato místnost představuje tradiční korejský dům (hanok), některé tradiční festivaly a moderní život Korejců dnes. Paní Ngo Phuong Ly se podělila o to, že mnoho Korejců ve Vietnamu bylo při návštěvě tohoto prostoru hluboce dojato a měli pocit, jako by se vrátili do své vlasti.
Paní Kim Hye Kyung vyjádřila upřímnou vděčnost paní Ngo Phuong Ly za výběr tak významného místa pro toto setkání a také poděkovala Vietnamu za jeho pozornost a za živé ztvárnění krásy korejské kultury, od tradičních domů přes moderní prostory až po základní pokrmy při korejských rodinných jídlech v muzeu. První dáma Koreje uvedla, že se jedná o živý důkaz dobrého a trvalého přátelství mezi oběma zeměmi a oběma národy.
Obě první dámy se zastavily před plátnem, kde promítal film „Moře slunce a moře“ s ilustracemi korejského umělce, který využívá vietnamské vodní loutkové umění. Film vypráví příběh 24 Korejců, kteří se před více než 300 lety dostali do Hoi An ve Vietnamu. Podělily se o své hluboké pocity z dlouhodobého spojení mezi oběma národy a zdůraznily význam mezilidských a kulturních výměn pro posílení vazeb mezi Vietnamem a Koreou.

Poté, co opustily výstavní prostor, se paní Ngo Phuong Ly a paní Kim Hye Kyung usadily k posezení u čaje, pochutnávaly si na tradičních vietnamských koláčích a sledovaly vietnamská vodní loutková představení. Obě první dámy vyjádřily umělcům poděkování, darovaly květiny a samy si loutkové představení prožily na vlastní kůži.
První dáma Kim Hye Kyung vyjádřila obdiv k představením vodních loutkářů a vyjádřila naději, že se tato umělecká forma v budoucnu brzy dostane do Koreje a pomůže korejské veřejnosti lépe ocenit a pochopit hloubku vietnamské kultury. První dáma Ngo Phuong Ly poděkovala první dámě Koreje a vyjádřila naději, že v budoucnu se budou konat nejen turné vietnamských a korejských umělců v obou zemích, ale také rozšíření spolupráce v kulturním průmyslu, což je oblast, kde má Korea silné stránky a Vietnam se zaměřuje na rozvoj.

Setkání obou prvních dam v muzeu zakončilo srdečné objetí a hluboký dojem z kulturní výměny a podobností mezi oběma zeměmi. Nejednalo se jen o diplomatickou aktivitu v rámci státní návštěvy, ale také o zdůraznění vynikajících diplomatických vztahů mezi oběma národy a potvrzení, že kultura je jedním z pevných mostů, od srdce k srdci, mezi vietnamským a korejským lidem.
Zdroj: https://baotintuc.vn/thoi-su/van-hoa-la-cau-noi-ben-chat-giua-viet-nam-va-han-quoc-20260423164946304.htm








Komentář (0)