In den ersten zehn Monaten übertrafen die Haushaltseinnahmen Hanois das Jahresziel um 9,8 %.

Die gesamten Staatseinnahmen in Hanoi für die ersten zehn Monate des Jahres 2025 werden auf 564,2 Billionen VND geschätzt. Dies entspricht einer Überschreitung der gesetzlichen Jahresbudgetschätzung um 9,8 % und einem Anstieg um 35,8 % im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024.

Konkret erreichten die Inlandseinnahmen 531,4 Billionen VND, was das Ziel um 10,2 % übertraf und um 36,5 % stieg; die Einnahmen aus Rohöl beliefen sich auf 2,1 Billionen VND, was 50,9 % entsprach und 67,7 % erreichte; und die Einnahmen aus Import- und Exporttätigkeiten beliefen sich auf 30,4 Billionen VND, was das Ziel um 11,4 % übertraf und um 36,5 % stieg.

Hanois Staatshaushaltseinnahmen und -ausgaben für die ersten zehn Monate des Jahres 2025 im Vergleich zum Vorjahreszeitraum. Grafik: TKTPHN

Laut dem Statistikamt der Stadt Hanoi zählen zu den wichtigsten Bereichen der inländischen Einnahmenerhebung: die Einnahmen aus dem Sektor der staatseigenen Unternehmen, die 65 Billionen VND erreichten, was 80,7 % des Jahresziels entspricht und im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 um 4,4 % steigt; der Sektor der ausländisch investierten Unternehmen, der 28,7 Billionen VND erreichte, was 94,4 % entspricht und um 9,8 % steigt; und der Sektor der nichtstaatlichen Unternehmen, der 110,3 Billionen VND erreichte, das Ziel um 4,1 % übertraf und um 43 % stieg.

Darüber hinaus erreichten die Einnahmen aus der Einkommensteuer 53 Billionen VND, was das Ziel um 6 % übertraf und einem Anstieg von 26,9 % entspricht; die Einnahmen aus der Grundsteuer erreichten 89 Billionen VND, was das Ziel um 85,6 % übertraf und einem Anstieg um das 2,7-Fache entspricht; die Einnahmen aus Gebühren und Entgelten erreichten 20,9 Billionen VND, was 88,9 % entspricht und einem Anstieg von 6,6 % entspricht; und die Einnahmen aus der Registrierungsgebühr erreichten 6,8 Billionen VND, was 94 % entspricht und einem Anstieg von 9,8 % entspricht.

In den vergangenen zehn Monaten beliefen sich die lokalen Haushaltsausgaben Hanois auf schätzungsweise 105,2 Billionen VND, was 63,4 % des jährlichen Haushaltsplans entspricht und im Vergleich zum gleichen Zeitraum im Jahr 2024 um 40,2 % steigt. Davon entfielen 47,2 Billionen VND auf Entwicklungsinvestitionen (54,2 % bzw. 42,7 %) und 57,9 Billionen VND auf laufende Ausgaben (81,9 % bzw. 38,3 %).

Zu den wichtigsten Ausgabenbereichen im laufenden Haushalt der Kommunen für die ersten zehn Monate des Jahres 2025 gehören: Ausgaben für Bildung , Ausbildung und Berufsbildung in Höhe von schätzungsweise 19,9 Billionen VND, was 80,5 % der Budgetschätzung entspricht und im Vergleich zum Vorjahreszeitraum um 27,3 % steigt; sowie Ausgaben für die staatliche Verwaltung, die Partei und die Verwaltung von Massenorganisationen in Höhe von 13,2 Billionen VND, was das Ziel um 22,3 % übersteigt und um 80,9 % steigt.

Darüber hinaus beliefen sich die Ausgaben für wirtschaftliche Aktivitäten auf 8,4 Billionen VND, was 64 % entspricht und um 29,7 % steigt; die Ausgaben für soziale Sicherheit betrugen 5,8 Billionen VND, was 86,8 % entspricht und um 47,4 % steigt; die Ausgaben für Gesundheit, Bevölkerung und Familie betrugen 3,1 Billionen VND, was 91,1 % entspricht und um 50,7 % steigt; und die Ausgaben für Umweltschutz betrugen 2,3 Billionen VND, was 68,7 % entspricht und um 18,5 % steigt.

Quelle: https://hanoimoi.vn/10-thang-ha-noi-thu-ngan-sach-vuot-9-8-du-toan-nam-721883.html