Bewahrung des immateriellen Kulturerbes der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long:

In den vergangenen 15 Jahren hat das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center seine Arbeit zur Erhaltung und Förderung des Wertes des Welterbes stets erfolgreich umgesetzt. Dazu gehört auch die Arbeit zur Erhaltung des immateriellen Kulturerbes, was zur Steigerung der Attraktivität von Kulturreisezielen beiträgt.

Das Erbe erstrahlt im modernen Leben

Die Weltkulturerbestätte der Kaiserzitadelle Thang Long ist ein architektonischer Komplex, der über 13 Jahrhunderte hinweg durch viele Monarchiedynastien entstanden ist. Dieser Ort mit seiner langen Geschichte birgt neben den physischen Spuren auch eine Schatzkammer lebendigen immateriellen Kulturerbes, das mit dem königlichen Leben verbunden ist.

Königliche Tanzvorführung bei der Nachttour „Entschlüsselung der kaiserlichen Zitadelle Thang Long“.

Der Direktor des Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center, Nguyen Thanh Quang, sagte, dass es in den letzten Jahren bei der Erforschung des immateriellen Kulturerbes an der Kulturerbestätte viele positive Veränderungen gegeben habe. Es wurden Forschungspläne zur alten königlichen Kultur der Thang Long vorangetrieben, die durch Ausstellungen, Präsentationen und Veranstaltungen, bei denen mit traditionellen Ritualen experimentiert wurde, positive Ergebnisse erzielten …

Insbesondere arbeitete das Zentrum mit der Vietnam Historical Science Association und Kulturforschern zusammen, um zahlreiche Aktivitäten zur Erforschung der immateriellen Kultur an der Kulturerbestätte der Kaiserzitadelle Thang Long zu organisieren, wie etwa: Das Format der königlichen Prüfung (Elefantenprüfung) der Le-Dynastie; Königliche Kostüme der Le-Dynastie (15. – 18. Jahrhundert); Thang Long – Darstellende Künste Hanoi; die Anordnung zeremonieller Gegenstände und Opfergaben bei königlichen Zeremonien; Interpretation von Bildern von Thang Long – Hanoi während der Le-Nguyen-Dynastien …

Herr Nguyen Thanh Quang sagte auch, dass die königliche Kultur Rituale, Feste, Spiele, Aufführungen usw. umfasst. In jüngster Zeit wurden königliche Rituale systematisch und methodisch erforscht und stellen für die Öffentlichkeit eine reichhaltige und umfassende Informationsquelle dar. Darunter sind viele Rituale, die das Zentrum durch praktische Aktivitäten nachgebildet hat, wie etwa: Anzeigen, Ausstellen von Dokumenten und Dramatisierung. Typische Beispiele sind die Nachstellung von Ritualen des königlichen Hofes während des Neujahrsfestes, wie etwa die Tao Quan-Anbetungszeremonie, die Zeremonie des Aufstellens von Pfählen, die Zeremonie zur Kalendergabe und Kalenderverbietung, die Frühlingszeremonie zur Ochsengabe … oder Rituale während des Neujahrsfestes, des Duanwu-Festes und des Mittherbstfestes.

Laut Associate Professor Dr. Tran Duc Cuong, Vorsitzender der Vietnam Historical Science Association, sind die königliche Kultur und Kunst einer der Faktoren, die dem Kulturerbe Vitalität verleihen und dazu beitragen, dass es im zeitgenössischen Leben erstrahlt. Die Nachstellung traditioneller Rituale an der denkmalgeschützten Stätte der Kaiserzitadelle Thang Long ist nicht nur unterhaltsam, sondern trägt auch zur Erhaltung des wertvollen immateriellen Kulturerbes des Landes bei.

Brauchen Sie die Zusammenarbeit mit der Community

Die Bewahrung des kulturellen Erbes ist seit langem eine Aufgabe, die Ausdauer und eine langfristige Strategie erfordert. Viele Experten sind davon überzeugt, dass neben den Bemühungen der Verwaltungsbehörden auch die Zusammenarbeit mit der Gemeinschaft eine wichtige Rolle spielt, wenn es darum geht, das Kulturerbe wirksam zu bewahren und zu fördern.

Laut Associate Professor Dr. Le Thi Thu Hien, Direktorin der Abteilung für kulturelles Erbe (Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus), ist die Gemeinschaft der Nutznießer des Kulturerbes und auch der Schlüsselfaktor für den Schutz und die Bewahrung des Kulturerbes. Um das materielle und immaterielle Kulturerbe erfolgreich zu bewahren, müssen Orte und Reiseziele daher die Rolle der Gemeinschaft fördern.

Im Laufe der Jahre stießen die immateriellen kulturellen Experimentierprogramme an der Kulturerbestätte Thang Long immer auf große Resonanz und große Beteiligung der Bevölkerung, insbesondere der jungen Leute. Herr Nguyen Thanh Quang sagte, dass viele Rituale des königlichen Hofes in Form von Theateraufführungen unter Beteiligung junger Menschen, die das kulturelle Erbe lieben, nachgestellt wurden.

Zu den typischen Aktivitäten gehören die Aufführung königlicher Tänze bei der Nachttour „Entschlüsselung der kaiserlichen Zitadelle Thang Long“; Nachstellung der Wachablösung und des Hissens des Fahnenmastes am Neujahrsfest; Zeremonie zur Freilassung der Karpfen im Königspalast ... Diese Koordination wird regelmäßig aufrechterhalten, um den Wert des kulturellen Erbes der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long hervorzuheben und die Liebe, den Respekt und die Verantwortung zu zeigen, die die Gemeinschaft für das wertvolle kulturelle Kapital empfindet, das unsere Vorfahren hinterlassen haben.

Außerordentlicher Professor Dr. Tran Duc Cuong bewertete die Wirksamkeit der Erhaltung und Förderung des immateriellen Kulturerbes an der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long und sagte, dass dies nicht nur den Menschen und Touristen helfe, die Kultur und Geschichte von Thang Long – Hanoi besser zu verstehen, sondern dem Erbe auch neue Vitalität verleihe. „Die Programme zur Aufführung des immateriellen Kulturerbes in Form von Theateraufführungen haben an der Weltkulturerbestätte der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long eine Touristenattraktion geschaffen und tragen dazu bei, das Erbe der Öffentlichkeit näherzubringen“, betonte Außerordentlicher Professor Dr. Tran Duc Cuong.

In der kommenden Zeit wird das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center neben der Fortsetzung der archäologischen Arbeiten, der Forschung und der Restaurierung des Kinh Thien-Palastes auch weiterhin viele alte Rituale des Königspalastes erforschen, restaurieren und nachstellen. Organisieren Sie Ausstellungen mit Dokumenten und Bildern über den Wert des Kulturerbes der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long. Ziel ist es, dieses Weltkulturerbe zu einem attraktiven Reiseziel für in- und ausländische Touristen zu machen.

Kommentar (0)