Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Minister Dao Hong Lan: Die digitale Transformation und die Reform der Verwaltungsverfahren sind politische Vorgaben der einzelnen Abteilungen des Gesundheitsministeriums.

SKĐS - Am Nachmittag des 3. November leitete Dao Hong Lan, Mitglied des Zentralen Parteikomitees und Gesundheitsministerin, im Hauptsitz des Gesundheitsministeriums eine Konferenz zur Festlegung der Aufgaben des Gesundheitsministeriums im Bereich der Reform der Verwaltungsverfahren und der Bereitstellung von Online-Diensten bis 2025.

Báo Sức khỏe Đời sốngBáo Sức khỏe Đời sống04/11/2025

An der Konferenz nahmen teil: Vu Manh Ha, stellvertretendes Mitglied des Zentralkomitees der Partei und ständiger stellvertretender Gesundheitsminister ; Vertreter der Leiter von Abteilungen, Ämtern, Einheiten und Zentren, die dem Gesundheitsministerium unterstehen oder ihm direkt unterstellt sind.

Das Gesundheitsministerium setzt die Resolution 68/NQ-CP entschlossen und wirksam um.

Aus den auf der Konferenz präsentierten Informationen ging hervor, dass das Gesundheitsministerium im Zeitraum 2020 - 2025 die Vorgaben der Regierung in der Resolution Nr. 68/NQ-CP vom 12. Mai 2020 entschlossen und ernsthaft umgesetzt hat.

Unmittelbar nach der Umsetzung, im Geiste der Förderung von Regulierungsreformen und der Organisation der Umsetzung von Vorschriften im Zusammenhang mit Geschäftstätigkeiten, wodurch eine Dynamik für die sozioökonomische Entwicklung geschaffen wurde, überprüfte und schloss das Gesundheitsministerium eilig die Reduzierung und Vereinfachung von 785 Vorschriften und Bedingungen im Zusammenhang mit Geschäftstätigkeiten ab, die unter den Zuständigkeitsbereich des Gesundheitsministeriums fallen – die höchste Anzahl aller Ministerien/Sektoren.

Bộ trưởng Đào Hồng Lan: Chuyển đổi số, cải cách thủ tục hành chính là mệnh lệnh chính trị của mỗi đơn vị thuộc Bộ Y tế- Ảnh 1.

Dao Hong Lan, Mitglied des Zentralkomitees der Partei und Gesundheitsministerin, sprach.

Die aktuellen Regelungen zu Investitions- und Geschäftsbedingungen im Gesundheitssektor sind grundlegende und notwendige Bedingungen, die geregelt werden müssen, um die Sicherheit, Gesundheit und das Leben der Patienten, die Qualität der medizinischen Untersuchung und Behandlung, die Rechte der Leistungserbringer und der an medizinischen Untersuchungs- und Behandlungstätigkeiten Beteiligten zu gewährleisten und den Geist des Gesetzes über medizinische Untersuchung und Behandlung – „Den Patienten in den Mittelpunkt stellen“ – angemessen umzusetzen; gleichzeitig müssen die tatsächlichen Gegebenheiten genau beobachtet und unnötige Investitions- und Geschäftsbedingungen minimiert werden.

Die Ergebnisse dieser Phase im Gesundheitsministerium zeigen eine substanzielle Reform; die Reformergebnisse wurden in Zeitersparnis, konkrete Zahlen und Kosteneinsparungen umgerechnet.

Fortsetzung der Umsetzung von Reduzierungen und Vereinfachungen der Verwaltungsverfahren

Auf der Grundlage der in der Regierungsverordnung Nr. 68/NQ-CP erzielten Ergebnisse hat das Gesundheitsministerium die Einheiten des Ministeriums angeleitet, gesteuert und ihnen Aufgaben zugewiesen, um sich auf die Umsetzung von Maßnahmen zu konzentrieren, die die Erreichung der in der Regierungsverordnung Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 über das Programm zur Reduzierung und Vereinfachung der Verwaltungsverfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftstätigkeiten in den Jahren 2025 und 2026 festgelegten Ziele gewährleisten sollen.

Konkret hat das Gesundheitsministerium einen Plan zur Reduzierung und Vereinfachung der administrativen Verfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftstätigkeiten im Gesundheitssektor bis 2025 herausgegeben. Neben Schulungen zur Programmdurchführung wurden zahlreiche offizielle Schreiben versandt, um die einzelnen Einheiten anzuweisen und zu drängen, die ihnen zugewiesenen Aufgaben zu erfüllen.

Die zuständigen Funktionseinheiten haben die Liste der Verwaltungsverfahren, Investitions- und Geschäftsbedingungen, der spezialisierten Inspektionsprodukte und -güter, der technischen Normen und Vorschriften sowie der Berichtspflichten im Rahmen der Zuständigkeiten und Managementfunktionen des Gesundheitsministeriums geprüft und zusammengestellt.

