Ministerium für Planung und Investitionen gibt Entscheidung über Führungs- und Managementpersonal bekannt

(MPI) – Am 11. September 2024 hielt das Ministerium für Planung und Investitionen eine Konferenz ab, um die Entscheidung über die Versetzung und Ernennung von Führungskräften und Managern bekannt zu geben. An der Konferenz nahm auch das Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Minister Nguyen Chi Dung teil.

Minister Nguyen Chi Dung hält eine Rede bei der Zeremonie. Foto: MPI

Bei der Zeremonie verkündete Genosse Mai Ngoc Bich, Mitglied des Parteivorstands und Direktor der Abteilung für Organisation und Personal, die Entscheidung des Ministers für Planung und Investitionen zur Mobilisierung, Einstellung und Ernennung von Beamten in Führungs- und Managementpositionen.

Dementsprechend wurde Herr Bui Anh Tuan, Büroleiter des Ministeriums, versetzt und zum Direktor der Abteilung für Unternehmensentwicklung ernannt.

Ernennung und Versetzung von Herrn Phung Quoc Chi, Direktor der Abteilung für Unternehmensregistrierungsmanagement, zum Büroleiter des Ministeriums.

Herrn Do Nhat Hoang, Direktor der Abteilung für Auslandsinvestitionen, soll vorübergehend zum Direktor der Abteilung für Unternehmensregistrierungsmanagement ernannt werden.

Mobilisieren und ernennen Sie Herrn Nguyen Duc Canh, stellvertretender Direktor der Abteilung für lokale und territoriale Wirtschaft , zum stellvertretenden Direktor der Abteilung für nationale Wirtschaftssynthese.

Ernennung und Versetzung von Herrn Nguyen Quoc Anh, stellvertretender Direktor der Abteilung für Industrie- und Dienstleistungsökonomie, zum stellvertretenden Direktor des Instituts für Entwicklungsstrategie.

Ernennung von Herrn Trinh Duc Trong, stellvertretender Direktor des Ministeriums für Infrastruktur und Stadtentwicklung, zum Direktor des Ministeriums für Infrastruktur und Stadtentwicklung.

Minister Nguyen Chi Dung überreichte die Entscheidung und gratulierte mit Blumen. Foto: MPI

Ernennung von Herrn Cam Anh Tuan, Sekretär des Ministers, zum stellvertretenden Leiter des Ministeriumsbüros und Sekretär des Ministers.

Ernennung von Frau Tran Thi Hoai An, Leiterin der Abteilung für Planung und regionale Vernetzung, Abteilung für lokale und territoriale Wirtschaft zur stellvertretenden Leiterin der Abteilung für lokale und territoriale Wirtschaft.

Ernennung von Herrn Nguyen Xuan Minh, Leiter der Abteilung für lokale Investitionspolitik sowie Programme und Projekte, Abteilung für lokale und territoriale Wirtschaft, zum stellvertretenden Leiter der Abteilung für lokale und territoriale Wirtschaft.

Ernennung von Frau Kim Ngoc Thanh Nga, Leiterin der Abteilung für Ökosystementwicklung im Nationalen Innovationszentrum, zur stellvertretenden Direktorin des Nationalen Innovationszentrums.

Ernennung und Versetzung von Herrn Hoang Trung Hieu, Leiter der Generalabteilung der Abteilung für lokale und territoriale Wirtschaft, zum stellvertretenden Direktor des Nationalen Innovationszentrums.

Ernennung und Versetzung von Herrn Pham Thy Hung, Direktor des National Online Bidding Center, Bidding Management Department, zum stellvertretenden Direktor des Department of Infrastructure and Urban Development.

Ernennung und Versetzung von Herrn Nguyen Minh Chau, Spezialist der Finanz- und Währungsabteilung, zum stellvertretenden Direktor der Abteilung für Unternehmensentwicklung.

Empfangen und ernennen Sie Genosse Nguyen Xuan Tho, Mitglied des Zentralen Exekutivkomitees der 12. Jugendunion, stellvertretender Vorsitzender des Stadt- und Arbeiterjugendkomitees der Zentralen Jugendunion, zum stellvertretenden Direktor der Abteilung für Unternehmensregistrierungsverwaltung.

Minister Nguyen Chi Dung überreichte die Entscheidung und gratulierte mit Blumen. Foto: MPI

Auf der Konferenz gratulierte Minister Nguyen Chi Dung 14 Kollegen, die von der Ministeriumsleitung ihr Vertrauen geschenkt bekommen, ernannt, versetzt und in neue Positionen übernommen wurden. Es gehört zu den regelmäßigen Aufgaben des Ministeriums für Planung und Investitionen, den Personalapparat kontinuierlich zu verbessern und effizient einzusetzen. Gleichzeitig werden Schulungen und Weiterbildungen durchgeführt, um die Entwicklung bestehender und langfristiger Mitarbeiter zu fördern. Viele Kollegen, die ihre Aufgaben erfolgreich erledigt haben, müssen ausgetauscht werden, um neue Motivation zu wecken und Entwicklungsimpulse zu setzen. Jede Innovation zielt darauf ab, Mehrwert zu schaffen.

