Duben, měsíc snového sluníčka.
Fazole na mřížce žlutokvětých tykví u rybníka
Kobylky a kobylky
Vážky vítají sluneční svit a létají k modré obloze.
Ilustrace: Čína. |
Bílé květy stromu sấu se jemně pohupují na větvích.
Jižní vánek přináší do krajiny v pozdním odpoledni osvěžující chlad.
Vracíme se, balíme si své vášně.
Posílám do let nedokončený slib.
Půjdeme k molu a počkáme na trajekt.
Říční voda se rozlévá a táhne se daleko a široko podél břehů.
Roztáhni ruku a spočítej své hloupé skutky.
Rytmus šestosminového verše je nesprávný a rým není synchronizovaný.
Půl života stráveného v ruchu velkoměsta.
Ztracen v myšlenkách, sluneční světlo vrhá matoucí záři.
Duben.
Zdroj: https://baobacgiang.vn/vat-nang-postid416311.bbg






Komentář (0)