Sicherstellen, dass 100 % der Geschäftshaushalte ihre Steuerverwaltungsmodelle umstellen

Steuerzahler führen steuerliche Verwaltungsverfahren bei den Finanzbehörden durch. Foto: Ngoc Lien

Da die Steuerbehörde der Provinz über 102.000 HKD verwaltet, konzentriert sich der Steuersektor der Provinz Dong Nai auf die Überprüfung und Zählung der HKD-Beträge, um die Steuerzahler bei der Umstellung des Verwaltungsmodells gemäß den gesetzlichen Bestimmungen zu unterstützen und anzuleiten.

Aus praktischen Gründen

Die Steuerverwaltung für Hongkong-Dollar (HKD) basierte lange Zeit hauptsächlich auf der Pauschalbesteuerung, was zahlreiche Mängel in Bezug auf Fairness, Transparenz und Effizienz offenbarte. Ein Großteil der HKD zahlt seine Steuern nach wie vor pauschal und führt keine oder nur unvollständige Buchhaltung, Rechnungsstellung und Dokumentation, was zu Verwaltungsschwierigkeiten und potenziellen Steuerausfällen führt.

Laut Statistiken der Steuerbehörde der Provinz Dong Nai verwaltet die Steuerbranche derzeit über 102.000 HKD. Von den über 98.000 HKD, die als Pauschalsteuer erhoben werden, entfallen über 56.000 Haushalte auf diese Summe.

Darüber hinaus unterscheiden sich die Steuerpolitik und die Verwaltungsverfahren für Hongkong-Dollar (HKD) derzeit erheblich von denen für Unternehmen, wodurch dem HKD-Modell unbeabsichtigt ein Vorteil gegenüber Unternehmen hinsichtlich der Kosten für die Einhaltung gesetzlicher Bestimmungen entsteht. Diese Situation erfordert grundlegende Innovationen in der Steuerpolitik und den Verwaltungsmethoden für HKD, um ein gleichberechtigtes Geschäftsumfeld zu schaffen und die Entwicklung von HKD zu fördern sowie deren Umwandlung in ein Unternehmensmodell zu unterstützen, sofern die Voraussetzungen erfüllt sind.

Das Politbüro verabschiedete die Resolution Nr. 68-NQ/TW zur privaten Wirtschaftsentwicklung. Ein wichtiger Inhalt dieser Resolution ist die Abschaffung der Pauschalsteuer für Gewerbetreibende. Anschließend verabschiedeten die Nationalversammlung und die Regierung die Resolutionen Nr. 198/2025/QH15, Nr. 138/NQ-CP und Nr. 139/NQ-CP, um diese Politik zu konkretisieren.

Aufgrund der dringenden Anforderungen im Zusammenhang mit der Steuerverwaltungspraxis, der Gewährleistung eines reibungslosen und effektiven Umstellungsprozesses ohne Beeinträchtigung der Produktions- und Geschäftstätigkeit von Unternehmen und ohne Unterbrechung der Staatseinnahmen, der Koordinierung der Umsetzung der staatlichen Verwaltung und der Steuerverwaltung für Unternehmen und Privatpersonen sowie der Schaffung der Voraussetzungen dafür, dass der private Wirtschaftssektor mehr Möglichkeiten erhält, sich zu entwickeln und zu einer der wichtigsten Triebkräfte für die Gesamtentwicklung des Landes zu werden, hat das Finanzministerium ein Projekt zur Umstellung des Modells und der Methode der Steuerverwaltung für Unternehmen bei der Abschaffung der Pauschalsteuer entwickelt, um das bestehende Steuerverwaltungssystem zu konsolidieren und zu verbessern.

60-Tage-Spitzenkampagne

Am 31. Oktober 2025 kündigte die Steuerbehörde die Durchführung einer 60-tägigen Kampagne zur Umstellung der Einkommensteuer von einer Pauschalbesteuerung auf eine Steuererklärung für Gewerbetreibende an (60 Tage). Ziel dieser Kampagne ist die Konsolidierung und Verbesserung des bestehenden Steuerverwaltungssystems.

