
Seit Seiten der Provinz Bac Kan nahmen teil: Hoang Duy Chinh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Sekretär des Provinzparteikomitees sowie Leiter der Delegation der Provinz Bac Kan in der Nationalversammlung; Phuong Thi Thanh, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees und Vorsitzende des Provinzvolksrats; Nguyen Dang Binh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees und Vorsitzender des Provinzvolkskomitees; sowie Führungskräfte und Vertreter von Abteilungen, Gremien, Zweigstellen und Ortschaften der Provinz Bac Kan.
An der Zeremonie nahmen die Leiter der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt aus den verschiedenen Amtszeiten sowie alle Beamten und Angestellten der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt von Bac Kan und die Leiter der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinzen teil: Cao Bang , Tuyen Quang, Lang Son, Thai Nguyen.

Die große Bedeutung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt für die sozioökonomische Entwicklung der Provinz Bac Kan wird gewürdigt.
In seiner Rede bei der Zeremonie würdigte Minister Dang Quoc Khanh, dass die Provinz Bac Kan ihre potenziellen Vorteile genutzt habe, um wichtige sozioökonomische Entwicklungserfolge zu erzielen, und bekräftigte den großen Beitrag der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Bac Kan.
Insbesondere hat das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt den Provinzparteiausschuss, den Volksrat und das Provinzvolkskomitee proaktiv bei der Wahrnehmung ihrer Aufgaben und Funktionen, der effektiven Nutzung der Ressourcen und dem Erreichen zahlreicher Erfolge in der sozioökonomischen Entwicklung beraten; es hat proaktiv die Entwicklung und effektive Umsetzung der Provinzplanung, der Flächennutzungspläne und -projekte als Grundlage für die Zuweisung und Bereitstellung von Landmitteln für die sozioökonomischen Entwicklungsziele der Provinz begleitet.
Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt von Bac Kan konzentrierte sich auf die erstmalige Ausstellung von Landnutzungsberechtigungen an Organisationen, Haushalte und Einzelpersonen für über 800.000 Grundstücke. Der Aufbau von Landdatenbanken für sechs von acht Bezirken und Städten wurde abgeschlossen.
Die Quote der gesammelten und behandelten Haushaltsabfälle liegt in städtischen Gebieten bei 92 %, in ländlichen Gebieten bei 39 %. Industrieparks verfügen über zentrale Abwasserbehandlungsanlagen; die höchste Waldfläche des Landes beträgt 73,35 %. Der Umweltindex (PGI) der Provinz Bac Kan belegt Platz 7 von 63 Provinzen und Städten.

Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt hat den Provinzparteiausschuss, den Volksrat und das Volkskomitee der Provinz Bac Kan stets proaktiv beraten, Resolutionen, Richtlinien und Aktionsprogramme zu erlassen, um die Ausrichtung des natürlichen Ressourcenmanagements und des Umweltschutzes in der Provinz zu fördern und zu stärken, wodurch ein starker Wandel im Bewusstsein und Handeln des gesamten politischen Systems und der Bevölkerung herbeigeführt wird, hin zu einer Überwindung passiver Reaktionen hin zu proaktiver Prävention, Kontrolle, Wiederherstellung der Umwelt und Anpassung an den Klimawandel.

Dank des Einsatzes und der aktiven und effektiven Beiträge aller Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeiter im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt der Provinz Bac Kan in den vergangenen 20 Jahren wurde der Abteilung die Ehre zuteil, zahlreiche Titel und Verdiensturkunden von der Regierung, dem Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt sowie der Provinz Bac Kan zu erhalten.
Im Namen des Parteikomitees und der Leitung des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt gratulierte Minister Dang Quoc Khanh den Generationen von Führungskräften, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeitern im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt der Provinz Bac Kan zu ihren Leistungen und Erfolgen in jüngster Zeit.
05 Aufgaben für eine nachhaltige Entwicklung von Bac Kan
Minister Dang Quoc Khanh erklärte, dass die Dokumente des 13. Nationalen Parteitags die Aufgaben festlegten: Effektive Verwaltung und Nutzung von Ressourcen, Stärkung des Umweltschutzes und Reaktion auf den Klimawandel, Prävention und Minderung von Naturkatastrophen sowie Festlegung des Ziels, die Ziele für nachhaltige Entwicklung in den Bereichen Ressourcen, Umwelt und Klimawandel bis 2030 im Wesentlichen zu erreichen; die Resolution Nr. 11-NQ/TW des Politbüros vom 10. Februar 2022 über die sozioökonomischen Entwicklungsrichtungen, die Gewährleistung der nationalen Verteidigung und Sicherheit in den mittleren und gebirgigen Regionen des Nordens bis 2030 mit einer Vision bis 2045, stellte klar: „Potenziale und Vorteile weiterentwickeln, Regionen umfassend entwickeln und effektiv zur Wertschöpfungskette entlang der Wirtschaftskorridorachse Hanoi - Thai Nguyen - Bac Kan - Cao Bang beitragen“.

