Ein Friedensepos zum 50. Jahrestag der nationalen Einheit

Dies ist das erste groß angelegte politische und künstlerische Austauschprogramm, das an drei Orten stattfindet: dem Studio des Militärischen Radio- und Fernsehzentrums ( Hanoi ); Wiedervereinigungshalle (HCMC) und Siegesdenkmal Buon Ma Thuot, Provinz Dak Lak.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 1. — Programm in der Thong Nhat Hall, Ho-Chi-Minh-Stadt

Die Brücken haben eine tiefe symbolische Bedeutung. Insbesondere stellt Hanoi die strategische Richtung und die große Unterstützung im Widerstandskampf zur Vereinigung des Landes dar. Buon Ma Thuot markierte den ersten Sieg und stellte einen Wendepunkt für den großen Sieg im Frühjahr 1975 dar. Und die Wiedervereinigungshalle in Ho-Chi-Minh-Stadt ist ein Symbol des Sieges, des Friedens und der nationalen Einheit.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 2. — An den Brückenpunkten nahmen Vertreter der Regierungsführung , der zentralen und lokalen Ministerien, Veteranenkader, heldenhafte vietnamesische Mütter, Helden der Volksarmee und Menschen aus allen Gesellschaftsschichten teil.

Das Programm läuft von 20 bis 22 Uhr und wird live auf Vietnam National Defense Television (QPVN), HTV1 – Ho Chi Minh City Television, DRT – Dak Lak Radio and Television, lokalen Fernsehsendern und digitalen Plattformen ausgestrahlt.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 3. — Die Aufführung baute auf dem großen Sieg des Widerstandskrieges zur Einigung des Landes auf, der 21 Jahre (1954–1975) des mühsamen und heldenhaften Kampfes der Nation beendete.

An den Brückenpunkten nahmen das Politbüromitglied und Verteidigungsminister General Phan Van Giang teil; Mitglied des Politbüros, Sekretär des Parteikomitees von Ho-Chi-Minh-Stadt, Nguyen Van Nen; Leiter der Generalabteilung für Politik der Vietnamesischen Volksarmee – Generalleutnant Trinh Van Quyet; Stellvertretender Premierminister, Außenminister Bui Thanh Son; Vorsitzender des Volkskomitees von Hanoi, Tran Sy Thanh; Vertreter der Leiter zentraler Ministerien, aus Ho-Chi-Minh-Stadt, Hanoi und anderen Ortschaften; Veteranenkader, heldenhafte vietnamesische Mütter, Helden der Volksarmee und alle Bevölkerungsschichten.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 4. — Der große Sieg im Frühjahr 1975 führte das Land in eine Ära der Einheit, Unabhängigkeit und Freiheit.

Inhaltlich baut das Programm auf dem großen Sieg des Widerstandskampfes zur Einigung des Landes auf, der in der Ho-Chi-Minh-Kampagne gipfelte – einem brillanten Meilenstein, der 21 Jahre (1954 – 1975) des mühsamen und heldenhaften Kampfes der Nation abschloss.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 5. — Der Kampf des vietnamesischen Volkes wird als unsterbliches, tragisches und heroisches Epos nachgestellt.

Der große Sieg im Frühjahr 1975 führte das Land in eine Ära der Einheit, Unabhängigkeit und Freiheit und bestätigte die korrekte Führung der Partei und von Präsident Ho Chi Minh sowie den Höhepunkt der vietnamesischen Militärkunst.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 6. — Das Programm ist aufwendig inszeniert und verbindet historische Berichte mit herausragenden künstlerischen Darbietungen.

Dies ist nicht nur ein Sieg des nationalen Mutes und der Intelligenz, sondern auch ein Symbol für die Macht der Zeit, den Geist der internationalen Solidarität und die Kunst des Volkskriegs in der Ho-Chi-Minh-Ära. Der Kampf des vietnamesischen Volkes wird als unsterbliches, tragisches und heroisches Epos nachgestellt.

Das Programm ist aufwendig inszeniert und verbindet historische Berichte mit besonderen Kunstdarbietungen wie Kammermusik, zeitgenössischem Tanz, Live-Performances, 3D-Mapping, Feuerwerk etc.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 7. — Die Wiedervereinigungshalle in Ho-Chi-Minh-Stadt ist ein Symbol des Sieges, des Friedens und der nationalen Einheit.

Bemerkenswerterweise gab es im Rahmen der Sendung einen Austausch mit vielen historischen Zeugen, darunter mit Oberst Tu De, Held der Volksarmee und Pilot der Quyet-Thang-Staffel, der am 28. April 1975 mit erbeuteten feindlichen Flugzeugen den Flughafen Tan Son Nhat bombardierte; Journalist Tran Mai Huong, ehemaliger Generaldirektor der Vietnam News Agency ; und die Veteranen Tran Binh Yen und Nguyen Ngoc Quy, beide Soldaten des Panzers 846, Panzerbrigade 203, 2. Korps der Befreiungsarmee.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 8. — Oberst Tu De, Held der Volksarmee und Pilot der Quyet Thang-Staffel, der am 28. April 1975 mit erbeuteten feindlichen Flugzeugen den Flughafen Tan Son Nhat bombardierte, erzählte im Rahmen der Sendung von seinen historischen Erinnerungen.

Diese Veranstaltung wurde von der Generaldirektion Politik der Vietnamesischen Volksarmee in Abstimmung mit dem Parteikomitee und dem Volkskomitee von Ho-Chi-Minh-Stadt koordiniert. Parteikomitee und Volkskomitee der Provinz Dak Lak; Militärisches Radio- und Fernsehzentrum; Viettel Media Company; Fernsehen von Ho-Chi-Minh-Stadt; Radio- und Fernsehsender der Provinz Dak Lak, Militärregion 5, Militärregion 7 und Ortschaften setzen dies um.

Bản trường ca hòa bình hướng đến 50 năm đất nước thống nhất- Ảnh 9. — Emotionale Momente im Austausch mit vielen Zeitzeugen

An dem Programm nehmen viele berühmte Künstler teil, wie etwa der Volkskünstler Ta Minh Tam, der verdiente Künstler Dang Duong, Y Joel Knul, Vo Ha Tram, Do To Hoa … sowie große Kunsteinheiten innerhalb und außerhalb der Armee.

Quelle: https://thanhnien.vn/ban-truong-ca-hoa-binh-huong-den-50-nam-dat-nuoc-thong-nhat-185250406225607419.htm