Das Ministerium hat bisher einen statistischen Bericht über die Verwaltungsverfahren, Investitions- und Geschäftsbedingungen, die zu prüfenden Produkte und Waren, die technischen Normen und Vorschriften sowie die Meldepflichten im Zuständigkeitsbereich und den Verwaltungsfunktionen des Ministeriums erstellt. Die Gesamtzahl der Verwaltungsverfahren im Zuständigkeitsbereich beträgt 303, davon beziehen sich 231 auf Produktions- und Geschäftstätigkeiten.

Bộ trưởng Đào Hồng Lan: Chuyển đổi số, cải cách thủ tục hành chính là mệnh lệnh chính trị của mỗi đơn vị thuộc Bộ Y tế- Ảnh 2.

Konferenzszene.

Die Ergebnisse der Überprüfung und Empfehlungen für Pläne zur Reduzierung und Vereinfachung der administrativen Verfahren im Zusammenhang mit Produktions- und Geschäftstätigkeiten des Gesundheitsministeriums im Jahr 2025 beziehen sich auf die folgenden drei Indikatoren: Der Indikator für Geschäftsbedingungen erreichte 31 %, der Indikator für Bearbeitungszeiten 21,38 % und der Indikator für Compliance-Kosten 20 %.

Jede Abteilung und jeder Bereich, deren Verwaltungsverfahren überprüft und reduziert werden müssen, hat dem Gesundheitsminister auf der Konferenz Bericht erstattet. Gleichzeitig wurden konkrete Lösungsansätze sowie sorgfältig ausgearbeitete und detaillierte Pläne zur Erreichung der in der Regierungsresolution Nr. 66/NQ-CP vom 26. März 2025 festgelegten gemeinsamen Ziele vorgelegt.

Der Leiter muss für Verwaltungsreformen, die digitale Transformation und die Datenvernetzung verantwortlich sein.

Die Konferenz analysierte, bewertete und überprüfte eingehend die Ergebnisse der Umsetzung der Entwicklung interner Verfahren für die Abwicklung administrativer Vorgänge.

Im Ministerium wurden insgesamt 120 Verwaltungsverfahren abgeschlossen, für 95 davon wurden interne Verfahrensanweisungen erlassen. Für 25 Verwaltungsverfahren liegen noch keine internen Verfahrensanweisungen vor, darunter 5 Verfahren der Abteilung für Krankheitsprävention, 11 Verfahren der Abteilung für medizinische Untersuchung und Behandlungsmanagement sowie 9 Verfahren der Abteilung für traditionelle Medizin.

Darüber hinaus arbeitet das Gesundheitsministerium mit Hochdruck an der Fertigstellung des gemeinsamen Datenbanksystems, das die Voraussetzungen für den Anschluss an das nationale Online-Portal für öffentliche Dienstleistungen erfüllt, um Bürgern und Unternehmen die Durchführung von Verwaltungsverfahren im elektronischen Umfeld zu ermöglichen.

Den Aufbau gemeinsamer Datenbanken des Ministeriums und spezialisierter Datenbanken für Managementbereiche im Gesundheitssektor abschließen und digitale Technologien einsetzen, um das Ziel einer datengestützten Staatsverwaltung zu erreichen.

Der stellvertretende Gesundheitsminister Vu Manh Ha schlug vor, dass es einen zentralen Anlaufpunkt geben müsse, einen Tisch einzurichten, einen konkreten Plan zu erstellen und eine zeitliche und schrittsweise Aufteilung der Aufgaben zu planen, um als Grundlage für Mahnungen und Erinnerungen zu dienen.

Bộ trưởng Đào Hồng Lan: Chuyển đổi số, cải cách thủ tục hành chính là mệnh lệnh chính trị của mỗi đơn vị thuộc Bộ Y tế- Ảnh 3.

Der ständige stellvertretende Gesundheitsminister Vu Manh Ha sprach.

In ihrer Rede auf der Konferenz bekräftigte Gesundheitsministerin Dao Hong Lan, dass die Reform der Verwaltungsverfahren, die digitale Transformation und die Datenvernetzung politische Vorgaben seien und dass die Leiter der dem Ministerium unterstellten und direkt unterstellten Einheiten dem Minister und den für fachliche Angelegenheiten zuständigen stellvertretenden Ministern gegenüber verantwortlich seien.

Der Minister erklärte: Die Einhaltung des oben genannten Zeitplans ist eines der Kriterien für die Bewertung der Aufgabenerfüllung der Kader und Parteimitglieder im Jahr 2025.

Der Minister beauftragte das Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Ausbildung, dringend einen detaillierten und umfassenden Erhebungsbogen auszufüllen, der als Grundlage für die Koordination mit dem Nationalen Gesundheitsinformationszentrum dienen soll, um die von den Ministerien und Abteilungen übermittelten Daten zu erhalten und diese genau und präzise zusammenzuführen.

