Der Parteisekretär der Provinz An Giang, Le Hong Quang, sandte einen Grußbrief an die Kader, Parteimitglieder, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst, Arbeiter und alle Menschen von An Giang.

Im Mai 2021 wurde ich vom Politbüro für die Amtszeit 2020–2025 zum Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang ernannt. Dies ist eine Ehre, aber auch eine große Verantwortung. Seit mehr als vier Jahren arbeite ich mit ganzem Herzen und Enthusiasmus daran, dem Wunsch nach einer weiteren Entwicklung meiner Heimatstadt An Giang und einem glücklichen und wohlhabenden Leben für die Menschen.

Rückblickend auf die letzten Jahre war An Giang mit vielen beispiellosen Schwierigkeiten und Herausforderungen konfrontiert, die unüberwindbar schienen, insbesondere der COVID-19-Pandemie. Doch im Geiste der Solidarität, der gemeinsamen Verantwortung, des Konsenses, der Unterstützung und des Einsatzes von Genossen, Kollegen und dem gesamten Volk hat An Giang die Schwierigkeiten schrittweise überwunden und viele wichtige Erfolge erzielt: Der Aufbau und die Sanierung der Partei und des politischen Systems, um sie in allen Aspekten sauber und stark zu machen, haben große Fortschritte gemacht. Die nationale Verteidigung und Sicherheit wurden gewährleistet und die Außenbeziehungen zunehmend ausgebaut. Während der COVID-19-Pandemie hat An Giang gleichzeitig drastische Maßnahmen ergriffen, um sich sicher anzupassen, die Epidemie wirksam einzudämmen, Gesundheit und Leben der Bevölkerung zu schützen und die Sozioökonomie schrittweise zu erholen und weiterzuentwickeln. Im Wesentlichen wurden die wichtigsten Ziele erreicht. Das durchschnittliche Bruttoinlandsprodukt pro Kopf wird auf 74 bis 75 Millionen VND pro Person und Jahr geschätzt. Maßnahmen und Regelungen für die Armen und Verdiente wurden rechtzeitig unterstützt, die Armutsquote ist auf etwa 1,52 % gesunken. An Giang hat das Programm zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Unterkünfte vorzeitig abgeschlossen und den Menschen so geholfen, sich niederzulassen und ihren Lebensunterhalt zu verdienen. Zahlreiche Projekte wurden umgesetzt, wie die Schnellstraße Chau Doc – Can Tho – Soc Trang , die Fertigstellung der Verbindungsstrecke zur Nationalstraße 91, die Umgehungsstraße Long Xuyen und die Chau Doc-Brücke. So werden nach und nach Engpässe in der Verkehrsinfrastruktur beseitigt und Bedingungen für die sozioökonomische Entwicklung und das Leben der Menschen geschaffen. Insbesondere das Bergfest Via Ba Chua Xu Sam wurde von der UNESCO als repräsentatives immaterielles Kulturerbe der Menschheit anerkannt. Darauf sind das Parteikomitee, die Regierung und die Bevölkerung von An Giang im Besonderen und des ganzen Landes im Allgemeinen stolz.

Am 30. Juni 2025 fand die feierliche Beschlussfassung des Zentralkomitees über den Zusammenschluss der Provinzen An Giang und Kien Giang zu einer neuen Provinz namens An Giang sowie die Gründung des Parteikomitees der Provinz An Giang statt. Am 1. Juli 2025 wurde das zweistufige lokale Regierungssystem offiziell im ganzen Land synchron in Kraft gesetzt. Dieses wichtige Ereignis markierte einen revolutionären Wendepunkt und schlug ein neues Kapitel in der Entwicklung der Provinz auf. Gleichzeitig beendete ich zu diesem Zeitpunkt meine Tätigkeit als Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang und wurde vom Politbüro dem Zentralkomitee mit einer neuen Aufgabe zugewiesen.

„ Wenn wir hier sind, ist es nur ein Ort zum Leben. Wenn wir es verlassen, wird das Land zu unserer Seele .“ Die mehr als vier Jahre, die ich der Partei, der Regierung und dem Volk von An Giang gedient habe, sind zwar im Vergleich zu einem Menschenleben nicht lang, aber sie reichen mir, um sie zu fühlen, zu verstehen, zu verbinden und in meiner Erinnerung zu bewahren. Ich bin dankbar und schätze die Gefühle, das Verantwortungsbewusstsein, die Fürsorge, die Hilfe und die Unterstützung meiner Kameraden, Kollegen und des Volkes, die mir geholfen haben, die mir vom Zentralkomitee übertragenen Aufgaben zu erfüllen.

Niemand ist perfekt! Obwohl ich große Anstrengungen unternommen, meinen Prinzipien treu geblieben und meine Haltung beibehalten habe, alles zum Wohle der Allgemeinheit und zur Entwicklung von An Giang, ist es schwierig, gewisse Mängel in meiner Arbeit zu vermeiden. Ich hoffe aufrichtig, dass meine Kameraden, Kollegen und die Bevölkerung Verständnis, Mitgefühl, Anteilnahme und Vergebung für mich haben.

Ich bin zutiefst davon überzeugt, dass sich die Provinz An Giang unter der richtigen Führung des Zentralkomitees der Partei, des Politbüros und des Sekretariats unter der Leitung von Generalsekretär To Lam sowie der Solidarität, den Bemühungen und der Entschlossenheit des Parteikomitees, der Regierung und des Volkes stark entwickeln und Durchbrüche erzielen wird und mit dem ganzen Land fest in eine neue Ära der Entwicklung eintreten wird, die würdig ist, die Heimat des geliebten Präsidenten Ton Duc Thang zu sein.

Lebe wohl, An Giang. Ich möchte allen Genossen, Kollegen, Kadern, Parteimitgliedern und Menschen von An Giang meine Abschiedsgrüße und besten Wünsche übermitteln.

Schwierige Zeiten treffen aufeinander, dann auch getrennt,

An Giang prägt unsere Schritte.

Heller Pfad, standhaft, Herz Sonne Mond,

Bewahre die Liebe, sie darf nie verblassen.

Freundlich!

LE HONG QUANG

Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees der Partei

Sekretär des Parteikomitees der Provinz An Giang

Quelle: https://baoangiang.com.vn/bi-thu-tinh-uy-an-giang-le-hong-quang-goi-thu-chao-can-bo-dang-vien-cong-chuc-vien-chuc-nguoi-la-a423405.html