Zur Umsetzung dieser Kampagne konzentriert sich die Steuerbehörde der Provinz Dong Nai auf die Implementierung des Umsetzungsplans für Steuerbetriebe in der gesamten Provinz. Ziel ist es, sicherzustellen, dass bis zum 1. Januar 2026 100 % der Gewerbebetriebe ihre Steuern vorschriftsmäßig entrichten. Die Kampagne, die unter dem Motto „60 Tage – Umfassender Wandel – Höhere Deklarationsquote, transparentere und modernere Gewerbebetriebe“ steht, hat laut Steuerbehörde Dong Nai eine besonders wichtige Bedeutung für den Steuersektor. Sie zielt darauf ab, das landesweite Projekt des Finanzministeriums zur Transformation des Steuermodells und der Steuermethoden für Gewerbebetriebe im Zuge der Abschaffung der Pauschalsteuer zu konkretisieren. Der Fokus liegt dabei auf den lokalen Steuerstellen und insbesondere auf der Umsetzung in Gebieten mit vielen Gewerbebetrieben, wie beispielsweise traditionellen Märkten, Geschäftsstraßen und Wohngebieten mit vielen Gewerbebetrieben.

Gemäß den Vorgaben der Steuerbehörde muss die 60-tägige Kampagne sicherstellen, dass Gewerbebetriebe ab dem 1. Januar 2026 die Methode der Selbstveranlagung und Selbstzahlung anwenden und dass 100 % der Gewerbebetriebe Zugang zu Informationen haben und Unterstützung von den Steuerbehörden zum Inhalt der Umstellung von der Pauschalbesteuerungsmethode auf die Veranlagungsmethode und der Umwandlung vom Gewerbebetrieb in ein Unternehmen erhalten.

Um die besten Ergebnisse der 60-tägigen Hochphase der Kampagne zu erzielen, wies die Steuerbehörde die lokalen Steuerbehörden an, die Unterstützung und Beratung für Gewerbetreibende zu verstärken, um sicherzustellen, dass 100 % derjenigen, die gemäß Regierungsverordnung Nr. 70/2025/ND-CP zur Anwendung elektronischer Rechnungen aus Registrierkassen berechtigt sind, sich registrieren und diese auch nutzen.

Laut Nguyen Toan Thang, dem Leiter der Steuerbehörde der Provinz Dong Nai: Derzeit arbeitet die Steuerbehörde von Dong Nai an der Fertigstellung des Infrastruktursystems und der Erstellung der Liste der Gewerbebetriebe. Gleichzeitig wird eine Hotline eingerichtet, um Gewerbebetriebe während des Umstellungsprozesses rund um die Uhr zu unterstützen und ihre Fragen umgehend zu beantworten.

Insbesondere liegt der Fokus auf einer Reihe zentraler Anforderungen: Nutzung und Überprüfung aller vorhandenen Daten zu Haushaltsunternehmen als Grundlage für die Umstellung, um Genauigkeit und Vollständigkeit zu gewährleisten; Priorisierung von Information, Beratung und Unterstützung für Haushaltsunternehmen in der Anfangsphase sowie Überwachung der Einhaltung der Vorschriften, nachdem die Haushaltsunternehmen mit dem Meldeverfahren vertraut sind. Die Steuerbehörde hat den Vorsitz, das Volkskomitee der Gemeinde koordiniert; Vereinheitlichung der Ansprechpartner für jeden Ort und jeden Inhalt; Registrierung, Meldung und elektronische Steuerzahlung erfolgen kostenlos, ohne zusätzliche Gebühren oder Softwarekäufe der Haushalte; transparent und einheitlich…

Ngoc Lien

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202511/bao-dam-100-ho-kinh-doanh-chuyen-doi-mo-hinh-quan-ly-thue-a1f5be7/