Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man a generální tajemník marocké Sněmovny reprezentantů, prezident Světové asociace generálních tajemníků parlamentů Najib El Khadi. (Foto: Duy Linh) |
Národní shromáždění obou zemí podepsala v roce 2017 dohodu o spolupráci. Předseda Národního shromáždění navrhl, aby obě strany přezkoumaly a nadále efektivně implementovaly obsah podepsané spolupráce; dále prohloubily parlamentní vztahy, aktivně si vyměňovaly delegace na všech úrovních a skupiny přátelských parlamentů; dále posílily výměnu dobrých zkušeností a cenných ponaučení Národních shromáždění obou zemí ve všech oblastech činnosti, zejména v legislativě, a vzájemně se podporovaly na multilaterálních fórech...
Předseda Národního shromáždění poděkoval generálnímu tajemníkovi Najibovi El Khadimu a členům delegace za účast na plenárním zasedání vietnamského Národního shromáždění na jeho 7. zasedání a bude jednat s generálním tajemníkem Vietnamského Národního shromáždění Bui Van Cuongem.
Předseda Národního shromáždění navrhl, aby si obě strany vyměnily zkušenosti s organizací práce a fungováním podpůrného aparátu zákonodárných orgánů obou zemí s cílem podpořit parlamentní spolupráci mezi oběma zeměmi; zároveň vyjádřil naději, že generální tajemník Najib El Khadi ve své funkci předsedy ASGP podpoří výměny a sdílení operačních zkušeností parlamentů jiných zemí s Vietnamem.
Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man hovoří na setkání s generálním tajemníkem marocké Sněmovny reprezentantů Najibem El Khadim. (Foto: Duy Linh) |
Během výměny názorů předseda Národního shromáždění upřímně poděkoval marockému lidu za jeho bezvýhradnou podporu a pomoc Vietnamu v letech boje za národní osvobození a znovusjednocení.
Předseda Národního shromáždění blahopřál Maroku k jeho úspěchům v oblasti socioekonomického rozvoje, díky nimž se stalo pátou nejrozvinutější ekonomikou v Africe a druhou v severní Africe.
Marocký fotbalový tým je jedním z nejsilnějších týmů v severní Africe. Ačkoli Maroko nenavštívil, předseda Národního shromáždění uvedl, že z marocké země a marockých lidí má vždy dobré pocity a dojmy.
Generální tajemník marocké Sněmovny reprezentantů s úctou poděkoval předsedovi Národního shromáždění Tran Thanh Manovi za to, že si našel čas ho přijmout.
Vietnamští delegáti se účastní recepce. (Foto: Duy Linh) |
Při této příležitosti vřele poblahopřál předsedovi Národního shromáždění k jeho nové funkci; zároveň vyjádřil velkou radost z návštěvy a práce ve Vietnamu ve funkci generálního tajemníka marocké Sněmovny reprezentantů a předsedy ASGP. Pro obě strany je to příležitost k diskusi o opatřeních k dalšímu posílení vztahů mezi poradními a servisními orgány obou Národních shromáždění, a tím aktivně přispět ke spolupráci mezi zákonodárnými orgány obou zemí, a to jak na bilaterální, tak na multilaterální úrovni.
Generální tajemník Najib El Khadi uvedl, že se právě zúčastnil plenárního zasedání Vietnamského národního shromáždění; poblahopřál Vietnamskému národnímu shromáždění k jeho nedávným úspěchům v oblasti inovací, zlepšování kvality a efektivity operací; vyjádřil svůj dojem z inovací Vietnamského národního shromáždění v oblasti uplatňování technologií, digitalizace, ukládání dokumentů... a uvedl, že se jedná o typické příklady, které je třeba napodobit.
Generální tajemník Najib El Khadi zdůraznil přátelství a mnohostrannou spolupráci mezi Marokem a Vietnamem a dojatě prohlásil, že Vietnam je vždy v srdcích marockého lidu.
V současném procesu národního rozvoje mají obě země mnoho společného, zejména to, že lidé v obou zemích jsou velmi pracovití, tvrdě pracují, vždy nadšení pro práci a mají vůli se zlepšovat. Generální tajemník marocké sněmovny reprezentantů uvedl, že maročtí představitelé přikládají velký význam posilování a podpoře spolupráce Jih-Jih.
| Scéna z recepce v budově Národního shromáždění. (Foto: Duy Linh) |
Generální tajemník Najib El Khadi vyjádřil svůj obdiv k významným úspěchům Vietnamu v oblasti výstavby a rozvoje země a uvedl, že Maroko vždy považuje vietnamské úspěchy za své vlastní; obě země mají silné stránky, které mohou posílit spolupráci a tím dále upevnit bilaterální vztahy.
Předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man ocenil upřímné city generálního tajemníka Najiba El Khadiho k vietnamské zemi a lidu a zdůraznil, že parlamentní spolupráce je jedním z účinných kanálů ve vztazích mezi Vietnamem a Marokem.
Národní shromáždění obou zemí udržují výměny delegací, kontakty na vysoké úrovni a úzkou spolupráci a vzájemnou podporu na mnohostranných meziparlamentních fórech ve světě i v regionu.
Na setkání předseda Národního shromáždění Tran Thanh Man poděkoval předsedovi Senátu a předsedovi Sněmovny reprezentantů za blahopřání k jeho zvolení předsedou Vietnamského Národního shromáždění a s úctou pozval předsedu Senátu a předsedu Sněmovny reprezentantů Maroka k brzké oficiální návštěvě Vietnamu.
Generální tajemník marocké Sněmovny reprezentantů Najib El Khadi s úctou předal předsedovi Národního shromáždění Tran Thanh Manovi pozvání předsedy Senátu a předsedy marocké Sněmovny reprezentantů na brzkou oficiální návštěvu Maroka.
Zdroj: https://nhandan.vn/viet-nam-luon-coi-trong-day-manh-quan-he-huu-nghi-hop-tac-nhieu-mat-voi-maroc-post815459.html






Komentář (0)