Užívejte si stáří psaním knih

Pan Dinh Tien Hung byl bývalým ředitelem okresní pošty Minh Hoa. Během svého pracovního života cestoval na mnoho míst, aby si vyzkoušel život. Během svých cest aktivně pozoroval, učil se a pečlivě zaznamenával, co viděl a slyšel. Jeho píle a tvrdá práce mu pomohly získat bohatý zdroj materiálů, zejména znalostí o domorodé kultuře kmene Nguon v obci Minh Hoa a okolních lokalitách, pro jeho budoucí skladby.

Po 15 letech tvrdé práce vydal pan Dinh Tien Hung 14 knih, včetně: poezie, povídek, lidové slovesnosti a lidových vtipů. Kromě toho má také mnoho výzkumných prací o domorodé kultuře, zejména o otázkách týkajících se jazyka, životní filozofie, názorů... komunity Nguon v okrese Minh Hoa (starý). Pan Hung se svěřil: „Literaturu a poezii miluji už od školních let, ale teprve po odchodu do důchodu jsem měl čas na sbírání, psaní a výzkum. Od té doby, co jsem začal psát, se cítím šťastnější a pohodlnější, protože jsem vyjádřil své srdce a obavy, které jsem si vážil.“

Jeho první sbírka povídek „Můj vlastní bratr“ byla vydána v roce 2011 a obsahuje mnoho děl, například: Můj vlastní bratr; První láska; Staré příběhy; Alkoholický duch… Jeho díla často odrážejí jeho obavy o život, lidi, morální hodnoty a lásku. Povídky pana Dinh Tien Hunga nejsou jen převyprávěním událostí, ale také otevírají myšlenky o lidské povaze a společnosti, ve které žije.

Navzdory svému vysokému věku pan Dinh Tien Hung stále pilně píše knihy, aby našel radost - Foto: XV

Vrcholem jeho povídek je kombinace realistických a filozofických prvků. Často využívá každodenní situace k poukázání na hluboké životní otázky. To čtenářům pomáhá nejen si příběh užít, ale také jim to umožňuje zamyslet se nad životem a sebou samými. Silnou stránkou je i styl psaní Dinh Tien Hunga. Používá ucelený, snadno srozumitelný jazyk, ale přesto plný skrytých významů, což dílo činí zvláštním lákadlem. Malé detaily v příběhu mají často hluboký význam, který čtenáře nutí k dlouhému přemýšlení a cítění.

V lidových pohádkách pan Dinh Tien Hung často přepisoval ústně tradované příběhy o životech Nguonů a etnických menšin v okrese Minh Hoa (starém), nebo vysvětloval věci a jevy týkající se života, jako například: Jedovatý duch, příběh o tříletém smutku, příběh o rýžových zrnech, král Non...

Folklórní badatel Dinh Thanh Du zhodnotil: „V okrese Minh Hoa (starém) se nachází mimořádně bohatý poklad lidové kultury. Výzkum, sběratelství a tvorba však stále čelí mnoha omezením a obtížím kvůli nedostatku zaznamenaných a ústních dokumentů. Proto jsou shromážděná, vytvořená a zkoumaná díla pana Dinh Tien Hunga mimořádně cenná a přispívají k zachování a rozvoji lidových kulturních hodnot komunity Nguon a etnických menšin v oblasti pro budoucí generace.“

Pan Dinh Tien Hung je v současnosti členem Vietnamské folklórní asociace; členem Vietnamské asociace pro literaturu a umění etnických menšin; členem Literární a umělecké asociace provincie Quang Tri. Od roku 2010 do současnosti získal mnoho ocenění, například: cenu Luu Trong Lu C za sbírku povídek „Ben Doi“, cenu B Vietnamské folklórní asociace za dílo „Folklór původních lidí z okresu Minh Hoa“, svazek 1, vydané v roce 2018; cenu B Hnutí za tvorbu literatury a umění k oslavě 420. výročí založení provincie Quang Binh (stará)...

V oblasti poezie vydal pan Dinh Tien Hung 4 sbírky básní s více než 200 básněmi. Jeho básně jsou lyrické, romantické, někdy narativní. Jazyk v básních je jednoduchý, blízký životu místních lidí, ale přesto velmi expresivní. Některé básně obsahují myšlenky o lidech, čase, bolesti a štěstí, což vyjadřuje psychologickou hloubku autora. Básník Mai Van Hoan k tomu poznamenal: „Básně Dinh Tien Hunga často používají poměrně tradiční rýmy a rytmy, někdy smíchané s volnějšími formami. Jazyk v jeho básních je jednoduchý, ne příliš zdobený, ale přesto bohatý na obrazy. Jeho básně jsou upřímné, čestné a jednoduché jako jeho lidská povaha.“

Existují básně, které napsal před více než 40 lety, ale vydal až po svém odchodu do důchodu, například báseň „Pláč pro strýčka Ho“, která vyjadřuje jeho nekonečný zármutek nad váženým vůdcem: „Celá země obklopila tělo strýčka Ho / Slavnostně se s ním rozloučila / Víš, strýčku Ho? / Vzlykajíc, tisíce lidí pláčou pro strýčka Ho“... Jeho milostné básně také vždy vyjadřují mnoho různých úrovní a emocí, například báseň „Čekající molo“: „Vím, že se nikdy nevrátíš / Stále tě miluji a tolik mi chybíš, drahý! / Na tomto světě je tolik čekajících mol / Na všech z nich sedím a dívám se, jak řeka teče“... Existují milostné básně o sladkých, vášnivých polibcích, například báseň „Láska“: „My dva se líbáme, líbáme se / Líbám tvé rudé rty, růžové tváře / Líbám tvé ruce, líbám tvé vlasy / Naše dvě srdce bijí rychle“...

Pan Dinh Tien Hung se svěřil: „V blízké budoucnosti budu pokračovat ve sbírání a tvorbě dalších literárních děl, zaměřím se na psaní básní, povídek a výzkum kultury a jazyka komunity Nguon a etnických menšin. V současné době připravuji vydání několika románů, povídek a básní pro děti, aby našly radost ve stáří“…

Komentář (0)