Odborový svaz Agribank potvrzuje společenskou odpovědnost v nové éře, a to od srdce k činu.

Již téměř čtyři desetiletí, kdy Agribank doprovázela rozvoj zemědělství, farmářů a venkovských oblastí, si upevňuje pozici přední banky sloužící „třem pilířům zemědělství“ se sítí více než 2 200 poboček a transakčních kanceláří po celé zemi. Kromě svých obchodních aktivit se odborový svaz Agribank s více než 41 700 členy, kádry a zaměstnanci stal klíčovou silou v realizaci programů sociální péče, podpoře komunity a péči o životy svých členů prostřednictvím vytrvalých, praktických a humánních akcí.

Jádro humanismu na cestě za komunitou.

V roce 2024 Agribank vyčlenila na aktivity v oblasti sociální péče téměř 700 miliard VND. V roce 2025, do konce listopadu, výdaje na komunitní aktivity překročily 500 miliard VND. Tato čísla dokazují vytrvalé úsilí Agribank o udržitelný rozvoj komunity. Každý dar a každý charitativní program není jen materiální podporou, ale také živým vyjádřením ducha „od srdce k činu“, ducha, který se stal základní kulturní charakteristikou systému Agribank.

Tento duch je podporován programy zapojení komunity, které zahrnují mnoho aspektů života. Pro znevýhodněné studenty po celé zemi Agribank každoročně přiděluje desítky miliard dongů na stipendia, výstavbu knihoven a budování funkčních učeben, čímž přispívá k podpoře vzdělávání a rozvoje talentů a zároveň zmírňuje zátěž mnoha znevýhodněných rodin. V horských okresech Tuyen Quang zaměstnanci pobočky Na Hang přímo navštěvují odlehlé školy, aby poskytovali vzdělávací podporu, přispívali k výstavbě nových učeben a pomáhali zlepšovat studijní podmínky studentů z etnických menšin…

Pobočka Agribank ve Vinh Long (vpravo) předává symbolický šek na 75 stipendií v hodnotě 100 milionů VND znevýhodněným studentům v bývalém okrese Tam Binh (foto s laskavým svolením).

Filantropické úsilí zaměstnanců Agribank je patrné i v programech péče o chudé a zranitelné skupiny. Začátkem roku 2025 Agribank v Ho Či Minově Městě vyčlenila 6 miliard VND na podporu chudých domácností a příjemců pojistných dávek během Tetu (lunárního Nového roku). V mnoha dalších provinciích se zaměstnanci Agribank podíleli na programech na likvidaci dočasného a zchátralého bydlení a přispívali do fondů sociálního zabezpečení na výstavbu stovek nových domů.

Studenti procvičují na počítačích poskytnutých Agribankou.

Tyto aktivity zaměřené na zapojení komunity probíhají ve vesnicích, předměstích a městských čtvrtích, kde členové odborů Agribank nejen přinášejí materiální dary, ale také nabízejí naslouchání, sdílení a spolupráci s místními úřady s cílem najít způsoby, jak zlepšit kvalitu života lidí. Právě tato vytrvalá, blízká a na lidi orientovaná přítomnost vytváří jedinečnou hodnotu Agribank na její cestě k budování udržitelné komunity.

Tento duch sdílení se jasně projevuje i v dobách závažných přírodních katastrof. Když na konci roku 2025 zpustošily regiony Střední a Střední vysočiny bouře a povodně, Agribank neprodleně poskytla desítky miliard dongů vážně postiženým lokalitám; mnoho poboček se přímo podílelo s místními úřady na úsilí o pomoc a rekonstrukci, pomáhalo klientům s restrukturalizací podmínek splácení úvěrů a s prominutím nebo snížením úrokových sazeb s cílem rychle obnovit výrobu.

Šíření společenské odpovědnosti prostřednictvím praktických akcí.

Vrcholem aktivit odborů Agribank je její motto: „Každá jednotka má svou vlastní aktivitu, každý zaměstnanec má své vlastní nasazení.“ Díky tomu se hnutí za sociální péči odehrává nejen na úrovni celého systému, ale šíří se i do každé pobočky a lokality, což odráží proaktivní přístup každého kolektivu a odpovědnost každého člena odborů. Jasným důkazem tohoto rozšíření jsou aktivity prováděné v klíčových oblastech po celé zemi.

Pobočka Agribank Dak Lak poskytuje sociální podporu u příležitosti lunárního Nového roku 2025 (roku hada).

V Dak Laku pobočka v roce 2024 vyčlenila 16,8 miliardy VND na aktivity sociální péče a postavila 300 charitativních domů v hodnotě 15 miliard VND pro lidi v odlehlých oblastech. V prvních pěti měsících roku 2025 11. program „Tet soucitu“ nadále poskytoval více než 1,1 miliardy VND na podporu chudých. To je ukázkovým příkladem vytrvalosti pobočky v oblasti s mnoha znevýhodněnými domácnostmi a etnickými menšinami.

Podobně se v Ha Tinh stala pobočka Ha Tinh II jedním z klíčových akcí v oblasti sociální péče, když v roce 2024 realizovala řadu aktivit v oblasti sociální péče v hodnotě 20,6 miliardy VND, včetně podpory výstavby 110 charitativních domů a řady vzdělávacích projektů v obcích Thach Lac, Huong Lam a Gia Pho v celkové hodnotě téměř 12 miliard VND.

Agribank zavedla program na podporu likvidace dočasných a zchátralých domů v mnoha lokalitách po celé zemi.

