Vietnamská kultura a historie z mezinárodní perspektivy

Tyto komentáře nejen odrážejí úctu a obdiv k vietnamské kultuře a historii, ale také přispívají k podpoře výměny a porozumění mezi kulturami.

Velvyslanec a vedoucí delegace Evropské unie (EU) ve Vietnamu Julien Guerrier: „Proměna Vietnamu mě ohromila“

Velvyslanec, vedoucí delegace Evropské unie (EU) ve Vietnamu, pan Julien Guerrier

Vietnam pro mě není cizí země, poprvé jsem sem přijel v roce 1996 a tehdy jsem měl tu čest účastnit se obchodních jednání o vstupu do Světové obchodní organizace (WTO) v období 2004-2005.

Během téměř 30 let na mě velmi zapůsobilo sledování vývoje Vietnamu – tento úspěch je vděčný vašemu proaktivnímu otevírání se politiky světu a vašemu neustálému úsilí o zlepšení.

V kontextu toho, že se indicko - pacifický region stále více stává centrem světa a Vietnam má v tomto regionu zvláštní vliv z ekonomického, demografického a geopolitického hlediska, vypracovala EU strategii pro větší zapojení do tohoto regionu.

Věřím, že nyní je čas nazvat to „vietnamským okamžikem“. Evropská unie a její členské státy po celá desetiletí aktivně podporují prosperující rozvoj Vietnamu a pro nás je to stále důležitější. Vidím také, že vietnamský lid a lid EU mají společné aspirace. Máme stejné cíle, jako je uvedeno v mottu Vietnamu: Nezávislost – Svoboda – Štěstí. Je to fráze, v níž vidím krásu a význam v každém konceptu, odrážející aspirace lidu Vietnamu i EU.

Ve své roli doufám, že obě strany budou v nadcházejícím období podporovat mezilidské výměny k dosažení cíle Nezávislost - Svoboda - Štěstí, zejména akademické a vzdělávací výměny a návštěvy na všech úrovních. Jsem také velmi rád, že pracuji a žiji v hlavním městě Hanoji - jednom z měst s působivým tempem růstu, které si však stále zachovává své kouzlo a starobylost.

Chaz Hindsley, ředitel auditu, American: Vietnamský lid odložil stranou nenávist, minulost a hledí do budoucnosti s nadějí na mír a prosperitu.

Chaz Hindsley, ředitel auditu společnosti Rogers & Cowen PMK, American

Jako Američan jsem Vietnam znal jen optikou jedné stránky historie, hlavně války, které jsme dříve říkali „vietnamská válka“. ​​Ale když jsem sem přišel žít a pracovat, objevil jsem o této zemi něco mnohem hlubšího. Vietnamská historie není jen o válce s Amerikou, ale také o příběhu odolnosti a nezdolnosti proti nesčetným útočníkům po tisíce let. Útrapy, které zdejší lidé překonali, aby si udrželi nezávislost, jsou pro mě skutečně velkou inspirací.

Ještě víc mě překvapilo, že i přes všechny ty výzvy vietnamský lid stále otevřel svá srdce a přivítal nás - cizince, kteří byli kdysi nepřáteli. Cítil jsem to nejen od rodiny mé ženy, ale i od všech lidí, které jsem potkal. Vždy byli ochotni pomoci, sdílet svou kulturu a dát mi pocit, že sem skutečně patřím. Vietnamský lid odložil nenávist, minulost za sebou a dívá se do budoucnosti s ohledem na mír a prosperitu země.

Hodně jsem se také naučil z rodinných hodnot, které Vietnamci vždy dodržují, zejména v uctívání předků – tradice, kterou jsem ve své vlasti nikdy neviděl. Není to jen úcta, ale také způsob, jak propojit generace, čehož si opravdu vážím.

