Hue Ao Dai als nationales immaterielles Erbe anerkannt

„Kenntnisse im Nähen und Tragen von Hue Ao Dai“ wurden im August 2024 vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus als nationales immaterielles Kulturerbe anerkannt. Heute Morgen (23. November) hielt die Provinz Thua Thien Hue eine Zeremonie zur Verleihung des Adelstitels ab.

In den letzten 300 Jahren haben Generationen von Hue -Kunsthandwerkern viel Wissen über das Nähen und Tragen von Ao Dai angesammelt. Es ist nicht nur eine Frage der Kleidung, sondern symbolisiert insbesondere die ästhetischen und moralischen Werte der Gesellschaft. Auch in der Moderne wird Hue Ao Dai noch immer von vielen Menschen getragen, vor allem von Studenten, Beamten, Jugendlichen und sogar Menschen mittleren und höheren Alters.

Erhalt des Anerkennungszertifikats für „Kenntnisse im Schneidern und Tragen von Hue Ao Dai“ – Nationales immaterielles Erbe

Der größte Unterschied zwischen Hue Ao Dai und anderen Regionen des Landes besteht darin, dass es auf den Grundlagen einer Kulturregion gewachsen ist, die einst die Hauptstadt der letzten Monarchie Vietnams war. Hier verbreitete sich die Ästhetik der königlichen Trachten der Nguyen-Dynastie mit ihren strengen Vorschriften – verflochten mit volkstümlicher Ästhetik, was dem Ao Dai einzigartige Merkmale verleiht.

Neben der traditionellen Eleganz und Anmut erinnert das Ao Dai den Träger auch an die menschliche Moral und jeden Menschen daran, die wertvollen traditionellen Werte seiner Vorfahren zu schätzen, zu respektieren und zu bewahren und weiterhin gute Werte zu fördern, um sie an zukünftige Generationen weiterzugeben.

Schüler aus Hue im traditionellen Ao Dai

Der Ao-Dai-Handwerker Nam Tuyen aus Ho-Chi-Minh-Stadt sagte: „Das Wissen um die Herstellung und das Tragen von Ao-Dai in Hue entstand vor 300 Jahren und wurde nun vom Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus anerkannt. Dies ist ein sehr erfreuliches Zeichen für alle, die Ao-Dai lieben, ein Kostüm, das einst die Nationaltracht Vietnams war. Hoffentlich wird sich Ao-Dai nach dieser Ehrung nicht nur in der alten Hauptstadt Hue, sondern im ganzen Land schneller und weiter verbreiten, sodass mehr Menschen das traditionelle Ao-Dai Vietnams kennen und verstehen.“

Das Tragen von Ao Dai ist für viele Menschen in Hue zu einem Hobby geworden.

In Hue ist der Ao Dai zu einem vertrauten Bild geworden, das Einzug ins Leben hält und eng mit Kultur und Bräuchen verbunden ist. Er erscheint bei allen zeremoniellen Aktivitäten, Festivals und sogar im täglichen Leben der alten Hauptstadt. Hue ist stolz, der erste Ort in Vietnam zu sein, der ein Festival zu Ehren der Schönheit des Ao Dai organisiert. Das erste Ao Dai Festival fand während des Hue Festivals 2002 statt. Seitdem wurden kontinuierlich und regelmäßig Ao Dai Festivals abgehalten, nicht nur während Festivals. Dank dieser Tatsache weiß die Öffentlichkeit mehr über die Schönheit des Ao Dai, Hue Ao Dai erfreut sich auch einer hohen Nachfrage; die Zahl der Kunden, die sich Ao Dai schnell anfertigen lassen, ist dramatisch gestiegen. Hue Ao Dai ist eine Kombination aus den Bereichen Weben, Nähen, Sticken, Malerei, Design und Mode und ein echtes Kulturprodukt, das als kulturelles Industrieprodukt dem Tourismus dienen soll.

Das Tragen traditioneller Ao Dai bei Zeremonien ist für viele Menschen in Hue zur Gewohnheit geworden.

