„Im Mausoleum von Onkel Ho“ – Erinnerungen und Ehrung des Musikers Dan Huyen

Der 1938 in Nghe An geborene Musiker Dan Huyen hatte in seinem Leben die großartige Gelegenheit, Onkel Ho persönlich kennenzulernen. Das war am 19. Dezember 1963, als er gerade einmal 25 Jahre alt war und als Propagandaoffizier in der Automobilfabrik 1/5 arbeitete, einem Ort, der sich durch die Nachahmungsbewegung „Liebe zum Studium, Liebe zur Arbeit“ auszeichnete.

An diesem Tag besuchte Onkel Ho die Fabrik. Ich stand zwischen den Kadern, um ihn willkommen zu heißen. Als Onkel Ho mir die Hand schüttelte, war ich so gerührt, dass mir die Worte fehlten. Onkel Ho erkundigte sich nach meiner Familie und dann nach meiner Heimatstadt. Als er erfuhr, dass ich aus Nghe An stammte, stieß Onkel Ho einen vertraulichen Ausruf aus: „Wir sind Landsleute, gebt euer Bestes“, erinnerte sich der Musiker Dan Huyen.

Dieser herzliche Ausspruch und das einfache, fürsorgliche Bild von Onkel Ho haben sich tief in sein Gedächtnis eingeprägt und wurden zu einer großen Motivation, die ihn dazu anspornte, sein Leben lang ständig danach zu streben, seinen Beitrag zu leisten. Bis heute bewahrt er ein Foto auf, das Onkel Ho im Gespräch mit den Angestellten und Arbeitern der 1/5 Automobilfabrik zeigt. Auf dem Foto ist er selbst zu sehen – ein lebender Beweis für dieses heilige Treffen.

Elf Jahre später, im Oktober 1974, hatte der Musiker Dan Huyen die Gelegenheit, mit einer Gruppe von Künstlern von Voice of Vietnam Radio die Baustelle von Onkel Hos Mausoleum zu besuchen. Die äußerst eifrige Arbeitsatmosphäre der Arbeiter und die allmähliche Formgebung des Mausoleums von Onkel Ho lösten bei den Zeugen viele Emotionen aus.

Ich stelle mir vor, wie Gruppen von Alt und Jung, Männern und Frauen hierher kommen, um Onkel Ho zu besuchen, insbesondere die Menschen aus dem Süden nach dem Tag der Wiedervereinigung. Der Gedanke, eine schöne Melodie zu finden, um die Gefühle der Menschen im ganzen Land im Allgemeinen und der Menschen im Süden im Besonderen gegenüber dem geliebten Onkel Ho auszudrücken, verfolgte mich die ganze Zeit.

Musiker Dan Huyen

„Ich stellte mir Gruppen von Menschen vor, jung und alt, Männer und Frauen, die hierherkommen, um Onkel Ho zu besuchen, insbesondere die Menschen aus dem Süden nach dem Tag der Wiedervereinigung. Der Gedanke, eine schöne Melodie zu finden, um die Gefühle der Menschen im ganzen Land und insbesondere der Menschen aus dem Süden gegenüber dem geliebten Onkel Ho auszudrücken, verfolgte mich ständig“, erzählte er.

Onkel Hos Ausspruch „Der Süden ist in meinem Herzen“ und zwei Verse des Dichters To Huu: „Onkel vermisst den Süden, vermisst die Heimat. Der Süden vermisst Onkel, vermisst Vater“ inspirierten ihn zu einer Melodie im Stil südstaatlicher Volkslieder. Und das Lied „At Onkel Ho’s Mausoleum“ wurde nur eine Woche später mit dem berührenden Anfangstext fertiggestellt: „Der lang gehegte Wunsch ist in Erfüllung gegangen. Der klare blaue Himmel von Ba Dinh verströmt den Duft von rosa Lotus. Als ich heute Onkel Ho besuche, ist mein Herz von so viel Liebe erfüllt. Ich bringe ihm respektvoll die tiefe Zuneigung der Berge und Flüsse entgegen…“.

Am Abend des 19. Mai 1975 wurde das Lied erstmals im Radioprogramm „Voice of Vietnam“ ausgestrahlt, vorgetragen vom Künstler Kieu Hung, und fand schnell Anklang und Verbreitung in der Öffentlichkeit. Bemerkenswerterweise wurde am Tag der Amtseinführung des Mausoleums von Präsident Ho Chi Minh (29. August 1975) „At Uncle Ho’s Mausoleum“ als eines der offiziellen Lieder ausgewählt, die bei der großen Zeremonie gespielt werden sollten.

Der Musiker Dan Huyen war auch einer der ersten Menschen, denen an diesem historischen Tag die Ehre zuteilwurde, Onkel Hos Mausoleum zu besuchen. Und er freute sich noch mehr, als er erfuhr, dass sein Werk das erste Lied war, das über Onkel Hos Mausoleum geschrieben wurde.

„By Uncle Ho’s Mausoleum“ hat eine leidenschaftliche, emotionale Melodie mit gemächlichem Tempo. Die südländische Folkmelodie in Kombination mit der Tiefe der Emotionen schafft ein feierliches, respektvolles und dennoch einfaches und süßes Musikstück. Das Lied ist nicht nur ein Lied, sondern auch die Stimme von Millionen vietnamesischer Herzen, die sich Ihm zuwenden. Beim Anhören des Werks empfinden die Menschen nicht nur überwältigenden Respekt, sondern auch tiefe Dankbarkeit gegenüber dem Führer, der sein ganzes Leben der Nation gewidmet hat.

Seit seiner Veröffentlichung wird das Lied „At Uncle Ho’s Mausoleum“ regelmäßig am Ho-Chi-Minh-Mausoleum gespielt. Viele Generationen von Künstlern wie die Volkskünstler Thu Hien und Thanh Hoa, der verdiente Künstler Hong Lien und der Sänger Trong Tan haben das Lied mit aufrichtigem Herzen vorgetragen, um es Ihm darzubieten.

Der Musiker Dan Huyen hat nicht nur „At Uncle Ho’s Mausoleum“ komponiert, sondern auch viele andere tiefgründige und emotionale Werke über Onkel Ho geschrieben, wie etwa: „Uncle leaves love for us“, „Nuoc vien de so nhat“, „Khom truc Bac Ho“, „Nho hoi Lang Sen“ … Jedes Lied zeigt einen anderen Ausschnitt seiner Gefühle für die Moral und den Stil von Präsident Ho Chi Minh.

Mehr als 50 Jahre sind seit der Veröffentlichung von „At Uncle Ho’s Mausoleum“ vergangen. Jedes Mal, wenn wir am Ba-Dinh-Platz oder am Mausoleum von Onkel Ho vorbeigehen, erinnern sich viele Menschen mit den gefühlvollen Melodien des Liedes noch immer mit Emotionen an ihn. Als historisches Dokument der Musik werden die Melodie und der Text des Liedes für immer über die Jahre hinweg bestehen bleiben, ebenso wie die tiefe Zuneigung des vietnamesischen Volkes für den geliebten Führer der Nation.

Quelle: https://nhandan.vn/ben-lang-bac-ho-hoi-uc-va-niem-vinh-du-cua-nhac-si-dan-huyen-post879750.html