Soldaten in der Flut
Oberst Vu Ngoc Hai erinnerte sich an die Zeit, als er Seite an Seite mit den lokalen Parteikomitees und Behörden arbeitete, um Menschen aller ethnischen Gruppen in der Provinz Dien Bien bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen zu unterstützen, und sagte: Ende Juli und Anfang August 2025, nach vielen Tagen heftigen Regens, verwüstete eine schreckliche Sturzflut plötzlich die meisten Dörfer entlang des Baches in den Gemeinden Na Son, Xa Dung, Tia Dinh, Muong Luan und Sin Thau.
Hunderte Häuser wurden von den Fluten weggespült; viele Schulen und Straßen wurden zerstört.
![]() |
Truppen der Division 355 (Militärregion 2) marschierten zur Rettung von Menschen im Überschwemmungsgebiet von Dien Bien. |
Selbst unter den Bedingungen von abgelegenem Gelände, Verkehrsstaus und Kommunikationsschwierigkeiten bleiben die Offiziere und Soldaten der Einheit in dem Gebiet, teilen sich in kleine Gruppen auf und gehen zu jedem Haushalt, um zu helfen, Habseligkeiten an einen sicheren Ort zu bringen; sie stellen rechtzeitig Nahrung, Trinkwasser und Medikamente bereit, damit die Menschen nicht hungern.
Im Dorf Suoi Lu (Gemeinde Xa Dung) unterstützten Soldaten 8 Haushalte beim Umzug ihrer Habseligkeiten an einen sicheren Ort; sie halfen der Sekundarschule und dem Kindergarten von Suoi Lu bei Aufräumarbeiten, der Neugestaltung des Geländes und der Räumung einer über 200 Meter langen, durch Erdrutsche beschädigten Straße.
Im Dorf Hang Pu Xi (Gemeinde Xa Dung) halfen 22 Offiziere und Soldaten der Notfalleinheit der Familie von Herrn Mua A Va beim Umzug ihrer Habseligkeiten und bei der Schlammbeseitigung. Innerhalb von zwei Monaten leisteten die Offiziere und Soldaten der Division 355 insgesamt 1.590 Arbeitstage, transportierten 1.400 m³ Schlamm ab und trugen so dazu bei, dass die Provinz Dien Bien die Folgen der Naturkatastrophe bewältigen und die Sicherheit von Menschen und Fahrzeugen gewährleisten konnte.
![]() |
Offiziere und Soldaten des Regiments 82 unterstützen die Bevölkerung beim Wiederaufbau ihrer Häuser im Dorf Tia Mung (Gemeinde Tia Dinh, Provinz Dien Bien) nach den Überschwemmungen. |
Während ihres Einsatzes entdeckte die Einheit außerdem eine 350 kg schwere Bombe im Bereich der Pa-Vat-Brücke (Gemeinde Muong Luan). Die Pioniertruppe wurde umgehend mobilisiert, um die Bergung zu koordinieren und die Evakuierung sicherzustellen.
Oberstleutnant Chu Dai Phong, Parteisekretär und Politkommissar des Regiments 82, sagte, dass angesichts der komplizierten Entwicklungen des Sturms Nr. 11, der in vielen Gebieten zu starken Regenfällen und Überschwemmungen geführt hat, die Einheit weiterhin mit den örtlichen Parteikomitees und Behörden zusammenarbeitet und bereit ist, Kräfte und Mittel zu mobilisieren, um die Bevölkerung bei Bedarf zu unterstützen.
Erweckt das Leben für unser Volk wieder zum Leben.
In den vergangenen zwei Monaten hat die Division 355 neben Ausbildungs- und Kampfbereitschaftsmissionen Hunderte von Offizieren und Soldaten in beschädigte Wohngebiete und Umsiedlungsgebiete entsandt, um den Menschen aktiv dabei zu helfen, die Folgen von Naturkatastrophen zu bewältigen und die lokalen Behörden beim Bau von 35 Häusern für von Überschwemmungen weggespülte Haushalte zu unterstützen.
Soldaten, die an Gewehre und sonnige, windige Übungsplätze gewöhnt waren, waren nun bereit, fleißige und geschickte Maurer und Eisenarbeiter zu werden und an Umsiedlungsorten stabile Häuser zu bauen.