Seit vielen Jahren bietet Hue nicht nur Touristen, die ein Ao Dai tragen, kostenlose Eintrittskarten für den Königspalast und Reliquienstätten an, sondern es gibt auch Ao Dai-Verleihstationen in vielen unterschiedlichen Ausführungen. Ao Dai ist auch zu einem Produkt geworden, das Touristen tagsüber maßschneidern, um ein zufriedenstellendes Hue Ao Dai zu haben, oder als Souvenir für Freunde und Verwandte. Frau Ha Thi Bich Thuy, Besitzerin eines Ao Dai-Geschäfts in der Stadt Hue, sagte: „Wenn eine Frau ein Ao Dai trägt, ehrt sie die Schönheit, die kulturelle Schönheit der Tugend, Anmut, Sprache und Tugend einer Frau. Wenn Sie ein Ao Dai tragen, müssen Sie sanft und anmutig sein. Ich habe das Ao Dai kreiert und wenn ich Kunden sehe, liebe ich Ao Dai immer mehr. Ich bringe Hue Ao Dai auch in die ganze Welt .“

Der traditionelle Ao Dai-Schneiderberuf besteht in Hue schon seit langer Zeit.

In den letzten Jahren hat die Provinz Thua Thien Hue die Erhaltung und Wiederbelebung traditioneller Ao Dai (einschließlich Ao Dai für Männer und Frauen) gefördert. Das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus der Provinz Thua Thien Hue hat sich intensiv mit der Erforschung, Entwicklung und Umsetzung des Projekts „Hue – Hauptstadt des vietnamesischen Ao Dai“ mit zahlreichen Inhalten beschäftigt. Am 29. März 2023 genehmigte das Volkskomitee der Provinz Thua Thien Hue dieses Projekt. Damit wurde die Rechtsgrundlage für die effektive Umsetzung von Aktivitäten zur Förderung und Ehrung von Hue Ao Dai, zur Förderung der wirtschaftlichen und touristischen Entwicklung, zur internationalen Anerkennung von Hue Ao Dai und zur Entwicklung der Marke Hue – Hauptstadt des Ao Dai – geschaffen. Thua Thien Hue fördert derzeit die nachhaltige Entwicklung der Kulturindustrie. Das Entwerfen und Schneidern von Ao Dai ist sowohl Handwerk als auch eine besondere kreative Designbranche, die beeindruckende Produkte mit hoher Beliebtheit hervorbringt.

Herr Phan Thanh Hai, Direktor des Ministeriums für Kultur und Sport der Provinz Thua Thien Hue

In diese Richtung soll die Kulturindustrie entwickelt, der Bedarf im In- und Ausland gedeckt, Arbeitsplätze geschaffen und das Einkommen der Bevölkerung gesteigert werden, während gleichzeitig die Werte bewahrt und verbreitet werden, die die kulturelle Identität von Hue ausmachen. Herr Phan Thanh Hai, Direktor des Ministeriums für Kultur und Sport der Provinz Thua Thien Hue , sagte: „Am 9. August 2024 erließ der Minister für Kultur, Sport und Tourismus den Beschluss Nr. 2320, mit dem „Wissen über das Nähen und Tragen von Hue Ao Dai“ offiziell zum nationalen immateriellen Kulturerbe erklärt wurde.“

Lilafarbener Ao Dai

Thua Thien Hue ist der erste Ort, an dem das Ao Dai-Erbe gewürdigt wird. Es handelt sich um ein gemeinsames Erbe der Gemeinde, dessen Wert von der Gemeinde gemeinsam bewahrt und gefördert wird. „Das Ministerium für Kultur und Sport ist entschlossen, sich mit den Ministerien, insbesondere mit der Gemeinde Hue, abzustimmen, um dieses Erbe besser zu bewahren und zu fördern. Das Erbe soll zu einer Ressource für die Entwicklung werden. Im Rahmen der Entwicklungsorientierung der Kulturindustrie von Hue wird Ao Dai ein typisches Produkt von Hue sein. Es wird das Schlüsselprodukt für eine schnelle und nachhaltige Entwicklung im Sinne der Resolution 54 desPolitbüros sein, insbesondere bevor Hue Anfang 2025 eine zentral verwaltete Stadt wird.“

Charmante Hue-Mädchen im Ao Dai

Thua Thien Hue wird sich auch in Zukunft mit aller Entschlossenheit dafür einsetzen, den Wert des Ao Dai im modernen Leben zu bewahren, zu fördern und weiter zu verbreiten. Gleichzeitig wird die Provinzregierung und das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus die Erstellung eines wissenschaftlichen Dossiers zum Thema „Wissen über die Herstellung und das Tragen des Hue Ao Dai“ beantragen, das der UNESCO zur Anerkennung als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit vorgelegt werden soll. Quelle: https://vov.vn/van-hoa/ao-dai-hue-duoc-cong-nhan-di-san-phi-vat-the-quoc-gia-post1137594.vov