Wer schon einmal im zentralen Hochland war, wird den seltsamen und magischen Klang der Lithophone in den Nächten, wenn die Gongs am flackernden Feuer entlang trieben, sicher nicht vergessen. Apropos Lithophone: Der berühmte französische Archäologe und Kulturforscher Georges Condominas, der einst am französischen Institut für Fernen Osten arbeitete und 1949 als Erster im zentralen Hochland eine Reihe prähistorischer Lithophone entdeckte, die mehr als 3.000 Jahre alt sind, und sie dann zur Ausstellung im Musée des Mansouris in Paris brachte, musste ausrufen: „ Es ist anders als jedes der Wissenschaft bekannte Musikinstrument aus Stein.“
Forschern zufolge ist das Lithophon eines der ältesten Schlaginstrumente Vietnams. Dieses Instrument hat zur Bereicherung der traditionellen Musik beigetragen und spielte vor Tausenden von Jahren eine wichtige Rolle im kulturellen und spirituellen Leben einiger ethnischer Gruppen unseres Landes.
Ein Huynh meißelte Steinstäbe, um das Lithophon zu stimmen.
Trotz ihrer Berühmtheit gilt die Herstellung von Lithophonen als schwierige Technik, die nur wenige kennen. Daher ist die Zahl der Menschen, die im zentralen Hochland heute Lithophone herstellen können, gering, wenn nicht sogar sehr gering. Auf einer kürzlichen Geschäftsreise ins zentrale Hochland traf ich zufällig den Kunsthandwerker A Huynh – den einzigen in Kon Tum, der diese Technik beherrscht. Die Geschichten über seine Reise der Forschung und Herstellung von Lithophonen ließen mich in die seltsame, leidenschaftliche Welt des jungen Ja Rai-Kunsthandwerkers hineingezogen werden.
A Huynh besuchte keine Musikschule und wurde auch von niemandem unterrichtet, nur weil der Klang des To Rung, Ting Ning, K'ni, Lithophons usw. wie eine unsichtbare Magie war, die sein Herz anzog, die Flammen der Leidenschaft entfachte und ihn dann zu einem jungen Elite-Handwerker machte, der die meisten alten Musikinstrumente des Ja Rai-Volkes, insbesondere das Lithophon, herstellen und spielen kann.
An diesem Tag war es schon spät am Nachmittag. Das schwache Licht der Berge und Wälder schien den Ya Xier-Bach, der gerade in der Trockenzeit war, zu bedecken. In der Ferne war die Silhouette einer Person zu erkennen, die gebückt durch den trockenen Bach watete. Hin und wieder bückte sich diese Silhouette, um die rutschigen, wasserfleckigen Steine umzudrehen, als suchte sie nach etwas. Mit einem seltsamen Gefühl näherte ich mich der Person, und es stellte sich heraus, dass es A Huynh war.
Als A Huynh jemanden kommen sah, blickte er auf und lächelte. Er sagte: „Einen Stein zu bearbeiten ist leicht, aber einen guten zu finden, ist schwer. Ich bin tagelang gewandert und habe nur diesen hier gefunden!“ Während er sprach, hielt A Huynh einen rauen, grauen Stein hoch, der wie eine prähistorische Steinaxt aussah. Er klopfte leicht mit einem kleinen Hammer auf den Stein und hörte ein deutliches Klirren, als würde jemand auf eine Klaviertaste klopfen.
Mitten im trockenen Bach arrangierte A Huynh sorgfältig eine Reihe Steinplatten unterschiedlicher Größe und Länge und fügte die gerade gefundene hinzu, um ein Set zu bilden. Während er sie bewunderte, klopfte A Huynh mit einem Hammer leicht auf jede Platte. Seine Hände klopften immer schneller. Und seltsamerweise gaben die rauen, unebenen Steinplatten plötzlich verträumte Klänge von sich, wie Gongklänge, die von weit her in den Klippen widerhallten.
Ein Huynh testete den Klang eines Steins, den er gerade im Ya Xier-Bach gefunden hatte.
A Huynh wurde 1982 als Angehöriger der Ja Rai geboren und lebt im Dorf Chot in der Stadt Sa Thay im Bezirk Sa Thay in der Provinz Kon Tum. Im Jahr 2015 wurde ihm im Alter von 33 Jahren bei der ersten Verleihung des Titels „Verdienter Kunsthandwerker“ im Bereich des immateriellen Kulturerbes von Präsident Truong Tan Sang für seine herausragenden Beiträge zur Erhaltung und Förderung des nationalen Kulturerbes der Titel „Verdienter Kunsthandwerker“ verliehen.
In Kon Tum und im zentralen Hochland ist er bei fast jedem größeren Festival präsent. Obwohl er noch jung ist, ist A Huynh in der Region schon lange ein berühmter Künstler und wird daher vielerorts eingeladen, traditionelle Musikinstrumente aufzuführen. Neben Gong-Aufführungen beherrscht A Huynh auch die meisten traditionellen Musikinstrumente des Ja Rai-Volkes, kann sie herstellen, verbessern und gekonnt einsetzen.
