„Ich habe dich seit 10 Jahren nicht gesehen, geh heiraten …“

„Er sagte, wenn ich zehn Jahre lang nicht zurückkomme, sollte ich heiraten. Aber ich habe in meinem Leben nur einmal geheiratet“, sagte Frau Nguyen Thi Luong, die Frau des Märtyrers Nguyen Van Kien, unter Tränen.

Im Alter von 76 Jahren hat Frau Nguyen Thi Luong (Bezirk Doi Cung, Stadt Vinh, Nghe An ), die Ehefrau des Märtyrers Nguyen Van Kien, noch immer die Schönheit ihrer Jugend bewahrt. Wenn Frau Luong über ihren Märtyrer-Ehemann sprach, brach sie mehrmals in Tränen aus. Faltige Hände rieben über das im Laufe der Jahre verwischte Schwarzweißfoto.

Auf dem Foto sitzt sie auf dem Schoß ihres Mannes, ihre Gesichter strahlen vor Glück: „Wir haben uns schnell verliebt, schnell geheiratet und nur wenige Tage als Mann und Frau zusammengelebt, aber ich verbringe mein ganzes Leben damit, mich an ihn zu erinnern.“ Sie nannte ihren Mann immer „anh“, ein Bild, das sich seit fast einem halben Jahrhundert in ihr Gedächtnis eingebrannt hatte.

Im Jahr 1969 nahm Frau Luong, damals stellvertretende Sekretärin der Jugendgewerkschaft der Tran Phu Cooperative (Vinh City), an einem vom Parteikomitee der Stadt Vinh organisierten Schulungskurs für Gewerkschaftskader teil. Hier faszinierte die Schärfe und Kühnheit des Küstenmädchens aus Nghi Loc (Nghe An) die Sekretärin der Jugendgewerkschaft der Nghe Tinh Food Company – Nguyen Van Kien (Jahrgang 1946, aus der Gemeinde Nam Cat, Nam Dan, Nghe An).

Der Schulungskurs dauerte einen Monat und endete damit, dass Herr Kien der Person, die er heimlich liebte, mutig einen Heiratsantrag machte. Im Juli 1970 fand eine einfache, gemütliche Hochzeit mit dem Segen beider Familien, Freunde und Kollegen statt.

„Wir waren verheiratet, lebten aber selten als Mann und Frau zusammen. Wir hatten kein eigenes Haus, sondern wohnten beide in einem Bürowohnheim. Daher war das Leben, das für Frischvermählte normal schien, für uns damals selten“, sagte Frau Luong.

Während dieser wenigen Treffen wurde die Tochter von Nguyen Thi Thu Hien gezeugt. Natürlich war Herr Kien sehr glücklich, als er die Nachricht erhielt, dass er bald Vater wird. Sie träumten von einem glücklichen Zuhause, davon, ihre Kinder morgens in die Kindertagesstätte zu bringen, gemeinsam zur Arbeit in die Fabrik zu fahren und sich abends zu einem einfachen, aber fröhlichen Essen zu treffen.

Doch der Krieg verhinderte, dass dieser einfache Traum Wirklichkeit wurde.

Ende 1970 trat der Krieg zur Verteidigung des Vaterlandes in eine heftige Phase ein. Herr Kien und viele andere, die in der Produktion im Hinterland dienten, erhielten den allgemeinen Mobilmachungsbefehl und waren bereit, das südliche Schlachtfeld zu unterstützen.

Als Frau Luong im vierten Monat schwanger war, trat Herr Kien der Armee bei, ging zur Ausbildung nach Thanh Hoa und wechselte dann zu einem Spezialkurs nach Ha Bac, um seinen bevorstehenden Einsatz auf dem Schlachtfeld zu absolvieren.

Im Juli 1971 brachte Frau Luong ihre erste Tochter zur Welt, ohne dass ihr Mann an ihrer Seite war. Erst drei Monate später, bevor seine Einheit ins Gefecht eintrat, durfte er seine Heimat besuchen. Das war das erste Mal, dass er sein Kind traf und seine kleine Tochter in den Armen hielt, um die Freude, Vater zu sein, zu erleben.

„Damals sagte niemand etwas, aber ich wusste, dass sich die Familie meines Mannes darauf freute, einen Enkel zu bekommen, der die Familienlinie fortführen würde. Mein Mann war anders. Er sagte, jedes Kind sei sein Kind. Er liebte sein Kind sehr und hielt es die ganze Zeit in seinen Armen. Das Kind war erst drei Monate alt, wusste nichts und lächelte über alles, was sein Vater sagte. Meine Hand juckte, also ging er los, um Blätter zu suchen, um Medizin daraus zu machen, aus Angst, das Kind anzustecken“, sagte Frau Luong mit funkelnden Augen, als sie sich an die wenigen Tage erinnerte, als die ganze Familie zusammen war.

