Das Ministerium für Bildung und Ausbildung bittet um Rückmeldungen zu den Regelungen bezüglich Nachhilfe und ergänzenden Kursen.

Der Entwurf des Rundschreibens über die Bestimmungen zum ergänzenden Unterricht wird, sobald er offiziell in Kraft tritt, das Rundschreiben Nr. 17/2012/TT-BGDĐT vom 16. Mai 2012 des Ministers für Bildung und Ausbildung ersetzen, mit dem Bestimmungen über ergänzenden Unterricht und Lernen erlassen wurden.

Der Entwurf des Rundschreibens besteht aus 4 Kapiteln und 16 Artikeln, die die Grundsätze der Nachhilfe und des ergänzenden Lernens, die Organisation der Nachhilfe und des ergänzenden Lernens innerhalb und außerhalb von Schulen, die Gebührenhöhe und die Verwaltung der Nachhilfegebühren sowie die Verantwortlichkeiten des Managements im Bereich der Nachhilfe und des ergänzenden Lernens festlegen…

Laut dem Ministerium für Bildung und Ausbildung müssen zusätzliche Fördermaßnahmen folgenden Grundsätzen entsprechen: Sie dürfen nur dann angeboten werden, wenn Schülerinnen und Schüler Bedarf daran haben, freiwillig teilnehmen möchten und die Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten vorliegt. Organisationen und Einzelpersonen, die zusätzliche Fördermaßnahmen anbieten, dürfen keine Form von Zwang anwenden, um Schülerinnen und Schüler zur Teilnahme zu zwingen.

Die Inhalte des ergänzenden Unterrichts müssen dazu beitragen, das Wissen, die Fähigkeiten und die Charakterentwicklung der Schüler zu festigen und zu erweitern; sie dürfen nicht gegen vietnamesisches Recht verstoßen und dürfen nicht aufgrund von Ethnizität, Religion, Beruf, Geschlecht, sozialem Status oder vietnamesischen Sitten und Gebräuchen diskriminierend sein.

Dauer, Zeitpunkt und Ort der zusätzlichen Nachhilfe müssen der psychischen und physischen Entwicklung der Schüler angemessen sein, ihre Gesundheit gewährleisten und den gesetzlichen Bestimmungen zu Sicherheit, Ordnung, Schutz und Umwelthygiene am Ort der Nachhilfe entsprechen; der Inhalt des Schullehrplans darf durch die zusätzliche Nachhilfe nicht reduziert werden; die zusätzliche Nachhilfe darf keine Inhalte behandeln, die über den im Schullehrplan festgelegten Lehrplan hinausgehen; und Beispiele, Fragen und Übungen aus der zusätzlichen Nachhilfe dürfen nicht zur Leistungsbeurteilung der Schüler verwendet werden.

Schulen, die bereits zusätzliche Kurse oder Nachhilfe während des regulären Schulbetriebs anbieten, dürfen dies nicht tun.

Die Frist für die Einreichung von Stellungnahmen zum Entwurf des Rundschreibens beim Ministerium für Bildung und Ausbildung endet am 22. Oktober. Die Abteilung für Sekundarbildung im Ministerium für Bildung und Ausbildung (E-Mail-Adresse: vughtrh@moet.gov.vn) ist für die Entgegennahme der Stellungnahmen zuständig.

Für Einzelheiten zum Entwurf des Rundschreibens über die Regelungen zu ergänzendem Unterricht und Lernen klicken Sie bitte hier.

Quelle: https://nhandan.vn/bo-giao-duc-va-dao-tao-lay-y-kien-ve-quy-dinh-day-them-hoc-them-post826601.html