Nationale Schätze in der Kaiserzitadelle Thang Long – Hanoi

(PLVN) – Vier Artefakte wurden kürzlich als Nationalschätze des Weltkulturerbes im zentralen Bereich der kaiserlichen Zitadelle von Thang Long in Hanoi anerkannt. Jeder Schatz erzählt eine Geschichte über die Geschichte, Kultur und Wissenschaft des Landes, die Hunderte, ja sogar Tausende von Jahren zurückreicht.

Bodhi-Blatt, verziert mit einem Phönix aus Terrakotta und einem mit drei Metallen eingelegten Messer

Das mit einem Phönix verzierte Bodhi-Blatt aus der Ly-Dynastie, Kaiserliche Zitadelle Thang Long, besteht aus zwei Teilen: dem Stiel und dem Sockel. Der Stiel des Bodhi-Blattes besteht aus einem Stängel und Blättern. Der Stängel ist verloren gegangen. Die Blätter haben die Form eines halben Bodhi-Baumblattes, das der Länge nach von der Spitze bis zum Stängel gespalten ist. Beide Seiten sind mit auf Blüten und Blättern tanzenden Phönixen verziert.

Die Terrakotta-Phönix-Verzierung aus der Ly-Dynastie auf dem Bodhi-Blatt in der kaiserlichen Zitadelle Thang Long ist die vollständigste und schönste Version. Das Design zeigt einen Phönix, der auf einer Lotusblume tanzt. Er hat den Kopf hoch erhoben, seine beiden Schnäbel sind zusammen, ein Bein ist angewinkelt und das andere dient als Stütze, wodurch der Eindruck entsteht, er würde auf einem Hintergrund aus Ranken und Blättern springen. Der Phönix hat einen großen Schnabel und einen großen, nach vorne gerichteten Schopf wie Schnabel und Schopf eines Pfaus; große, runde Augen und ein Maul wie ein Fasan; lange Mähnen auf beiden Seiten des Mauls, die sich im Rhythmus mit dem Schopf und dem Schwanz nach vorne biegen; einen hohen Hals wie der eines Pfaus; breite Flügel; einen runden Körper und einen langen Schwanz wie der eines Pfaus. Der lange Schwanz wird mit vielen Schichten dargestellt, die sich bis zur Spitze des Bodhi-Blattes winden. Der Körper hat keine Schuppen, ist aber durch sehr detaillierte Federschichten gekennzeichnet.

Das mit drei Metallen eingelegte Schwert „Kaiserliche Zitadelle von Thang Long“ besteht aus zwei Teilen: dem Körper und dem Griff. Der Griff hat im Inneren nur einen 18,5 cm langen Stahlkern; Schild, Griff und Griffstift sind alle verloren gegangen. Der Körper des mit drei Metallen eingelegten Schwertes „Kaiserliche Zitadelle von Thang Long“ ist 64 cm lang. Das Muster kann vom Griff bis zur Spitze in drei Teile unterteilt werden. Der erste Teil, der Übergang zwischen Körper und Griff, ist ein Muster aus zwei Lagen Lotosblütenblättern, zwischen den beiden Lagen sind vertiefte Linien und Punkte, die den Eindruck erwecken, als wären sie der Hintergrund für das nächste Muster. Der zweite Teil ist mit einem Blättermuster verziert, die Blätter sind sinusförmig gedreht, gemäß der Regel, dass weiße Blätter gelben Blättern entsprechen. Die Blätterkette ist von dünnen, aber klaren Linien umgeben. Der dritte Teil: Die Struktur ist recht komplex und umfasst viele Muster, die sich von der Mitte des Schwertkörpers bis zur Spitze erstrecken. Die Muster von der Mitte bis zur Spitze umfassen: ein Muster einer menschlichen Figur in einer Tanzposition, mit beiden Händen über dem Kopf erhoben, als ob sie etwas stützen würden; eine Ansammlung von Mustern mit einer großen fünfblättrigen Blume in der Mitte, Ranken, die auf beiden Seiten herauswachsen, und das äußerste Muster ist das glückverheißende Wolkenmuster.