Ministerin Dao Hong Lan beauftragte das Planungs- und Finanzministerium, auf Grundlage des Ausgabenplans proaktiv Ressourcen, darunter staatliche Haushaltsmittel und legale Finanzierungsquellen, bereitzustellen, um die Erfüllung der Aufgaben des Nationalen Gesundheitsinformationszentrums sicherzustellen. „Schnell, dringlich, aber sorgfältig, im Einklang mit dem Gesetz, um Einsparungen, Effizienz und Effektivität zu gewährleisten und Korruption und negative Einflüsse zu verhindern“, betonte Ministerin Dao Hong Lan.

Bezüglich des Nationalen Gesundheitsinformationszentrums forderte der Minister die sofortige Erstellung eines Leitfadens nach einem einheitlichen Verfahren, um klare und wissenschaftliche zusammenfassende Daten zu erhalten, bestehende Probleme deutlich aufzuzeigen und Lösungen zur Beseitigung von Engpässen vorzuschlagen.

Der Minister beauftragte das Nationale Gesundheitsinformationszentrum mit der Erstellung einer Arbeitsfortschrittstabelle und das Ministeriumsbüro mit der Ausarbeitung eines Plans und der Festlegung von Besprechungszeiten zur Überprüfung der Effektivität der den einzelnen Einheiten zugewiesenen Aufgaben.

Im Hinblick auf die Expertise hat der Minister, basierend auf einer Überprüfung von fast 240 Verwaltungsverfahren, die nicht mit dem Nationalen Portal für öffentliche Dienstleistungen verbunden sind, das Ministerium für Wissenschaft, Technologie und Ausbildung sowie das Nationale Gesundheitsinformationszentrum beauftragt, sich zu koordinieren und sich auf die Analyse und Klärung zu konzentrieren: Welche Verfahren sind vollständig, welche nur teilweise, welche Verfahren fallen in die Zuständigkeit des Ministeriums, der Provinz und der Gemeinde, um einheitlich, effektiv und termingerecht umgesetzt zu werden und die Verbindung bis 2025 sicherzustellen.

Der Minister beauftragte das Ministeriumsbüro und die Abteilung für Wissenschaft, Technologie und Ausbildung, eng und regelmäßig mit der Arbeitsgruppe des Zentralen Lenkungsausschusses für Wissenschaft, Technologie, Innovation und digitale Transformation sowie dem Regierungsbüro zu kommunizieren, um die Daten gemäß dem Meldeplan zu vereinheitlichen.

Bộ trưởng Đào Hồng Lan: Chuyển đổi số, cải cách thủ tục hành chính là mệnh lệnh chính trị của mỗi đơn vị thuộc Bộ Y tế- Ảnh 4.
Bộ trưởng Đào Hồng Lan: Chuyển đổi số, cải cách thủ tục hành chính là mệnh lệnh chính trị của mỗi đơn vị thuộc Bộ Y tế- Ảnh 5.
Bộ trưởng Đào Hồng Lan: Chuyển đổi số, cải cách thủ tục hành chính là mệnh lệnh chính trị của mỗi đơn vị thuộc Bộ Y tế- Ảnh 6.

Die Vertreter der Einheiten erstatteten auf der Konferenz Bericht.

Ministerin Dao Hong Lan forderte, dass die zuständigen Einheiten bis zum 10. November 2025 Berichte, Daten und konkrete Fortschrittszahlen vorlegen. Jede Führungskraft und jeder Mitarbeiter, der die Aufgaben der jeweiligen Einheiten wahrnimmt, muss dies als zentrale Aufgabe betrachten, eng zusammenarbeiten und sich abstimmen. Dadurch werden wir bald die Ergebnisse der Etablierung eines optimierten Architekturmodells erreichen, das sich auf die Kernfunktionen der digitalen Verwaltung konzentriert und nach dem Prinzip „Ein einheitliches System – Einheitliche Daten – Nahtloser Service“ funktioniert.

Quelle: https://suckhoedoisong.vn/bo-truong-dao-hong-lan-chuyen-doi-so-cai-cach-thu-tuc-hanh-chinh-la-menh-lenh-chinh-tri-cua-moi-don-vi-thuoc-bo-y-te-169251104100239757.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Verloren im Feenmooswald auf dem Weg zur Eroberung von Phu Sa Phin
Heute Morgen präsentiert sich der Strandort Quy Nhon im Nebel wie ein „vertäumter“ Ort.
Die bezaubernde Schönheit von Sa Pa während der „Wolkenjagd“-Saison
Jeder Fluss – eine Reise

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Das „große Hochwasser“ des Thu Bon Flusses übertraf das historische Hochwasser von 1964 um 0,14 m.

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt