An dem Workshop nahmen zahlreiche führende Experten aus den Bereichen Kultur und digitale Transformation teil; Vertreter von Führungskräften spezialisierter Agenturen und Organisationen; Vertreter von Führungskräften staatlicher Verwaltungseinheiten, spezialisierter Agenturen des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus sowie eine Reihe typischer Unternehmen aus dem Bereich der digitalen Technologie .
In seiner Rede zur Eröffnung des zweiten Workshops zum Thema „Digitale Transformation im Kultursektor“ erklärte der stellvertretende Minister für Kultur, Sport und Tourismus, Phan Tam, dass das Projekt eine Doppelfunktion erfülle. Zum einen diene es als Strategie, die Vision, Standpunkte, Ziele und die langfristige Ausrichtung der digitalen Transformation im Kulturbereich festlege.
Andererseits handelt es sich um ein „Implementierungsprogramm oder -projekt“ mit konkreten Aufgaben, Lösungen und Fahrplänen, die sofort umgesetzt werden können und mittelfristig Ergebnisse liefern.

Laut Vizeminister Phan Tam muss der strategische Inhalt des Projekts zur digitalen Transformation der Kultur auf drei wichtigen Grundlagen beruhen:
Erstens sollten die Standpunkte und Ausrichtungen der Partei und des Staates zur kulturellen Entwicklung, die mit den Zielen des Nationalen Programms zur digitalen Transformation, des sozioökonomischen Entwicklungsplans und der internationalen Integration verknüpft sind, genau verfolgt werden. Kultur kann nicht außerhalb des digitalen Flusses existieren, und die kulturelle Digitalisierung muss mit der nationalen Digitalisierung synchronisiert werden.
Zweitens ergibt sich dies aus den spezifischen Merkmalen des Kultursektors: der Bewahrung und Pflege traditioneller Werte – die Originalität und Authentizität erfordern – und der Entwicklung und Schaffung neuer Kulturprodukte und -dienstleistungen, um den vielfältigen und individuellen Bedürfnissen der Öffentlichkeit im digitalen Raum gerecht zu werden. Dies unterscheidet sich deutlich von vielen anderen Sektoren, die primär auf Prozessoptimierung oder Produktivitätssteigerung abzielen.
Drittens sollten die Möglichkeiten der digitalen Technologie, insbesondere der künstlichen Intelligenz (KI), der virtuellen Realität (VR), der erweiterten Realität (AR), Big Data, Blockchain usw., bestmöglich genutzt werden, um den kreativen Raum zu erweitern, die Zugänglichkeit und Interaktion zu erhöhen, neue kulturelle Erlebnisse zu schaffen und die Kulturindustrie zu einem wichtigen Wirtschaftszweig zu entwickeln.
Der stellvertretende Minister Phan Tam betonte außerdem, dass die Parteidokumente die Kernziele verdeutlicht hätten, die sich die Partei für die Entwicklung der vietnamesischen Kultur im Zeitalter der digitalen Transformation und der tiefgreifenden internationalen Integration gesetzt habe, darunter: Erhaltung und Förderung nationaler kultureller Werte; Erhaltung und Weiterentwicklung der vietnamesischen kulturellen Identität im Zeitalter der Integration;
Die Soft Power des Landes durch Kultur stärken; die vietnamesische Kultur weltweit stark verbreiten; die heimische Kultur wiederbeleben und den Wunsch nach einem prosperierenden und glücklichen Land wecken; digitale Technologien und die digitale Transformation als neue Methode zur Erreichung der oben genannten Ziele einsetzen.
Die Strategie zielt nicht nur darauf ab, Kultur im Sinne spiritueller Werte weiterzuentwickeln, sondern auch darauf, Kultur im digitalen Zeitalter durch Kulturindustrien, kreative Dienstleistungen und die Möglichkeiten moderner Medien als Wirtschaftssektor zu etablieren.