Aktuell beauftragt die Regierung das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt mit der Beratung zur Umsetzung der vietnamesischen Verpflichtung auf der COP26 mit dem Ziel der Klimaneutralität und Netto-Null-Emissionen bis 2050 sowie der Teilnahme an der politischen Erklärung für eine gerechte Energiewende (JEPT) als drittes Land nach Südafrika und Indonesien.
Um die oben genannten Aufgaben, Ziele und Vorgaben effektiv umzusetzen, und angesichts der anhaltenden, deutlichen Auswirkungen des Klimawandels auf Vietnam, insbesondere auf die nördlichen Bergprovinzen, hat Minister Dang Quoc Khanh das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Bac Kan beauftragt, sich auf die Umsetzung einer Reihe von Schlüsselaufgaben und -lösungen zu konzentrieren:
Erstens muss die Gesamtheit der Kader, Beamten, Angestellten im öffentlichen Dienst und Arbeiter im Bereich der natürlichen Ressourcen und Umwelt der Provinz zusammenarbeiten, die erzielten Erfolge fördern und weiterführen. Sie muss die Richtlinien und Strategien der Partei sowie die staatlichen Richtlinien und Gesetze zu natürlichen Ressourcen und Umwelt, Mineralien, Umweltschutz und Klimaschutz, insbesondere im Landwirtschaftssektor, wirksam umsetzen. Die Umsetzung der Arbeiten muss zielgerichtet und mit Fokus auf die wichtigsten Punkte geleitet und gesteuert werden. Wichtige und dringende Angelegenheiten sind zu identifizieren, Vorschläge und Empfehlungen umgehend zu bearbeiten oder dem Volkskomitee der Provinz zur weiteren Bearbeitung vorzulegen.

Zweitens soll die Konsolidierung und Optimierung des Organisationsapparats im Hinblick auf Effizienz, Effektivität und Effektivität gefördert werden. Dies beinhaltet den Aufbau eines Teams verantwortungsbewusster, professioneller und hochqualifizierter Fachkräfte und Beamter im Bereich Naturressourcen und Umwelt, die Mut, Innovationskraft, Tatkraft und Verantwortungsbewusstsein mitbringen. Dazu gehören die Stärkung von Disziplin und Ordnung, die Förderung der Rolle und Verantwortung von Führungskräften sowie die Förderung eines effektiven Verwaltungsapparats, der sich an den Prinzipien Kreativität, Tatkraft und dem Dienst an Bürgern und Unternehmen orientiert. Gleichzeitig sollen Kontrolle und Aufsicht verstärkt und Korruption sowie negative Einflüsse in sensiblen Bereichen wie Naturressourcen und Umwelt bekämpft werden.


Drittens liegt der Fokus auf der effizienteren Nutzung der Ressourcen, in denen die Provinz Stärken besitzt. Neben der Landnutzung ist es notwendig, Umweltschutz, Biodiversitätserhaltung, den Schutz, die Bewahrung und die Förderung traditioneller kultureller Werte – der Ursprünge der Nation – zu verbinden, die ökologischen Werte der Naturschutzgebiete im Zusammenhang mit der Tourismusentwicklung effektiv zu nutzen und proaktiv auf die Auswirkungen des Klimawandels zu reagieren. Das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt muss die Provinz proaktiv beraten, damit sie die Resolution 24-NQ/TW zur proaktiven Reaktion auf den Klimawandel, das Ressourcenmanagement und den Umweltschutz weiterhin effektiv umsetzt und zusammenfasst. Die bestehenden Waldflächen müssen streng verwaltet, geschützt und nachhaltig genutzt werden. Neuanpflanzungen, die Erhöhung der Waldfläche und die Regeneration sollen gefördert werden, um Bac Kan den Zugang zum globalen Markt für CO2-Zertifikate zu ermöglichen. Die Investitionsförderung soll gestärkt werden. Unternehmen mit Kapazität und Erfahrung in der Gewinnung und Produktion von Forstprodukten, Sperrholz und FSC-zertifizierten Aufforstungen sollen in die Region investiert werden, um so die Exporte zu steigern und eine nachhaltige Entwicklung zu fördern. Die Land- und Waldzuweisung an die Bevölkerung soll gestärkt werden, um den Menschen schrittweise zu helfen, der Armut zu entkommen und durch den Wald reich zu werden.