„Wir können alle Musikinstrumente des Ja Rai-Volkes herstellen und spielen. Lithophon, To Rung, Ting Ning, Dinh Put, K'ni … wir wissen alles“ , erzählte Herr Huynh.
Zusätzlich zu seinem Talent, Gongs zu spielen und die To-Ring-Zither geschickt herzustellen und zu spielen, ist A Huynh auch dafür berühmt, der einzige Mensch in Kon Tum zu sein, der weiß, wie man die Steinzither herstellt und spielt, das einzigartigste Musikinstrument der Menschen im zentralen Hochland und zugleich das älteste Musikinstrument der Menschheit.
Die Lithophone des Zentralen Hochlandes sind so berühmt, doch heute wissen nur noch wenige Menschen, wie man sie herstellt und benutzt. Dass A Huynh Lithophone herstellen und spielen kann, war ebenfalls ein Zufall. Vor über zehn Jahren stieß er beim Überqueren eines Baches auf seltsam geformte Steinblöcke. Er fand sie interessant, hob sie auf und klopfte versehentlich darauf. Dabei stellte er fest, dass sie seltsame, gongähnliche Klänge erzeugten. Mit seinem natürlichen musikalischen Talent und seinem Talent für das Gongspiel begann A Huynh, das Lithophon zu meißeln und mit der Gong-Stimmtechnik zu stimmen. Nach und nach gelang es ihm, sein erstes Lithophon herzustellen.
Seitdem hat A Huynh zahlreiche verschiedene Lithophone hergestellt. Seine Lithophone wurden nicht nur bei Wettbewerben und Aufführungen überall auf der Welt gezeigt, sondern erregten auch die Aufmerksamkeit von Musikexperten des Vietnam National Institute of Music und des Vietnam National Institute of Culture and Arts, die sie begutachteten und erforschten.
Das Seltsame ist, dass A Huynh, obwohl er viele alte Musikinstrumente sehr gut bauen und spielen kann, weder eine Musikschule besucht noch unterrichtet wurde. Seinen Erfolg verdankt er allein seiner Leidenschaft, seinem natürlichen Talent und seiner Beharrlichkeit beim Selbststudium, beim Selbstbau und beim Selbstexperimentieren.
A Huynh sagte unschuldig: „Ich habe nichts studiert und weiß nicht, was re, mi, fa, sol sind. Als ich sah, wie andere Leute so gut spielen, gefiel es mir und ich habe es selbst gelernt, nur um zu spielen.“
Herr A Juil, ein enger Freund, der das Instrument oft mit A Huynh spielt, bestätigte ebenfalls : „In Kon Tum gibt es Leute, die wissen, wie man andere Instrumente baut, aber niemand sonst weiß, wie man Lithophone herstellt, nur A Huynh.“
Der verdienstvolle Kunsthandwerker A Huynh (Volksgruppe der Ja Rai) ist in der Lage, die meisten der alten Musikinstrumente des Volkes der Ja Rai herzustellen und gekonnt zu spielen.
A Huynh hat nicht nur eine Leidenschaft für die Herstellung, Verbesserung und Nutzung traditioneller Musikinstrumente sowie für die Verbesserung seiner Spielfähigkeiten. Er unterrichtet auch mit großer Begeisterung die junge Generation im Dorf und ist stets bereit, sie denjenigen vorzustellen, die die Musikkunst des Ja Rai-Volkes lieben und erkunden möchten.
Ein Huynh ist sanft, ruhig und lächelt oft, ein Lächeln, das sein kantiges, sonnengebräuntes Gesicht erhellt – typisch für einen Ja Rai aus dem sonnigen und windigen Zentralen Hochland. Das Herz eines Huynh brennt stets vor Leidenschaft, eine Flamme, die ihm nicht nur hilft, seine leidenschaftliche Liebe zur Musik zu befriedigen, sondern auch seinen Ehrgeiz entfacht, die Schönheit des traditionellen musikalischen Erbes seiner Heimat, einschließlich des legendären Steininstruments des Zentralen Hochlandes, zu bewahren, zu fördern und zu verbreiten.
Das Lithophon (von den ethnischen Gruppen im zentralen Hochland Vietnams Goong Lu genannt, gelesen als Goong Lu, was „Steine klingen wie Gongs“ bedeutet) ist das älteste Schlaginstrument Vietnams und eines der primitivsten Musikinstrumente der Menschheit. Das Instrument besteht aus Steinstäben unterschiedlicher Länge, Dicke und Dünne. Lange, große und dicke Steinstäbe haben einen tiefen Ton, während kurze, kleine und dünne Steinstäbe einen klaren Klang haben. In hohen Tönen klingt das Lithophon fern und klar. In tiefen Tönen hallt das Lithophon wie das Echo einer Klippe wider. Die Alten betrachteten den Klang des Lithophons als ein Mittel, um die Unterwelt mit der lebenden Welt, zwischen Menschen und den Göttern des Himmels und der Erde, zwischen Gegenwart und Vergangenheit zu verbinden. Im Jahr 2005 wurde das Lithophon von der UNESCO in die Liste der Musikinstrumente des „Gong-Kulturraums im zentralen Hochland“ aufgenommen. |
Artikel und Fotos: Nam Hoa
[Anzeige_2]
Quelle
Kommentar (0)