Diese kurzen, glücklichen Tage vergingen sehr schnell, als das Schlachtfeld im Süden lockte. 10 Tage Urlaub enden. Bevor Herr Kien zu seiner Einheit zurückkehrte, schenkte er seiner Frau ein Paar goldene Ohrringe als Versprechen und Entschädigung für die bevorstehenden schweren und langen Monate des Wartens.

Frau Luong bemühte sich sehr, zwei Unterwäschesets für ihren Mann vorzubereiten, aber er nahm nur ein Set mit und ließ das andere zu Hause. „Du bist aufs Schlachtfeld gegangen und hast eine vollständige Militäruniform bekommen. Lass das hier zu Hause, damit deine Mutter und dein Vater es später tragen können“, wies der junge Soldat an.

Im Dezember 1971 wurde die Einheit von Herrn Kien von Ha Bac aus auf das Schlachtfeld beordert. Als sie im Bezirk Nghi Loc (Nghe An) ankamen, machten sie eine Pause. Herr Kien bat den Einheitskommandeur, nach Hause zu fahren, um seine Frau und seine Kinder zu besuchen, die mehr als 20 Kilometer von dem Ort entfernt waren, an dem die Einheit vorübergehend ruhte.

Da ihm noch immer nicht warm war und er nur den nach Milch duftenden Duft der pausbäckigen Bäckchen des Babys wahrnahm, stand er eilig auf, um rechtzeitig zum Marsch zu seiner Einheit zurückzukehren. Frau Luong kochte einen Topf Klebreis, wickelte ihn ein, ließ ihn bei ihrem Kind, lieh sich ein Fahrrad und fuhr mit dem Fahrrad nach Nghi Loc. Sie ging zur Militäreinheit und bat jemanden, ihren Mann anzurufen und ihm den kalten Klebreis zu geben. Ich bin heute Morgen in Eile losgefahren und hatte keine Zeit zum Essen.

„Mir blieben die Worte im Hals stecken. Wir standen einfach nur da und sahen uns an. Plötzlich nahm er meine Hand und sagte: ‚Wenn ich in zehn Jahren nicht zurückkomme, dann warte nicht, sondern heirate …‘ Ich war schockiert und traurig, beruhigte mich aber sofort wieder. Wer weiß, was im Krieg passieren wird. Er sagte das, weil er sein Leben nicht verschwenden wollte. Ich sah ihm direkt in die Augen und sagte bestimmt: ‚Ich werde in meinem Leben nur einmal heiraten!‘“, erinnerte sich Frau Luong.

Die Autohupe ertönte ununterbrochen, Herr Kien ließ die Hand seiner Frau los und rannte auf die Armeelinie zu. Unter der raschelnden Bambushecke stand sie und beobachtete, bis sich der Staub gelegt hatte und der Konvoi im nebligen Wintermorgen verschwand. Das war das letzte Mal, dass sie ihren Mann persönlich sah …

Sie kehrte zu ihrer täglichen Arbeit zurück, mit ihrer kleinen Tochter und der ständigen Sehnsucht nach ihrem Mann im Kopf. Es ist schwierig, alle Härten und Entbehrungen zu beschreiben, die eine junge Frau ertragen muss, wenn sie ein Kind allein großzieht, besonders wenn das Kind krank ist. Es waren die Liebe ihres Mannes, die Zuneigung beider Familien und das Miteinander ihrer Kollegen, die ihr halfen, stark zu bleiben, ihre Arbeit zu beenden, sich um ihre Eltern zu kümmern, ihre Kinder großzuziehen und zu warten.

Aber er kam nicht zurück...

Die junge Ehefrau war wie versteinert, als sie die Sterbeurkunde ihres Mannes in der Hand hielt. Sie fiel hin, stolperte, rappelte sich dann aber wieder auf, denn sie musste immer noch die Verantwortung für die Eltern ihres Mannes und sein einziges Kind tragen.

Not, Elend und Leid können die Schönheit einer „alleinerziehenden Mutter“ nicht schmälern. Doch egal, wie viele Leute kamen, wie viele Heiratsanträge sie auch bekam, sie schüttelte nur den Kopf: „Ich muss meiner Pflicht und Liebe zu ihm gerecht werden, mit dem Schwur der Vergangenheit. Ich werde in meinem Leben nur einmal heiraten“, sagte sie.                                    

Inhalt: Hoang Lam

Design: Thuy Tien

Dantri.com.vn