Vietnam-USA: Spolupráce při překonávání následků války je i nadále nejvyšší prioritou

Odpoledne 2. listopadu předsedal v sídle Ministerstva národní obrany generál Phan Van Giang, ministr národní obrany, oficiálnímu uvítacímu ceremoniálu pro amerického ministra války Peta Hegsetha.

Generál Phan Van Giang, ministr národní obrany Vietnamu, přivítal amerického ministra války Peta Hegsetha. (Foto: Nguyen Hong)

Po uvítacím ceremoniálu vedli oba vůdci rozhovory. Generál Phan Van Giang na rozhovorech zdůraznil, že návštěva amerického ministra války ve Vietnamu má velký význam, jelikož se koná v době, kdy obě země oslavují 30. výročí navázání diplomatických vztahů (1995-2025), a přispívá k dalšímu prosazování Komplexního strategického partnerství mezi Vietnamem a USA pro mír , spolupráci a udržitelný rozvoj, jakož i bilaterální obranné spolupráce.

Obě strany se shodly, že v poslední době byla vietnamsko-americká obranná spolupráce realizována v souladu s pokyny nejvyšších představitelů obou zemí a ministerstev obrany obou zemí a že byly podepsány dokumenty a dohody, včetně Memoranda o porozumění o podpoře bilaterální obranné spolupráce (2011) a aktualizace společné vize vietnamsko-americké obranné spolupráce (2024), a že bylo dosaženo mnoha pozitivních a vynikajících výsledků v oblasti výměn delegací a kontaktů na všech úrovních, zejména na vysoké úrovni.

Mechanismy dialogu a konzultací jsou udržovány pravidelně a v každé zemi se střídají; spolupráce v oblasti výcviku, mírových operací OSN, vojenského lékařství, humanitární pomoci/zmírňování následků katastrof; spolupráce ve vojenské oblasti a službách; nadále je podporován obranný průmysl; koordinace v regionálních multilaterálních mechanismech, zejména v rámci zasedání ministrů obrany ASEAN Plus (ADMM).

Dva ministři přehlížejí čestnou stráž. (Foto: Nguyen Hong)

Vietnamský ministr národní obrany vyjádřil vděčnost americkému ministerstvu války za jeho trvalou podporu výuky anglického jazyka a specializovaného výcviku, včetně mírových operací OSN, pro vietnamský vojenský personál prostřednictvím kurzů, školení, konferencí a seminářů doma i v zahraničí. Vybavení a infrastruktura poskytnuté USA významně přispěly ke zlepšení schopnosti Vietnamu účastnit se mírových operací OSN.

Generál Phan Van Giang zdůraznil, že spolupráce při překonávání následků války je i nadále pozitivním momentem, přičemž vysocí představitelé obou zemí se silně zavázali k ní, konkrétně ve třech oblastech.

Americký ministr války Pete Hegseth si potřásá rukou s vietnamskými představiteli obrany. (Foto: Nguyen Hong)

Za prvé , spolupráce při překonávání následků bomb, min a toxických chemikálií po válce pokračuje. Vysoce ocenil oznámení USA o novém balíčku pomoci v hodnotě 130 milionů USD pro projekt čištění dioxinů na letišti Bien Hoa, čímž se celková částka nevratné pomoci od vlády USA zvýšila z 300 milionů USD na 430 milionů USD.

Zejména 31. října 2025 podepsali náměstek vietnamského ministra národní obrany a velvyslanec USA ve Vietnamu jménem amerického ministerstva války a amerického ministerstva zahraničí memorandum o porozumění o posílení spolupráce při překonávání následků války. Jedná se o důležitý milník, který vytváří pevný základ pro obě strany k dalšímu rozvíjení spolupráce v této oblasti.

Generál Phan Van Giang seznámil pana Peta Hegsetha s aktivitami v oblasti obranné diplomacie mezi oběma zeměmi v poslední době. (Foto: Nguyen Hong)

Za druhé , pátrání po amerických vojácích pohřešovaných ve vietnamské válce (MIA) probíhá efektivně. Vietnam doposud po 160 společných operacích vrátil USA celkem 994 krabic s ostatky, z nichž USA oznámily, že dokončily identifikaci 740 případů . To je výsledek úsilí obou zemí za posledních 50 let.

A konečně , pokud jde o pátrání po vietnamských vojácích, kteří během války zemřeli, byli pohřešováni nebo se ztratili, Vietnam vysoce oceňuje informace a dokumenty týkající se vietnamských vojáků poskytnuté USA, jakož i podporu USA při zlepšování kapacity pro identifikaci válečných ostatků.