Viertens ist das staatliche Umweltschutzmanagement zu stärken, wobei der Schwerpunkt auf der Prävention und Kontrolle von Umweltverschmutzungen bei Produktionsaktivitäten in Industrieparks, Industrieclustern und Handwerksdörfern sowie bei der Gewinnung und Verarbeitung von Bodenschätzen liegt. Gleichzeitig ist der Übergang zu einer grünen Industrie und umweltfreundlichen Technologien im Zusammenhang mit dem Aufbau einer grünen Wirtschaft und einer Kreislaufwirtschaft zu fördern. Insbesondere Bac Kan als Ursprung des Cau-Flusses muss dem Schutz der Wasserressourcen und aquatischen Lebensräume besondere Aufmerksamkeit widmen und so zur Förderung des touristischen Potenzials des Flusses in der Provinz beitragen.
Fünftens: Die digitale Transformation, insbesondere in den Bereichen Messung und Datenbanken, soll gefördert werden. Ebenso soll die Reform der Verwaltungsverfahren hin zu einem multikriteriellen Managementansatz vorangetrieben, Innovationen angeregt und Wissenschaft und Technologie im Bereich der natürlichen Ressourcen und der Umwelt angewendet werden. Der Kommunikationsarbeit soll mehr Bedeutung beigemessen werden, damit Bürger und Unternehmen sich aktiver an der Bewirtschaftung und dem Schutz der natürlichen Ressourcen und der Umwelt beteiligen können.
Gemeinsam Aufgaben auf dem Weg der Integration und Entwicklung bewältigen

Herr Hoang Thanh Oai, Direktor des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt von Bac Kan, empfing die Beamten und Angestellten des Ministeriums und würdigte die vor uns liegenden Chancen und Vorteile, aber auch die zahlreichen Schwierigkeiten und Herausforderungen. Mehr denn je sei es notwendig, die Situation richtig einzuschätzen, abgestimmte Lösungen zu entwickeln, Chancen zu nutzen und den Weg der Integration und Entwicklung konsequent weiterzugehen.
In der kommenden Zeit wird sich das Parteikomitee der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt auf die erfolgreiche Umsetzung folgender Aufgaben konzentrieren: Die Resolution des Parteitags weiterhin effektiv auf allen Ebenen umzusetzen und die darin festgelegten Ziele erfolgreich zu erreichen; den Geist der Solidarität, des Strebens und des Fortschritts innerhalb der gesamten Partei sowie jedes Kaders und Parteimitglieds zu fördern; und das Beispiel, die Moral und den Stil Ho Chi Minhs kontinuierlich zu studieren und zu befolgen.


Stärkung der Bewirtschaftung, Erschließung und effektiven Nutzung von Landressourcen, Wasserressourcen, Mineralien und des Umweltschutzes;
Förderung von Verwaltungsreformen und digitaler Transformation, um besser reagieren und dienen zu können und die Zufriedenheit von Bürgern und Unternehmen bei der Umsetzung von Verwaltungsverfahren im Bereich der Umweltressourcen zu steigern.
Die Umsetzung von Verwaltungsdisziplin, Bürokultur, beruflicher Weiterbildung und politischer Theorie für Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Arbeiter soll gut erfolgen.


