Budování historického města s duší „kultury Trang An“: Šíření základních hodnot

Provincie Ninh Binh, která provádí usnesení č. 16-NQ/TU z roku 2023 o uspořádání správních jednotek na úrovni okresů a obcí v období 2023–2030, usiluje o dokončení sloučení města Ninh Binh s okresem Hoa Lu, aby se stalo městem Hoa Lu, a o vybudování městské oblasti typu I s charakteristikami „městské oblasti s historickým dědictvím tisíciletí“ do roku 2025.

Výstavba a rozvoj historických městských oblastí je odhodlán brát lidi jako střed, cíl udržitelného rozvoje a kulturu jako vůdčí pochodeň. Provincie Ninh Binh považuje kulturní dědictví a obyvatele Trang An za věčné hodnoty, základ, který je třeba prosazovat v procesu budování tisícileté historické městské oblasti. Reportéři VNA napsali dva články na téma: Budování historické městské oblasti s duší „kultury Trang An“.

Popisek fotografie — Turistická oblast Tam Coc - Bich Dong v okrese Hoa Lu bude později zcela sloučena s městem Hoa Lu. Foto: Duc Phuong/VNA

Lekce 1: Šíření základních hodnot Ninh Binh, starobylého hlavního města s tisíciletou historií, posvátné země vynikajících lidí spojených s mnoha slavnými krajinami a krajinami národního i lidského významu. Toto místo si zachovalo a uchovalo mnoho jedinečných kulturních a historických hodnot, které vyjadřují identitu a ducha Dai Co Viet. V posledních letech provincie Ninh Binh zavedla mnoho řešení na podporu hodnot „kultury Trang An“ s cílem uplatnit je v socioekonomickém rozvoji; vytvořit z obyvatel Hoa Lu „elegantní, laskavé, přátelské a pohostinné“, čímž šíří základní hodnoty lidí a země. Jedinečné hodnoty „kultury Trang An“ Před 30 000 lety byl Ninh Binh domovem prehistorických lidí, jejichž stopy se dochovaly na archeologických nalezištích, jako je Thung Lang, město Tam Diep, jeskyně Dang Dang v obci Cuc Phuong, Man Bac v okrese Yen Mo a mnoho dalších míst v malebném krajinném komplexu Trang An. V 10. století vytvořily dějiny Ninh Binh s kulturou Trang An důležitý milník, který otevřel základy formování civilizace Dai Viet - dnešního Vietnamu. Archeologické stopy, palácová architektura, pagody, cihly s národním názvem Dai Viet, kamenné sloupy, mince Thai Binh Hung Bao... objevené a dochované jsou živým důkazem vývoje této kultury starověkých Vietnamců. Docent Dr. Nguyen Minh Tuong (Vietnamská akademie sociálních věd) uvedl, že použití termínu „kultura Trang An“ namísto „kultura Hoa Lu“ je dáno tím, že z časového hlediska „kultura Trang An“ neexistuje pouze v 42 letech existence hlavního města Hoa Lu, ale trvá věčně. Z prostorového hlediska se „kultura Trang An“ neomezuje pouze na hlavní město Hoa Lu, ale rozšiřuje se i do okolních oblastí provincie Ninh Binh. Nejvýraznějším aspektem „kultury Trang An“ je kulturní období v 10. století - přelomové století. Desáté století je velmi důležitým milníkem ve vietnamských dějinách, stoletím, které trvale uzavřelo období více než tisícileté čínské nadvlády a zahájilo dlouhotrvající éru nezávislosti. Desáté století je také přechodem od 9. století zotročené kultury za dynastie Tang k 11. století obrození národní kultury na základech tradičního folklóru. „Kultura Trang An“ má jasný lidový charakter a nese znamení ducha národní autonomie. Podle docenta, Dr. Nguyen Minh Tuonga, je hrdostí obyvatel provincie Ninh Binh to, že „kultura Trang An“ nebyla ztracena, ale je stále zachována a děděna v dnešním kulturním životě. Dá se říci, že nejenže je zachována a zděděna, ale „kultura Trang An“ byla oživena a rozvíjena mnohokrát brilantněji než dříve. Na stávajícím základě hmotného i nehmotného kulturního dědictví bude mít město Hoa Lu v budoucnu dostatek potřebného teoretického a praktického základu k tomu, aby se stalo městem tisíciletí. Dr. Nguyen Thi Thanh Van (Hanojská univerzita kultury) uvedl, že Trang An je starobylá země, nepřetržité sídlo domorodých obyvatel od pravěku až do prvních století našeho letopočtu, kdy se na ni podrobili politickým, sociálním a kulturním vlivům ze severu. Prehistorické jeskynní naleziště v Trang An přispělo k prokázání přítomnosti lidí zde od samého počátku, kteří dominovali a dobývali přírodu. Země Trang An od úsvitu dějin zaujímá důležité postavení v národní bezpečnosti a obraně a hraje obzvláště důležitou roli v politice, ekonomice a kultuře; je to místo, kde bylo v raných dobách nezávislosti postaveno první hlavní město státu Dai Co Viet. Během procesu existence a rozvoje si obyvatelé Trang An vytvořili a pěstovali cenné tradice, které proměnili v endogenní sílu a vytvořili pevný základ pro budování, ochranu a rozvoj země. Šíření základních hodnot