![]() |
| Soldaten des Regiments 82 (Division 355) unterstützen die Bevölkerung der Gemeinde Xa Dung (Provinz Dien Bien) bei der Bewältigung der Folgen der Überschwemmungen. |
Oberst Nguyen Cong Phuong, Parteisekretär und Politkommissar der Division 355, erklärte, dass sich das Parteikomitee und das Kommando der Division 355 darauf konzentrierten, das Regiment 82 anzuleiten und zu führen, damit es sich eng mit den lokalen Parteikomitees und Behörden abstimmte, um aktiv vor Ort zu bleiben, insbesondere die Arbeitsbelastung zu erfassen, die Entschlossenheit der Truppen zu stärken und sicherzustellen, dass 100 % der Offiziere und Soldaten ihre Aufgaben verstehen, die Sitten und Gebräuche der Bevölkerung kennen und die Disziplin der Massenmobilisierung bei der Ausführung ihrer Aufgaben strikt einhalten.
![]() |
| Offiziere und Soldaten des Regiments 82 (Division 355) unterstützen den Bau von Umsiedlungshäusern für Flutopfer in Dien Bien, August 2025. |
Oberst Nguyen Cong Phuong bekräftigte: „Jeder Offizier und Soldat der Division betrachtet die Hilfe für die Menschen in den von Überschwemmungen betroffenen Gebieten als heilige Pflicht, als Blutsverwandtschaft zwischen Armee und Volk und als Ehre für die Soldaten von Onkel Ho in der neuen Ära.“
Viele Familien waren zu Tränen gerührt, als das neue Haus fertiggestellt wurde. Frau Lo Thi Sinh aus dem Dorf Suoi Lu rang nach Luft: „Ohne die Unterstützung des Parteikomitees, der lokalen Regierung und des Militärs wüsste meine Familie nicht, wo sie wohnen soll, denn unser Haus wurde von der Flut weggerissen. Das Militär hat nicht nur beim Hausbau geholfen, sondern mich auch ermutigt, unterstützt und wie ein Familienmitglied behandelt – das bedeutet mir sehr viel.“
Mit Blick auf die Offiziere und Soldaten der Division 355 äußerte sich Genosse Tran Quoc Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees Dien Bien, bewegt: „In den schwersten Tagen nach den Überschwemmungen in der Provinz hat das Bild der Offiziere und Soldaten der Division 355, die ungeachtet aller Schwierigkeiten und Entbehrungen bereit waren, sich in die Fluten zu stürzen, um den Menschen zu helfen, einen tiefen Eindruck in die Herzen der Bevölkerung hinterlassen. Dies ist ein lebendiger Beweis für die Qualität der Soldaten von Onkel Ho, die dem Volk stets hingebungsvoll und mit ganzem Herzen dienen.“
![]() |
| Genosse Tran Quoc Cuong, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees von Dien Bien (in der Mitte stehend), besuchte die Division 355 (Militärregion 2). |
In den Bergen und Wäldern des Nordwestens tragen die von Offizieren und Soldaten der Division 355 in Zusammenarbeit mit anderen Streitkräften errichteten Umsiedlungshäuser wesentlich zum Wiederaufbau der Lebensgrundlagen der Menschen im Überschwemmungsgebiet bei. Jeder Ziegelstein, jeder Meter Mauer ist getränkt vom Schweiß und der Anstrengung der Offiziere und Soldaten und verkörpert zugleich die Liebe und Verantwortung von Onkel Hos Soldaten für die Menschen in Zeiten der Not und des Unglücks.
Als die Sonne über dem Muong-Luan-Berg unterging, zeichneten sich noch immer die Silhouetten der Soldaten auf der Baustelle ab. Sie prahlten nicht mit ihren Erfolgen und rechneten auch nicht Gewinn und Verlust ab. Für sie war der größte Lohn das Lächeln und der aufrichtige Dank der Menschen in den Überschwemmungsgebieten, wenn diese wieder ein Zuhause und eine Arbeit hatten.
Von den ersten Tagen des Durchquerens von Wäldern und Bächen, dem Einebnen des Geländes bis zur Übergabe der letzten Häuser an die Menschen in den Überschwemmungsgebieten, hielten die Soldaten der Division 355 an ihrem Grundsatz fest: „Menschen zu helfen ist eine Herzensangelegenheit.“ Jedes Foto, jede Erinnerung an die Flutkatastrophe von Dien Bien wird fortan mit heiligem Stolz in den Herzen der Offiziere und Soldaten verankert sein.
Artikel und Fotos: TRAN VAN HUNG
Quelle: https://www.qdnd.vn/nuoi-duong-van-hoa-bo-doi-cu-ho/bo-doi-giup-dung-nha-coi-minh-nhu-nguoi-than-quy-lam-849600











Kommentar (0)