Schwert mit Dreimetalleinlage aus der Tran-Dynastie. (Foto: Thang Long Heritage Conservation Center – Hanoi )

Karten der Palastmädchen beim Betreten und Verlassen des inneren Palastes und Architekturmodell der frühen Le-Dynastie

Die Karte ist eine flache, dünne, gleichschenklige, trapezförmige Kupferlegierungsplatte. Die beiden Ecken der Oberkante des Trapezes sind abgerundet. Die Karte ist 12,7 cm hoch, die Unterkante 4,9 cm breit. Auf beiden Seiten sind tiefe, klare chinesische Schriftzeichen eingraviert. Auf der ersten Seite sind fünf Zeichen eingraviert, die wie folgt übersetzt werden: „Cung nu xuat mai bai“. Auf der Rückseite der Karte sind die Zeichen „Cung tu ngu hieu“ und „Quang Thuan that nien tu nguyet tao“ eingraviert, was „April, 7. Jahr Quang Thuans, Le Thanh Tong-Dynastie, 1466“ bedeutet.

Das Terrakotta-Modell der Architektur der Le So-Dynastie besteht aus drei Teilen: dem Fundament, dem tragenden Säulenrahmen und dem Dach. Das Architekturmodell der Kaiserlichen Zitadelle Thang Long aus der Le So-Dynastie ist im Wesentlichen der verbleibende Teil eines fertiggestellten Bauwerks. Dieser verbleibende Teil umfasst einen Teil des Daches und einen Teil des Strukturrahmens.

Der komplette Rahmen umfasst das Säulensystem, Balken und das Fachwerksystem. Vom Architekturmodell der kaiserlichen Zitadelle Thang Long aus der frühen Le-Dynastie ist ein Teil des oberen Rahmens erhalten geblieben, darunter: Säulensystem, Balkensystem, Fachwerksystem. Dabei umfasst das Säulensystem die Hauptsäule, die Militärsäule; das Balkensystem hat die folgenden Komponenten: den Kopf, den oberen Balken, den unteren Balken; das Fachwerksystem umfasst die Komponenten: das Fachwerk, den Balken, den quadratischen Balken und den quadratischen Balken. Der Rahmen ist mit gelber Emaille überzogen, einer dunklen Farbe, die oft Aalhaut-Emaille genannt wird. Das Säulensystem hat insgesamt 16 Säulen, darunter 4 große Säulen, die oft Hauptsäulen genannt werden und 12 kleine Säulen, die oft Verandasäulen und Militärsäulen genannt werden. Die Architektur hat eine Struktur aus einem Raum, zwei Flügeln und Räumen. Die Fachwerke haben eine quadratische Form und laufen unten verjüngt zu; Das äußere überstehende Ende des Verandabalkens ist mit der Form eines Drachenkopfes, eines Mauls mit einer Perle und eines Gefäßes mit einer Zunge verziert. Das komplette Dach umfasst: den Dachträgerrahmen mit Komponenten, Sparren, Dachsparren, Ziegel und andere Dachteile. Die Struktur des Artefakts zeigt, dass das ursprüngliche Volldach des Architekturmodells der frühen Le-Dynastie, der kaiserlichen Zitadelle Thang Long, eine zweistöckige Konstruktion mit acht oder zwei Dächern ist. Der verbleibende Teil ist die erste Dachschicht, die zweite Dachschicht wurde nicht gefunden. Die Dachrandziegel haben runde Enden und sind mit Blumen verziert. Die Ziegel sind mit grüner Glasur überzogen.

Terrakotta-Modell der Architektur der frühen Le-Dynastie. (Foto: Thang Long Heritage Conservation Center – Hanoi)

So werden in der kaiserlichen Zitadelle Thang Long 11 nationale Schätze aufbewahrt: Die Zitadelle des Kinh Thien-Palastes aus der frühen Le-Dynastie, der Drachenkopf aus der Tran-Dynastie, eine Sammlung königsblauer und weißer Keramikschalen und -teller aus der frühen Le-Dynastie, eine Kanone aus der späteren Le-Dynastie, die Zitadelle des Kinh Thien-Palastes aus der späteren Le-Dynastie, 2 königliche Porzellanschalen aus der frühen Le-Dynastie, die An-Duong-Vuong-Statue und 4 neu entdeckte Schätze …

Bewahrung und Verbreitung nationaler Schätze

Das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center setzt sich für den Schutz und die Förderung nationaler Schätze ein. Dabei liegt der Schwerpunkt auf dem Schutz und der Erhaltung der Schätze nach wissenschaftlichen Verfahren, die für jedes materielle Objekt geeignet sind. Jeder nationale Schatz erhält einen QR-Code, der mithilfe von Informationstechnologie verwaltet wird. Dies fördert den Wert der Schätze und stärkt die Verantwortung der Gemeinschaft für deren Erhaltung.