Když srovnávám vietnamský státní svátek s americkým Dnem nezávislosti, všímám si nápadné podobnosti: oba jsou příležitostí, kdy se lidé setkávají, aby oslavili a vyjádřili svůj vlastenecký status. Je to čas, kdy se my všichni, bez ohledu na naši zemi, scházíme, abychom uctili hodnoty, které činí každý národ silným.

A pokud se mě někdo zeptá na radu, až tentokrát pojedete do Vietnamu, mám jen jednu věc: Otevřete své srdce, odložte telefon a opravdu se ponořte do života tady. Uvidíte, že na vás čeká mnoho úžasných věcí, cenných lekcí, které si můžete pamatovat, abyste se mohli rozvíjet.

Kate Robinson, Američanka, korektorka ve Viet Nam News: Vietnamci jsou hrdí na svou statečnost a vojenské dovednosti

Kate Robinson, Američanka, korektorka ve Viet Nam News

Pocházím ze Spojených států, takže jsem rozuměl významné části vietnamské historie – americké válce, nebo jak jsme jí říkali, válce ve Vietnamu. O vietnamské historii jsem však věděl jen velmi málo, kromě role Spojených států v ní. Chápal jsem, proč americká vláda považovala za nutné jít do války a že mnoho Američanů se válce stavělo proti, dokonce i některým hrozným věcem, které američtí vojáci v této zemi dělali a proč prohrávali – ale v té době jsem vietnamské perspektivě nevěnoval velkou pozornost.

Od svého příjezdu sem jsem se toho tolik dozvěděl o této úžasné zemi a její bohaté historii, včetně legendárních králů a válečníků, jako byli Ly Thai To, sestry Trung, paní Trieu, králové Hung, dynastie Nguyen, neustálého boje proti cizím útočníkům a mnoha dalších! Dozvěděl jsem se také více o tom, jak Vietnam porazil Francouze i Američany, a zjistil jsem, že vietnamský lid je velmi hrdý na svou statečnost a vojenskou zdatnost. Zajímavé je, že jsem se dozvěděl více o historickém okamžiku, kdy strýc Ho v roce 1945 přečetl Deklaraci nezávislosti – je to stále živá vzpomínka!

Vietnam má dlouhou historii. Pro mě jsou nejvýznamnějšími kulturními aspekty země vietnamské legendy a lidové pohádky, stejně jako bohatá tradice psaní a vyprávění příběhů, což mi pomohlo pochopit, proč je Chrám literatury v Hanoji! Mnoho věcí, které jsem se dozvěděl, pocházelo z názvů ulic – tak jsem se dozvěděl o epické básni Nguyen Dua „Příběh z Kieu“. Kniha o vietnamských lidových pohádkách mě naučila o Au Co a Lac Long Quan, které se také objevují jako dvě hlavní (protínající se) ulice ve městě!

Také musím říct, že na mě opravdu zapůsobila kvalita vizuálního umění, včetně tradičních maleb, fotografií a pouličního umění. V Hanoji je několik skvělých graffiti!

Turisté by měli využít této příležitosti a vidět oslavy na jiném místě, třeba si udělat čas na to, aby se dozvěděli více o historii a kultuře Vietnamu, nebo si prostě jen odpočinout a pobavit se. A nebuďte naštvaní, pokud jsou obchody nebo restaurace zavřené – každý si zaslouží den volna!

Sunny Ghaiee , zástupkyně generálního ředitele hotelu Hanoi Daewoo : Obdivuji spíše sílu a vůli vietnamského lidu.

Sunny Ghaiee, zástupkyně generálního ředitele hotelu Hanoi Daewoo

Moje více než 8letá cesta života a práce ve Vietnamu mi poskytla hlubší vhled do historie a národního ducha vaší země. Pokaždé, když je Den nezávislosti Indie nebo Vietnamu, vedeme s kolegy důvěrné rozhovory o boji za nezávislost a příbězích velkých obětí předchozích generací.