Zu den Grundsätzen und dem Motto der digitalen Transformation im Kulturbereich sagte Vizeminister Phan Tam:
Erstens muss die Übereinstimmung zwischen Bewahrung und Weiterentwicklung im digitalen Raum gewährleistet werden: Die digitale Transformation des Kulturerbes muss zwei Ziele gleichzeitig erreichen: die Bewahrung des Originals, der Seele des Erbes, und die Schaffung neuer, zeitgemäßer Zugangs- und Nutzungsformen. Dies erfordert die Standardisierung von Daten, die Etablierung rechtlicher Nutzungsmechanismen, den Schutz von Urheberrechten und die Entwicklung von Wirtschaftsmodellen auf Basis des digitalen Erbes.
Die digitale Transformation muss auf dem Prinzip der Bewahrung der Identität und der Kernwerte basieren und gleichzeitig die Attraktivität, Verbreitung und Wettbewerbsfähigkeit der vietnamesischen Kultur steigern, damit das kulturelle Erbe nachhaltig im Herzen der Nation weiterlebt und ein internationales Niveau erreicht.
Zweitens, moderne Technologie und indigenes Wissen harmonisch miteinander verbinden: Der Einsatz von Technologie in der Kultur muss von praktischen Bedürfnissen ausgehen, den Wert indigenen Wissens respektieren und sich mit globalen kreativen Ressourcen verbinden, um kulturelle Produkte und Dienstleistungen zu schaffen, die sowohl modern als auch identitätsstiftend sind.
Technologie ist nicht nur ein Werkzeug, sondern auch eine treibende Kraft, die dazu beiträgt, dass indigenes Wissen zu einer kreativen Ressource wird und die Möglichkeiten zur Bewahrung und Verbreitung vietnamesischer Kulturwerte erweitert.
Drittens, den Menschen und die kreative Gemeinschaft in den Mittelpunkt stellen: Die kulturelle digitale Transformation ist nur dann nachhaltig, wenn sich die Gemeinschaft substanziell an der Bewahrung, Nutzung und Weiterentwicklung kultureller Werte beteiligt.
Im digitalen Umfeld sind Menschen sowohl Schöpfer, Nutznießer als auch Verbreiter. Alle digitalen Richtlinien und Plattformen müssen die Eigentumsrechte und Interessen der Gemeinschaft in den Vordergrund stellen, Fairness gewährleisten und Kreativität fördern.
Viertens, durch die Verknüpfung und den Austausch kultureller Daten bahnbrechende Innovationen schaffen: Die Verknüpfung und der Austausch von Daten zwischen Ministerien, Zweigstellen, Ortschaften, Organisationen und Unternehmen ist eine Voraussetzung für die Bildung eines digitalen kulturellen Ökosystems, das Kreativität und Bewahrung fördert.
Eine offene und vernetzte Dateninfrastruktur ist der Schlüssel, um den Fluss der Kreativität freizusetzen, die Entstehung neuer kultureller Produkte und Dienstleistungen zu erleichtern und gleichzeitig das rechtmäßige Eigentum und die Verwertung zu gewährleisten.
Fünftens, Förderung digitaler Wirtschaftsmodelle im Kulturbereich: Die digitale Transformation bietet die Chance, neue Wirtschaftsmodelle auf der Grundlage digitaler Kulturgüter zu entwickeln und so nachhaltige Ressourcen für Erhaltung und Entwicklung zu schaffen.
Die effektive Nutzung kultureller Werte durch digitale Technologien zur Generierung von Einnahmen, die wiederum in Erhaltung und Förderung reinvestiert werden, wodurch ein nachhaltiger Entwicklungszyklus der Kultur entsteht.
Sechstens, Gewährleistung von Sicherheit und digitaler Souveränität im Kulturbereich: Die digitale Transformation der Kultur muss eng mit Informationssicherheit, Netzwerksicherheit und dem Schutz der digitalen Souveränität verknüpft sein, insbesondere im Hinblick auf strategische und sensible Daten und Inhalte. Der Schutz der Datenintegrität und des Images der vietnamesischen Kultur im digitalen Raum ist eine strategische Aufgabe des Projekts.
Das Projekt soll Strategien leiten, Richtlinien optimieren und eine umfassende digitale Transformation im Kultursektor fördern.
Quelle: https://baovanhoa.vn/van-hoa/bao-ve-toan-ven-du-lieu-va-hinh-anh-van-hoa-viet-nam-trong-khong-gian-so-161332.html






Kommentar (0)