Erbe lässt sich nicht erschaffen, ebenso wenig wie Nationalschätze. Es gibt keine lebendigere historische Lehre als die Artefakte unserer Vorfahren, die den Zahn der Zeit überdauert haben und bis heute erhalten sind. Angesichts ihres hohen Wertes hat die Förderung des Images und der Wertschätzung von Nationalschätzen vielfältige Bedeutungen: Sie schafft sowohl die Wiederbelebung der Schätze und den Raum für ihre Erhaltung als auch die Sensibilisierung der Gesellschaft für deren Erhaltung und Wertschätzung. Dies ist auch ein Vorteil und steigert die Attraktivität der Kaiserzitadelle Thang Long, die Millionen von Besuchern aus dem In- und Ausland anzieht. Das Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center setzt derzeit zahlreiche Werbemaßnahmen ein, um Nationalschätze der Öffentlichkeit näherzubringen, beispielsweise durch Werbung auf Websites und die Erstellung von Videoclips zur Vorstellung der Nationalschätze.

Herr Nguyen Thanh Quang, Direktor des Thang Long – Hanoi Heritage Conservation Center, sagte: „Wir werden Technologien einführen und anwenden, damit die Öffentlichkeit versteht, dass vor Hunderten von Jahren mit den Händen von Handwerkern derart wertvolle Produkte geschaffen werden konnten.“

Sobald sie zu nationalen Schätzen werden, erleben Antiquitäten ein neues Leben. Staat und Privatwirtschaft unternehmen zahlreiche Anstrengungen, um die Schätze zu stärken, ihren ewigen Wert zu fördern und zu verhindern, dass sie im Laufe der Jahre vom Staub der Zeit verdunkelt werden. So tragen sie dazu bei, dass die nationalen Schätze nicht im Depot schlummern, sondern im zeitgenössischen Wandel lebendig bleiben.

Der kulturelle und historische Wert nationaler Schätze wird umfassend verbreitet. Die Koordination zwischen Museen, Reliquien, Tourismus, Medien und Technologie trägt dazu bei, jahrhundertealte nationale Schätze wieder zum Leben zu erwecken.

Die kaiserliche Zitadelle Thang Long ist ein Komplex von Reliquien, die mit der Geschichte der Zitadelle Thang Long in Hanoi verbunden sind. Dieses massive architektonische Werk wurde von Dynastien in vielen historischen Perioden errichtet und wurde zum wichtigsten Relikt im System der vietnamesischen Reliquien. Im Dezember 2002 legten Experten im politischen Zentrum von Ba Dinh in Hanoi eine Gesamtfläche von 19.000 m2 frei. Diese größte archäologische Ausgrabung in Vietnam und Südostasien hat Spuren der kaiserlichen Zitadelle Thang Long in einem historischen Prozess freigelegt, der sich über 13 Jahrhunderte erstreckt, wobei sich Relikte und kulturelle Schichten überlappen. Einzigartige architektonische Spuren und Millionen wertvoller Artefakte haben den historischen Prozess teilweise nachgebildet, der sich von der Zeit der Nordherrschaft unter der Herrschaft der Sui- und Tang-Dynastien (7. bis 9. Jahrhundert) über die gesamten Dynastien Ly, Tran, Le, Mac und Nguyen (1010–1945) erstreckt.

Im Jahr 2010 wurde die Kaiserliche Zitadelle von Thang Long – Hanoi von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt. Sie ist nicht nur der Stolz Hanois, sondern ganz Vietnams.

Quelle: https://baophapluat.vn/bao-vat-quoc-gia-tai-hoang-thanh-thang-long-ha-noi-post504135.html