Minister Nguyen Chi Dung sagte, das Ministerium für Planung und Investitionen sei eine strategische, sektorübergreifende und fachübergreifende Beratungsagentur. Neben der Forschungsarbeit müsse es daher auch auf anfallende Aufgaben reagieren, engagiert und zielstrebig sein und sich der Realität anpassen. Es sei notwendig, rasch, kreativ und äußerst kämpferisch an die Arbeit heranzugehen und Entwicklung zu schaffen. Das Ministerium für Planung und Investitionen habe in jüngster Zeit seine Position und sein Ansehen bei der Führung von Partei und Staat sowie im In- und Ausland bekräftigt, daher müssten die Mitarbeiter des Planungs- und Investitionssektors weiterhin intelligent, innovativ, vereint, kreativ und dynamisch sein, um Werte für die gegenwärtige und künftige Generation zu schaffen. Wir müssen uns jeden Tag mehr anstrengen, um eine Kultur des Beitragsstrebens und der Hingabe aufzubauen und als Pionier Großes zu leisten und so zum Wohle des Landes beizutragen.

Überblick über die Zeremonie. Foto: MPI

Minister Nguyen Chi Dung schätzte ein, dass die Arbeit in der kommenden Zeit sehr komplex und die Ziele ehrgeizig sind. Es gilt, Herausforderungen zu meistern und Chancen zu nutzen. Jeder Beamte muss schneller und präziser vorgehen, um erfolgreich zu sein. Der Minister zeigte sich stolz auf die Beamten des Planungs- und Investitionssektors, die viele Belastungen und Herausforderungen überwunden und ihre Aufgaben gut erfüllt haben. Er hoffte, dass die Einheiten die neuen Beamten dabei unterstützen werden, die ihnen zugewiesene Arbeit gut zu erledigen und niemanden zurückzulassen. Jede Einheit und jeder Einzelne muss dazu beitragen, Spitzenleistungen zu erbringen, Aufgaben gut zu erledigen, gemeinsam zu konkurrieren und seine Verantwortung gut zu erfüllen. In der kommenden Zeit brauchen wir zehn Menschen, die als Einheit auftreten, eng zusammenhalten und dem Land helfen, Schwierigkeiten zu überwinden und aufzusteigen.

Genosse Bui Anh Tuan drückte im Namen der diesmal versetzten und ernannten Genossen dem Minister, dem Parteikomitee, den Führungskräften des Ministeriums und dem Parteikomitee der Agentur seinen tiefsten Dank für ihr Vertrauen und die Übertragung neuer Aufgaben aus.

Gleichzeitig möchte ich den Referaten im Ministerium sowie den Kollegen in der Agentur und den Referaten für ihre Koordination, Unterstützung und Erleichterung bei der Erledigung der Aufgaben in der Vergangenheit danken.

Genosse Bui Anh Tuan, neuer Direktor der Abteilung für Unternehmensentwicklung, hielt eine Rede. Foto: MPI

Dies ist eine Ehre, ein Stolz und auch eine Verantwortung für die Beamten, die mobilisiert und ernannt wurden, gegenüber dem Minister, gegenüber den Leitern des Ministeriums und gegenüber den Aufgaben, die in der kommenden Zeit anstehen.

Mit dem Rat des Ministers: „Man muss intelligent und mutig sein, immer innovativ sein, etwas wagen, Verantwortung übernehmen, einen hellen Verstand und ein feuriges Herz haben und große Ziele verfolgen“, versprach Genosse Bui Anh Tuan im Namen der diesmal versetzten und ernannten Genossen, sich anzustrengen, zu lernen, die tatsächliche Situation der Einheit schnell zu erfassen, die gute Tradition der Kader des Planungs- und Investitionssektors zu fördern, sich anzustrengen, sein ganzes Herz und seinen ganzen Verstand einzusetzen und gemeinsam mit der kollektiven Führung der Einheit ein vereintes und starkes Kollektiv aufzubauen, um die zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen und zum Erfolg des Planungs- und Investitionssektors beizutragen, das des Vertrauens des Ministers, der Führungskräfte des Ministeriums und aller Kader und Beamten der Agentur würdig ist./.

Minh Hau

Ministerium für Planung und Investitionen

Quelle: https://www.mpi.gov.vn/portal/Pages/2024-9-11/Ministry of Planning and Investment offiziell bekannt gegeben die Entscheidung über das Personalmanagement lw9wow5.aspx