Kulturní kreativita komunity po tisíce let zanechala v Ninh Binh obrovský zdroj památek, dědictví, relikvií a starožitností s jedinečnou vědeckou, historickou a estetickou hodnotou. To je jeden ze základů pro Ninh Binh pro budování udržitelné a jedinečné značky. Provincie se zaměřuje na investice do kultury se specifickými úkoly a řešeními a dlouhodobou vizí. Projekty plánování, zkrášlování a restaurování relikvií získaly investiční pozornost s cílem rozvíjet cestovní ruch. Pravidelně se pořádají kulturní a umělecké akce, které obohacují duchovní život lidí. S ohledem na potenciál a výhody kulturního dědictví se provincie Ninh Binh v posledních letech snaží proměnit „Festival Ninh Binh“ ve významnou kulturní událost, značku národního i mezinárodního rozsahu, místo pro propojení, sbližování, uctívání a šíření typických hodnot kulturního dědictví národa a lidstva. V současné době se lokalita naléhavě připravuje na uspořádání 3. festivalu v roce 2024 s tématem „Tok dědictví“, který znovuvytvoří slavné historické milníky a „rozluští“ brilantní podstatu starobylého hlavního města Hoa Lü. Pan Nguyen Manh Cuong, ředitel odboru kultury a sportu provincie Ninh Binh, uvedl, že se jedná o kulturní a turistickou událost zásadního významu, která přispívá k budování a pozicionování značky města tisíciletí provincie a zároveň propaguje image, kulturu a obyvatele této oblasti domácím i zahraničním turistům. Prostřednictvím organizace festival Ninh Binh přispívá k probuzení lásky k vlasti, hrdosti na dlouhou historii a bohaté dědictví starobylého hlavního města Hoa Lu. Ninh Binh usiluje o posílení image a pozicionování místní značky na základě kulturní identity císařského hlavního města a postupně z kultury dělá duchovní základ společnosti, cíl i endogenní sílu, důležitou hnací sílu národního rozvoje. V nadcházejících letech bude provincie pokračovat v zavádění opatření na podporu kulturních zdrojů, jako například: Pravidelné provádění vědeckého výzkumu, zkoumání, inventarizace a klasifikace hmotného i nehmotného kulturního dědictví v oblasti za účelem hodnocení kulturních zdrojů, směřování k rozvoji plánu výzkumu, ochrany a propagace hodnot kulturního dědictví na základě propagace vědeckých a uměleckých hodnot. Provinční odbor kultury zlepší efektivitu práce na restaurování a zkrášlování památek, zachování a obnově nehmotného kulturního dědictví, aby zajistil požadavky na ochranu a propagaci hodnot kulturního dědictví spojených se socioekonomickým rozvojem. Zároveň bude budovat kulturní produkty a harmonicky řešit rozpor mezi zachováním kulturního dědictví a využíváním hodnot pro rozvoj provincie. Zdroj: https://baotintuc.vn/van-hoa/xay-dung-do-thi-di-san-mang-linh-hon-van-hoa-trang-an-lan-toa-cac-gia-tri-cot-loi-20241110134135698.htm