Im Namen des Parteikomitees des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt rief Direktor Hoang Thanh Oai alle Führungskräfte, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeiter der Industrie dazu auf, den Geist der Solidarität, der ruhmreichen Tradition, des Konsens und des Innovationsgeistes zu fördern, mit großer Entschlossenheit weiterhin enthusiastisch im Studium, in der Arbeit und in der Produktion zu konkurrieren; in allen Bereichen aktiv Anstrengungen zu unternehmen und diese zu verstärken, alle Schwierigkeiten proaktiv zu überwinden, danach zu streben, die sozioökonomischen Ziele zu erreichen und zu übertreffen und alle vom Provinzparteikomitee, Volksrat und Provinzvolkskomitee übertragenen Aufgaben erfolgreich zu erfüllen.
Bei der Zeremonie überreichte Minister Dang Quoc Khanh die Ehrenflagge des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt an die Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt und verlieh den Verantwortlichen der Provinz Bac Kan die Medaille „Für Verdienste um die natürlichen Ressourcen und die Umwelt“ sowie die Verdiensturkunde des Ministers. Um die erfolgreiche Erfüllung der Aufgaben der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Bac Kan zu gewährleisten, forderte der Minister den Provinzparteiausschuss, den Volksrat und das Volkskomitee der Provinz Bac Kan auf, weiterhin aufmerksam zu sein, die staatliche Verwaltung der natürlichen Ressourcen und der Umwelt zu steuern und die entsprechenden Ressourcen bereitzustellen, um so künftig zur Gesamtentwicklung der Provinz beizutragen.
Minister Dang Quoc Khanh ist überzeugt, dass der Sektor für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Bac Kan mit der ruhmreichen Tradition des Sektors für natürliche Ressourcen und Umwelt des ganzen Landes, dem Konsens, der Solidarität, der Intelligenz, dem Innovationsgeist, der Kreativität und der politischen Entschlossenheit des gesamten Führungsteams, der Kader, Beamten, Angestellten des öffentlichen Dienstes und Arbeiter sowie durch die Weiterführung und Förderung der Wirksamkeit der bisherigen Errungenschaften alle Schwierigkeiten und Herausforderungen überwinden, die vom Provinzparteikomitee und dem Provinzvolkskomitee übertragenen Aufgaben erfolgreich erfüllen und einen starken Beitrag zur sozioökonomischen Entwicklung der Provinz leisten wird.
*** Zuvor hatten Minister Dang Quoc Khanh und die Delegation des Ministeriums für natürliche Ressourcen und Umwelt Präsident Ho Chi Minh an der historischen Stätte Na Tu respektvoll Weihrauch dargebracht und ihm damit ihren Dank ausgesprochen. Die Delegation war tief bewegt, ihre unendliche Dankbarkeit für die großen Verdienste von Präsident Ho Chi Minh und Generationen von Vätern und Brüdern um die revolutionäre Sache der Partei und die nationale Befreiung zum Ausdruck zu bringen.


Liste der ausgezeichneten Personen
„Zum Schutz der Ressourcen und der Umwelt“
- Herr Hoang Duy Chinh, Mitglied des Zentralkomitees der Partei, Sekretär des Provinzparteikomitees, Leiter der Delegation der Provinz Bac Kan in der Nationalversammlung.
- Frau Phuong Thi Thanh, stellvertretende Sekretärin des Provinzparteikomitees, Vorsitzende des Volksrats der Provinz Bac Kan.
- Herr Nguyen Dang Binh, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Bac Kan.
- Frau Hoang Thu Trang, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständige stellvertretende Vorsitzende des Volksrats der Provinz Bac Kan.
- Herr Dinh Quang Tuyen, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Ständiger Vizepräsident des Volkskomitees der Provinz Bac Kan.
- Herr Pham Duy Hung, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Bac Kan.
- Herr Nong Quang Nhat, Mitglied des Provinzparteikomitees, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Bac Kan.
- Frau Do Thi Minh Hoa, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, Vorsitzende des Komitees der Vaterländischen Front Vietnams der Provinz Bac Kan.
- Herr Ha Van Tuyen, Mitglied des Ständigen Ausschusses der Provinzpartei, Direktor der Provinzpolizei von Bac Kan.
- Herr Tran Cong Hoa, Mitglied des Provinzparteikomitees, Direktor der Planungs- und Investitionsabteilung der Provinz Bac Kan.
- Herr Le Van Hoi, Mitglied des Provinzparteikomitees, Direktor der Abteilung für Innere Angelegenheiten der Provinz Bac Kan.
- Herr Ha Sy Huan, Mitglied des Provinzparteikomitees, Direktor der Abteilung für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinz Bac Kan.
- Herr Ha Sy Thang, Mitglied des Provinzparteikomitees, Direktor der Abteilung für Industrie und Handel der Provinz Bac Kan.
- Herr Leng Van Chien, Mitglied des Provinzparteikomitees, Direktor der Transportbehörde der Provinz Bac Kan.
- Frau Hoang Thi Thuy, Direktorin der Bauabteilung der Provinz Bac Kan.
- Frau Hoang Thi Hang, Direktorin der Finanzabteilung der Provinz Bac Kan.
- Herr Nong Duc Di, stellvertretender Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt der Provinz Bac Kan.
- Herr Mong Quoc Hung, Direktor des Fonds für Land-, Forst- und Umweltschutz der Provinz Bac Kan.
- Herr Luu Quoc Trung, stellvertretender Sekretär des Bezirksparteikomitees, Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Ba Be./
Quelle






Kommentar (0)