Eine thailändische Zeitung kommentierte den Besuch des vietnamesischen Fußballverbands (FAT), der sich bei der vietnamesischen Fußballföderation (VFF) für die falsche vietnamesische Nationalflagge entschuldigte.

(Dan Tri) – Thailändische Zeitungen berichteten, dass der thailändische Fußballverband (FAT) einen Vertreter nach Vietnam entsandt hat, um sich nach dem Vorfall mit der verwechselten Nationalflagge zu entschuldigen. Der FAT brachte seine Aufrichtigkeit und seinen Respekt gegenüber dem vietnamesischen Fußballverband (VFF) und dem vietnamesischen Volk zum Ausdruck.

Nach dem Versand der Mitteilung entsandte der vietnamesische Fußballverband (FAT) gestern Nachmittag (29. Oktober) Vizepräsident Adisak Benjasiriwan, um sich persönlich beim vietnamesischen Fußballverband (VFF) und dem vietnamesischen Volk für den Vorfall zu entschuldigen, bei dem während der Auslosungszeremonie für das U19- und U16-Futsalturnier in Südostasien die falsche Nationalflagge verwendet worden war.

Der FAT-Chef betonte, dass keinerlei Absicht bestanden habe, Vietnam oder das vietnamesische Volk zu beleidigen, sondern dass es sich bei diesem Vorfall lediglich um einen persönlichen Fehler gehandelt habe. Der thailändische Fußballverband hob hervor, dass er die Länder der Region stets uneingeschränkt respektiere.

Die thailändische Zeitung Khaosod kommentierte diesen Vorfall wie folgt: „Unmittelbar nach dem Vorfall, bei dem irrtümlicherweise die vietnamesische Nationalflagge gezeigt wurde, entschuldigte sich der thailändische Fußballverband (FAT) schriftlich beim vietnamesischen Fußballverband (VFF) und dem südostasiatischen Fußballverband (AFF). Darüber hinaus entsandte FAT-Präsidentin Pang am darauffolgenden Nachmittag Vizepräsident Adisak Benjasiriwan, um sich persönlich zu entschuldigen.“

FAT entsandte einen Vertreter, um sich nach dem Vorfall der Verwechslung der Nationalflagge bei VFF und dem vietnamesischen Volk zu entschuldigen (Foto: FAT).

Er bekundete seine Aufrichtigkeit und versicherte, dass der Vorfall unbeabsichtigt und auf einem persönlichen Fehler beruhte. FAT habe keinerlei Absicht gehabt, das Land und das Volk von Vietnam zu beleidigen. Auch VFF verstehe, dass es sich um einen unbeabsichtigten Vorfall handelte. FAT verspreche, künftig keine ähnlichen Fehler mehr zu begehen.

Khaosod kommentierte, das Treffen sei reibungslos und in gegenseitigem Einvernehmen verlaufen. VFF und FAT bekundeten ihren Wunsch, die Zusammenarbeit und den gegenseitigen Respekt zwischen den beiden Fußballverbänden fortzusetzen.

Die Zeitung Siam Sport bestätigte, dass der thailändische Fußballverband (FAT) mit einer Entschuldigung beim vietnamesischen Fußballverband (VFF) und dem vietnamesischen Volk seinen guten Willen und seine Aufrichtigkeit unter Beweis gestellt hatte. Das Treffen zwischen FAT und VFF verlief reibungslos. Beide Seiten betonten, es habe sich lediglich um einen unvorhergesehenen Vorfall gehandelt. Der thailändische Fußballverband versprach, ein solches Ereignis künftig zu verhindern.

Die Zeitung Matichon schrieb: „Vertreter der FAT entschuldigten sich direkt bei der VFF und dem vietnamesischen Volk für den Vorfall der unsachgemäßen Verwendung der Nationalflagge.“ Darin wurde betont, dass das Treffen zwischen beiden Seiten positiv verlaufen sei.

Die Zeitung Thaiger bestätigte: „Der thailändische Fußballverband (FAT) hat einen schweren Fehler begangen, indem er während der Live-Übertragung irrtümlicherweise die vietnamesische Nationalflagge mit der chinesischen verwechselte. Der Verband entschuldigte sich beim vietnamesischen Fußballverband (VFF) und versicherte, dass es sich nicht um einen vorsätzlichen, sondern um einen persönlichen Fehler handelte. Der FAT hofft aufrichtig, dass der VFF und das vietnamesische Volk diesen unbeabsichtigten Fehler verzeihen werden.“

Quelle: https://dantri.com.vn/the-thao/bao-thai-lan-binh-luan-khi-fat-sang-xin-loi-vff-vu-sai-quoc-ky-viet-nam-20251030121607443.htm