Mezitím v provincii Quang Nam pobočka v období 2023–2025 vyčlenila 11,2 miliardy VND na sociální zabezpečení, včetně 7,9 miliardy VND na vzdělávání a zdravotnictví, a více než 3,3 miliardy VND dobrovolně přispěných zaměstnanci a členy odborů na podporu živobytí v bývalém okrese Tay Giang a na péči o vietnamské hrdinské matky.

Ve velkých městech, jako je Ho Či Minovo Město, Agribank pravidelně pořádá charitativní a humánní aktivity a přímo se zapojuje do místní komunity. Během lunárního Nového roku 2025 bývalá pobočka District 5 koordinovala s dalšími jednotkami darování 390 milionů VND 390 domácnostem pojištěnců. Pobočka Nha Be dále zavedla podporu bezhotovostních plateb v souvislosti s místními politikami sociálního zabezpečení, zrušila poplatky za vydání karet a otevřela 600 účtů pro osoby pobírající sociální pomoc, s podporou v hodnotě desítek milionů VND.

Pobočka Agribank Ha Tinh darovala rodině pana Nguyen Sy Honga 25 milionů dongů na pomoc s odstraňováním škod způsobených tajfunem č. 10 (Bualoi).

Zejména v centrálních pobřežních provinciích, které každoročně často čelí přírodním katastrofám, je role bankovního systému v aktivitách sociální péče ještě zřetelnější. V polovině roku 2025 poskytla pobočka Thang Binh (Da Nang) 300 milionů VND na výstavbu pěti charitativních domů pro pobřežní obce. Kromě toho pobočka Cam Lam (Khanh Hoa) sponzorovala vybavení kiosků a software pro automatizovaný příjem pacientů pro regionální zdravotní středisko Cam Lam s cílem zlepšit kvalitu lékařských vyšetření a léčby, zejména vzhledem k obtížím, kterým mnoho obyvatel pobřeží čelí při přístupu k moderním zdravotnickým službám.

V severní horské oblasti je pobočka Yen Bai vzorem vytrvalosti. Od roku 2021 do současnosti pobočka postavila 7 charitativních domů v hodnotě 334 milionů VND, sponzorovala 5 miliard VND na vzdělávání a 222 milionů VND na zdravotnictví… dlouhodobé investice do budoucnosti horské oblasti. V Quang Ngai pobočka v roce 2022 utratila více než 4 miliardy VND na sociální péči, včetně 13 charitativních domů, téměř 1,3 miliardy VND na vzdělávání a 870 milionů VND na pomoc při katastrofách.

Členové odborů pobočky Agribank Dak Lak poskytují péči a podporu vietnamským hrdinským matkám.

V oblasti severní delty pobočka Nam Dinh po povodních v okrese Giao Binh (dříve) neprodleně poskytla 100 milionů VND střední škole Giao Tan, čímž pomohla škole opravit zařízení a stabilizovat výuku studentů. V provincii Bac Giang (dříve) darovali členové a zaměstnanci pobočky Agribank 1 miliardu VND na podporu lidí v silně zaplavených oblastech… Tyto konkrétní akce v každé lokalitě, každá s vlastním přístupem a odpovídající úrovní, demonstrují silné rozšíření hnutí sociální péče v celém systému.

Potvrzujeme naši průkopnickou roli v nové éře.

Odborový svaz Agribank se přizpůsobuje současné době a integruje společenskou odpovědnost s novými strategiemi banky, zejména s digitální transformací, udržitelným rozvojem orientovaným na ESG a budováním moderní firemní kultury. Interní školicí programy v oblasti digitálních schopností, tematické workshopy a emulační hnutí související s digitální transformací přilákaly desítky tisíc zaměstnanců a vedly k pozitivním změnám v jejich přístupu k práci a zákaznickému servisu.

Pobočka Agribank Cam Lam sponzoruje balíček sociálních dávek pro regionální zdravotnické centrum Cam Lam (Khanh Hoa).

Kombinace digitálních schopností a společenské odpovědnosti otevřela nové a efektivnější způsoby podpory lidí: snížení úrokových sazeb pro zákazníky postižené přírodními katastrofami, restrukturalizaci dluhů, zavedení bezhotovostních plateb pro příjemce sociálních dávek a poskytování pohodlných bankovních služeb v odlehlých oblastech. Prostřednictvím tohoto úsilí Agribank nejen pomáhá lidem získat přístup k lepším finančním službám, ale také vytváří podmínky pro obnovu výroby a stabilitu venkova.

Členové odborů Agribank se okamžitě vydali do lokalit postižených přírodní katastrofou, aby podpořili úsilí o obnovu.

Čísla týkající se financování sociální péče, počtu charitativních domů, počtu vzdělávacích a zdravotnických zařízení, počtu domácností podpořených po přírodních katastrofách a počtu členů odborů zapojených do hnutí nejen odrážejí rozsah aktivit, ale také demonstrují vizi Agribank pro udržitelný rozvoj a její důsledný závazek k sociální odpovědnosti. To je hodnota, která odlišuje Agribank jako státní komerční banku, která vždy klade zájmy komunity na první místo.

Sociální odpovědnost Agribank se projevuje konkrétními, praktickými a trvalými kroky. Od ducha sdílení každého zaměstnance až po rozsáhlé programy v celém systému, Agribank i nadále píše humánní a osobitou cestu a přispívá k budování prosperující, udržitelné a soucitné komunity v nové éře.

Kai Ge