Od doby, kdy obě strany v červenci 2021 podepsaly Memorandum o porozumění o spolupráci v této oblasti, příslušné orgány vietnamského ministerstva národní obrany ověřily 44/45 souborů informačních souborů obdržených od americké strany a v současné době pokračují v aktivním vyhledávání.

Oba ministři zhodnotili momenty v oblasti obranné diplomacie mezi oběma zeměmi. (Foto: Nguyen Hong)

V nadcházejícím období se obě strany s cílem pokračovat v podpoře obranné spolupráce na základě podepsaných dokumentů a dohod dohodly, že se zaměří na řadu oblastí, jako je výměna delegací na všech úrovních, pokračování v efektivním provádění stávajících mechanismů dialogu a konzultací, spolupráce při překonávání následků války, spolupráce mezi vojenskými složkami, obranným průmyslem, výcvikem, vojenským lékařstvím, humanitární pomocí/zmírňováním následků katastrof, kybernetickou bezpečností, mírovými operacemi OSN... a pokračování koordinace v rámci multilaterálních obranných mechanismů, zejména v rámci ADMM.

Generál Phan Van Giang doufá, že USA budou i nadále podporovat vietnamské ministerstvo národní obrany ve výcviku a podpoře vysoce kvalitních lidských zdrojů a sdílet zkušenosti v oblasti kybernetické bezpečnosti. Vietnam je připraven pozvat americké důstojníky, aby se učili vietnamštinu a zúčastnili se kurzu pro mezinárodní obranné úředníky ve Vietnamu.

Ministr války USA píše do návštěvní knihy vietnamského ministerstva národní obrany. (Foto: Nguyen Hong)

Pokud jde o spolupráci při překonávání následků války, ministr národní obrany Phan Van Giang navrhl, aby USA nadále podporovaly Vietnam ve zlepšování jeho schopnosti překonávat následky poválečných bomb, min a toxických chemikálií a aby dokončily interní postupy k zajištění toho, aby nevratné finanční prostředky na pomoc byly implementovány dle dohody, včetně dodatečného rozpočtu ve výši 130 milionů USD na projekt letiště Bien Hoa.

Pokračovat ve spolupráci při pátrání po vietnamských vojácích, kteří během války zemřeli, byli pohřešováni nebo se ztratili. Vietnam se zavazuje k další úzké koordinaci a vytváření co nejpříznivějších podmínek pro činnosti v oblasti hledání nezvěstných osob, aby se zajistilo, že úsilí obou stran urychlí pátrací práce a dosáhne co nejvyšší efektivity.

Během rozhovorů se obě strany podělily o světovou a regionální situaci a otázky společného zájmu. Vedoucí představitelé vietnamského ministerstva národní obrany vysoce ocenili vyslání vysoce postavených představitelů obrany a moderního obranného vybavení ze strany USA na Mezinárodní vietnamskou obrannou výstavu 2024, což přispělo k celkovému úspěchu akce.

Generál Phan Van Giang informoval, že Vietnam plánuje v roce 2026 pokračovat v organizaci 3. mezinárodního obranného veletrhu, a vyjádřil naději, že ministr, vedoucí představitelé ministerstva války a amerických obranných podniků budou veletrh i nadále podporovat a účastnit se ho.

Oba lídři jednali. (Foto: Nguyen Hong)

Ministr války USA Pete Hegseth poděkoval Vietnamu za vřelé přijetí a zdůraznil, že tato návštěva potvrzuje důležitost bilaterálních obranných vztahů v souladu s Komplexním strategickým partnerstvím pro mír, spolupráci a udržitelný rozvoj.

Pan Pete Hegseth rovněž uvedl, že spolupráce při překonávání následků války je i nadále nejvyšší prioritou v celkové bilaterální obranné spolupráci a přispívá k budování důvěry mezi oběma zeměmi, oběma armádami a oběma národy.

Jako země nacházející se v asijsko-pacifickém regionu USA podporují mírový a prosperující Vietnam a prosazují komplexní strategické partnerství mezi Vietnamem a USA s cílem přispět k udržení míru a stability v regionu i ve světě.

Vedení amerického ministerstva války s úctou děkuje ministerstvu obrany a Vietnamu za jejich aktivní podporu a pomoc při pátrání po amerických vojácích pohřešovaných ve vietnamské válce.

Na konci rozhovorů si obě strany vyměnily válečné relikvie.

Zdroj: https://baoquocte.vn/viet-nam-my-hop-tac-khac-phuc-hau-qua-chien-tranh-tiep-tuc-la-uu-tien-hang-dau-333134.html