Ať už pro Vietnamce nebo Indy, státní svátek je vždy velmi zvláštní příležitostí, kdy se lidé mohou ohlédnout za minulostí, být hrdí na to, čeho dosáhli, a pokračovat v cestě k světlejší budoucnosti.

V roce 2016, když jsem poprvé vkročil do Hanoje, mě uchvátilo bohatství vietnamské kultury a historie. Jedním z vrcholů byl nezdolný duch vietnamského lidu v boji za nezávislost a svobodu. Když jsem se seznamoval s vietnamskou historií, všiml jsem si podobností s bojem Mahátmy Gándhího v Indii. Oba národy sdílely silnou touhu po svobodě a v boji vytrvaly s odvahou a nevzdávaly se tváří v tvář těžkostem. To ve mně ještě více vzbudilo obdiv k síle a vůli vietnamského lidu.

Každá země má však svůj vlastní jedinečný způsob oslavy svého státního svátku. V Indii se Den nezávislosti často slaví velkými průvody, zejména u Červené pevnosti v Dillí, kde k lidu promlouvá premiér. Ve Vietnamu jsem si mezitím všiml, že se lidé zaměřují na uctívání tradičních hodnot a hlubokou vděčnost národním hrdinům, což vytváří velmi zvláštní a smysluplnou atmosféru.

Kromě toho je respektování a zachovávání rodinných hodnot také velmi cennou kulturou. Tyto tradice nejsou jen dědictvím národa, ale také základem pro udržitelný rozvoj země v budoucnu.

Měl jsem možnost navštívit mauzoleum strýčka Ho. Byl to velmi smysluplný zážitek, který mi pomohl hlouběji pocítit náklonnost a úctu, kterou vietnamský lid chová k velkému vůdci národa. Kromě toho si také každý státní svátek opravdu užívám klidu hlavního města Hanoje. Klidná a slavnostní atmosféra města ve mně v tyto dny zanechala nezapomenutelné dojmy z lásky vietnamského lidu k vlasti.

Pokud máte možnost přijet do Vietnamu během státního svátku, určitě se musíte zúčastnit ceremoniálu vztyčení vlajky na náměstí Ba Dinh v 6:00 ráno a navštívit mauzoleum strýčka Ho, abyste vzdali úctu velkému vůdci vietnamského lidu.

Můžete si také naplánovat návštěvu muzeí a historických památek, kde se dozvíte o boji Vietnamu za nezávislost.

Kromě toho si udělejte čas na vychutnání tradičních pokrmů, jako je Pho Bo, Banh Cuon, Cha Ca...

Francouzský pianista a režisér François Bibonne: Vietnam prokázal velké mírové smýšlení a chytré strategie v hospodářské politice.

Francouzský klavírista a režisér François Bibonne

Historická výročí Vietnamu, zejména Národní den, ve mně vždy vyvolávají zvláštní emoce. Během oslav se koná mnoho uměleckých programů, které kombinují umělecká díla s politickými ceremoniály, vyjadřují národní hrdost a zvou k účasti kohokoli bez ohledu na to, odkud pochází nebo jakou má národnost.

Jako francouzsko-vietnamský občan žijící v Hanoji se cítím integrovaný a vděčný, protože na státní svátek vždycky cítím vřelost a hrdost. Státní hymnu považuji za magickou, zvláště když ji hraje sbor a orchestr, jako je Vietnamský národní symfonický orchestr.

Nikdy si nenechám ujít příležitost sledovat koncerty a programy s politickým uměním vysílané v televizi při této příležitosti. Státní svátek je velkým svátkem pro každou zemi, bez ohledu na její politický systém.

Zatímco v Evropě a na Blízkém východě roste napětí, Vietnam prokázal velké mírové smýšlení a chytré strategie ve své hospodářské politice. Při této příležitosti se lidé celé země sjednocují, ohlížejí se do minulosti, vzpomínají na národní hrdiny a také vštěpují generacím důvěru v udržitelnou budoucnost, protože země potřebuje stabilitu k rozvoji.

