Das Ministerium für Landwirtschaft und Umwelt verstärkt die Bemühungen um Fortschritte in den Bereichen Wissenschaft, Technologie und digitale Transformation.

Der stellvertretende Minister Phung Duc Tien betonte die Notwendigkeit, die Fortschritte zu beschleunigen und die Verantwortlichkeiten jeder Einheit bei der Umsetzung der Aufgaben des Ministeriums im Bereich Wissenschaft, Technologie und digitale Transformation zu klären.

Bei der fünften Sitzung am 21. November zum Thema Wissenschaft, Technologie, Innovation, digitale Transformation und Umsetzung des Projekts 06 forderte Vizeminister Phung Duc Tien die Einheiten auf, die Fortschritte zu überprüfen, Engpässe zu identifizieren und die Verantwortlichkeiten bei der Erfüllung der Aufgaben gemäß Resolution Nr. 57-NQ/TW des Politbüros vom 22. Dezember 2024 zu verschärfen.

Der stellvertretende Landwirtschafts- und Umweltminister Phung Duc Tien hielt eine Rede auf dem 5. Treffen zum Thema Wissenschaft , Technologie, Innovation, digitale Transformation und Umsetzung des Projekts 06. Foto: Hoang Hien.

Dem Bericht des Ministeriums für Wissenschaft und Technologie zufolge wurden dem Ministerium bis zum 20. November 2025 187 Aufgaben übertragen, von denen 58 (31 %) abgeschlossen wurden. 41 Aufgaben (22 %) wurden fristgerecht erledigt, 17 (9 %) verspätet. Darüber hinaus werden 119 Aufgaben (63,6 %) planmäßig ausgeführt.

Herr Nguyen Van Long, Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, stellte fest, dass die Denkweise bei der Aufgabenstellung immer noch dem alten Modell folgt und nicht dem Innovationsgeist der Resolution 57 entspricht. Viele Aufgaben erfüllen bei der Einarbeitung in das Qualitätssicherungssystem nicht die Anforderungen, was zu der Situation „eingereicht, aber nicht abgeschlossen“ führt.

Bei dem Treffen erklärte Herr Nguyen Bao Trung, stellvertretender Leiter der Abteilung für digitale Transformation, dass die Abteilung in Zusammenarbeit mit Unternehmen die Informationssicherheit bewertet und den Betrieb des digitalen Systems gewährleistet habe. Der Fortschritt der Datendigitalisierung sei jedoch weiterhin sehr langsam und liege lediglich bei etwa 3–4 %. Insbesondere die Rückgabe der Ergebnisse von Verwaltungsverfahren an VNeID stehe noch aus, bis das Ministerium für öffentliche Sicherheit die offiziellen technischen Dokumente ausgestellt habe.

Bezüglich der Grundstücksdatenbank – einer der wichtigsten Komponenten der digitalen Transformation des Agrar- und Umweltsektors – gab das Ministerium für digitale Transformation bekannt, dass rund 55 Millionen Grundstücke mit dem zentralen System synchronisiert wurden, von denen über 30 Millionen ihren Nutzern zugeordnet sind. Dies ist ein großer Fortschritt, bedarf aber hinsichtlich Qualität und Vernetzung noch weiterer Verbesserungen.

Herr Nguyen Van Long, Direktor der Abteilung für Wissenschaft und Technologie, stellte fest, dass die Denkweise bei der Aufgabenstellung immer noch dem alten Modell folgt und nicht dem Innovationsgeist der Resolution 57 entspricht. Foto: Hoang Hien.

Gemäß den Anweisungen von Vizeminister Phung Duc Tien müssen Berichte „Einheit, Aufgaben und Verantwortlichkeiten klar benennen“ und allgemeine Bewertungen unbedingt vermeiden. Er betonte das Schlüsselkriterium „saubere, aktuelle, korrekte und ausreichende Daten“, da dies die Grundlage für die digitale Transformation und damit für konkrete Ergebnisse bilde. Der Vizeminister beauftragte die Abteilung für digitale Transformation mit der Federführung und der Erstellung eines detaillierten Leitfadens für jede Komponente – von Übertragungsleitungen und Software bis hin zu Datenverarbeitungsverfahren. Gleichzeitig soll ein internes Berichtssystem des Ministeriums aufgebaut werden, das eine direkte Anbindung an das zentrale System gewährleistet.

Um den Fortschritt zu gewährleisten, forderte der stellvertretende Minister alle Fachabteilungen auf, Tagespläne mit konkreten Bewertungskriterien zu erstellen. Die Rechtsabteilung solle proaktiv Leitfäden herausgeben, um den Prozess zu vereinheitlichen. Er bemängelte zudem die mangelnde Koordination zwischen den Abteilungen, die zu Verzögerungen und Ressourcenverschwendung führe.

Im Hinblick auf die Umsetzung der Aufgaben der digitalen Transformation erklärte der Vertreter der Abteilung für digitale Transformation, dass viele interne Prozesse, wie die Digitalisierung von Finanzierungsunterlagen, die Digitalisierung von Arbeitsabläufen oder die Abrechnung von Verwaltungsverfahren, die Anforderungen noch nicht erfüllen. Für einige Aufgaben ist eine Abstimmung mit der Regierung, dem Ministerium für öffentliche Sicherheit und dem Ministerium für Wissenschaft und Technologie erforderlich, um die Synchronisierung der Infrastruktur und die Einhaltung der Datenstandards zu gewährleisten.

Zum Abschluss des Treffens betonte Vizeminister Phung Duc Tien die erzielten Fortschritte und die Notwendigkeit, die Umsetzung der Aufgaben zu beschleunigen. „Eine fristgerechte Fertigstellung ist unmöglich, wenn die Aufgaben nicht Schritt für Schritt festgelegt werden, die Einheiten nicht täglich Statusberichte einreichen, die Probleme klar darlegen und Lösungsvorschläge unterbreiten. Gleichzeitig muss die Umsetzung der Resolution 57 als zentrale Aufgabe betrachtet werden, für die die jeweiligen Einheitsleiter die Verantwortung tragen“, hob Vizeminister Tien hervor.

Quelle: https://nongnghiepmoitruong.vn/bo-nn-mt-siet-tien-do-cac-nhiem-vu-khoa-hoc-cong-nghe-va-chuyen-doi-so-d785643.html