Režíroval jsem dokument „Once upon a bridge in Vietnam“, který se stal hitem v národních i mezinárodních médiích. Loni v červenci byl film promítán na Mezinárodním uměleckém festivalu Ruthin (RIAF) 2024 a ohromil britské i mezinárodní publikum.

Od dětství jsem žil se svou vietnamskou babičkou, která milovala hudbu a vždycky mě povzbuzovala ke hře na kytaru. Po její smrti jsem si najednou uvědomil, že se potřebuji dozvědět více o jejích kořenech, Vietnamu, prostřednictvím hudby. Tak se zrodil nápad na film.

Filmy jsou branou, která mi pomáhá lépe se seznámit s hudbou a jedinečnými domorodými kulturami Vietnamu. Zároveň chci divákům přinést nové a zajímavé perspektivy o Vietnamu.

Film opakovaně používá obraz mostu jako metaforu k znázornění spojení, například mezi Francií a Vietnamem, mezi vietnamskou hudbou a západní hudbou, mezi minulostí a budoucností...

Pan Micheal Schumacher, výkonný ředitel, Oakwood Residence Hanoi: Cesta vzestupu vietnamského lidu

Pan Michael Schumacher, výkonný ředitel, Oakwood Residence Hanoi

O boji vietnamského lidu za nezávislost jsem věděl z historických příběhů a filmů, ale teprve když jsem začal žít a pracovat v Oakwood Residence Hanoi, jsem skutečně pocítil útrapy a těžkosti, kterými si lidé prošli, aby získali svobodu.

Po návštěvě náměstí Ba Dinh a mauzolea prezidenta Ho Či Mina a poslechu historických úspěchů jsem hlouběji pochopil oběti a nezdolný duch každého vietnamského lidu během těžké války. Pro mě je státní svátek nejen posvátnou příležitostí k uctění a vzdání hold minulosti, ale také okamžikem pro každého jednotlivce žijícího a pracujícího ve Vietnamu, aby si uvědomil hodnoty, které vietnamský lid neochvějně zachovává.

Od příjezdu do Vietnamu mě naprosto uchvátilo bohatství jeho kultury a historie. Od živých tradičních festivalů, zdůrazněných tradičními rodinnými hodnotami, až po lahodné speciality, jako je pho a banh mi, vše ve mně zanechalo hluboký dojem.

Díky možnosti prozkoumat místní trhy a vidět tradiční řemeslné vesnice jsem si více vážil neúnavného úsilí vietnamského lidu o zachování jejich kulturního dědictví. Směs rozmanitých kultur a slavných historických stop Vietnamu vytvořila živý a atraktivní obraz, který proměnil každou zkušenost v nepřetržité dobrodružství pro mě i všechny zahraniční občany, kteří zde žijí a pracují.

Poprvé jsem zažil slavnostní atmosféru svátku Státního dne. Těším se, až se ponořím do slavnostní atmosféry oslav, abych mohl hlouběji pocítit vzácné hodnoty, které vietnamský lid v průběhu let uchovával a propagoval.

Věřím, že pro skutečné prožití Národního dne je nejlepším způsobem navštívit významná historická místa, jako je Ho Či Minovo mauzoleum, náměstí Ba Dinh a dům č. 48 Hang Ngang – kde prezident Ho Či Min napsal Deklaraci nezávislosti. Každá destinace vám poskytne vhled do historického kontextu a významu svátku.

Cennými zážitky bude také účast na oslavách, interakce s místními obyvateli, kde si můžete vyslechnout osobní příběhy každého z nich o této důležité události, a ochutnávka tradičních pokrmů, které se na festivalech mohou objevit.

Zdroj: https://kinhtedothi.vn/van-hoa-va-lich-su-viet-nam-qua-goc-nhin-quoc-te.html