Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus: Veröffentlichung eines Handbuchs zur Anleitung der Umsetzung von Dezentralisierungsaufgaben und zur Übertragung von Befugnissen an die Volkskomitees auf Gemeindeebene

Am Nachmittag des 13. August veranstaltete das Ministerium für Kultur, Sport und Tourismus eine Zeremonie zur Veröffentlichung, Ankündigung und Verleihung des Handbuchs zur Anleitung der Umsetzung von Dezentralisierungsaufgaben und der Kompetenzverteilung für die Volkskomitees auf Gemeindeebene in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus.

Vorstellung, Ankündigung und Verleihung des Handbuchs zur Umsetzung von Dezentralisierungsaufgaben und zur Übertragung von Kompetenzen an die Volkskomitees auf Gemeindeebene in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus

Das zweistufige Organisationsmodell der lokalen Regierung wird ab dem 1. Juli 2025 landesweit, einschließlich der Provinz- und Gemeindeebene, offiziell angewendet und markiert einen wichtigen historischen Wendepunkt in der Innovation und Entwicklung unseres Landes.

In Umsetzung der Anweisung des Premierministers zur Dezentralisierung und Kompetenzübertragung an die lokalen Regierungen auf zwei Ebenen in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus ordnete der Minister für Kultur, Sport und Tourismus die Erstellung eines Handbuchs an, das die Umsetzung der Dezentralisierungsaufgaben und die Kompetenzübertragung an die Volkskomitees auf Gemeindeebene in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus erleichtern soll. Das Buch wurde vom National Culture Publishing House als gedrucktes Buch und E-Book auf zwei Plattformen veröffentlicht: nxbvanhoadantoc.vn und sachdientu.vn.

Das Handbuch besteht aus fünf Kapiteln und enthält Anleitungen zu Aufgaben, Verfahren zur Durchführung dezentraler Aufgaben und die Übertragung von Befugnissen an das Volkskomitee und den Vorsitzenden des Volkskomitees auf Gemeindeebene zur Durchführung einer Reihe von Aktivitäten in den Bereichen Kultur, Sport, Tourismus und Information.

Das Handbuch wurde veröffentlicht und eingeführt, um das zweistufige Organisationsmodell der lokalen Regierung effektiv umzusetzen und die Effizienz, Wirksamkeit und Leistungsfähigkeit der Regierung auf Gemeindeebene als der Regierungsebene zu verbessern, die dem Volk am nächsten steht und eng mit dem Volk verbunden ist, wo Managementaktivitäten und Verwaltungsarbeit direkt organisiert sind, was heute dringend erforderlich ist.

Das Handbuch ist außerdem ein nützliches Dokument, das Beamten und Staatsbediensteten dabei hilft, Vorschriften nachzuschlagen und zu beherrschen. Es trägt zur wirksamen Umsetzung des zweistufigen Organisationsmodells der lokalen Regierung bei, verbessert die Effektivität und Effizienz der Regierungen auf Gemeindeebene in den Bereichen Kultur, Sport und Tourismus und trägt zur guten Erfüllung der Aufgabe bei, dem Volk zu dienen.

Bei der Zeremonie zur Veröffentlichung des Handbuchs würdigte Vizeminister Phan Tam die Einheiten, die dieses Dokument in kurzer Zeit, aber mit sehr hoher Qualität und Praktikabilität zusammengestellt, überprüft und veröffentlicht haben.

Vizeminister Phan Tam erklärte, das Handbuch sei prägnant und klar verfasst und orientiere sich eng an den Aufgaben, die den Volkskomitees auf Gemeinde- und Provinzebene in den Dekreten 137, 138 und dem Rundschreiben 09 zugewiesen wurden. Die Inhalte seien auf eine schnelle Bezugnahme und sofortige Anwendung ausgerichtet, von der Erteilung von Zertifikaten für öffentliche Servicestellen für elektronische Spiele bis hin zur Abwicklung von Verfahren im Zusammenhang mit Bibliotheken, Festivals und vielen anderen kulturellen und sportlichen Aktivitäten. Zusätzlich zur gedruckten Version wird das Ministerium die elektronische Version auf seinem elektronischen Informationsportal veröffentlichen.

Der stellvertretende Minister Phan Tam schlug vor, dass die dem Ministerium unterstellten Einheiten sowie die Abteilungen für Kultur, Sport und Tourismus, Kultur und Information sowie Tourismus der Provinzen und Städte auch proaktiv auf ihren offiziellen Websites und in sozialen Netzwerken posten, damit alle Beamten auf Gemeindeebene jederzeit per Telefon oder Computer darauf zugreifen können – bequemer und flexibler.

Das Zentrum für digitale Transformation von Kultur, Sport und Tourismus hat die Schnittstelle dringend fertiggestellt und praktische Suchwerkzeuge integriert, um die elektronische Version des Handbuchs in ein „lebendiges“ Werkzeug zu verwandeln, das kontinuierlich aktualisiert und mit lokalen Praktiken verknüpft wird.

Die Ämter für Kultur, Sport und Tourismus, Kultur und Information sowie Tourismus verbreiten proaktiv Informationen, organisieren Schulungen und unterstützen die Gemeinden bei der Bewältigung der Dezentralisierungsprozesse. Dies ist Teil der Arbeit zur Begleitung der Basis und nicht nur die bloße Verbreitung von Dokumenten.

Die Volkskomitees auf kommunaler Ebene müssen sorgfältig prüfen und entsprechend den örtlichen Gegebenheiten flexibel vorgehen. Gleichzeitig müssen sie mutig Vorschläge machen und über die verbleibenden Probleme nachdenken, damit diese auf allen Ebenen und in allen Sektoren umgehend gelöst werden können.

Das Handbuch ist nicht nur eine juristische Veröffentlichung, sondern auch ein Symbol für den neuen Ansatz des Ministeriums für Kultur, Sport und Tourismus, das die lokalen Behörden proaktiv dabei begleitet und unterstützt, ihre öffentlichen Aufgaben effektiver, rechtskonformer und bürgernäher zu erfüllen.

Quelle: https://baolangson.vn/bo-vhttdl-ra-mat-cam-nang-huong-dan-thuc-hien-cac-nhiem-vu-phan-cap-phan-dinh-tham-quyen-cho-ubnd-cap-xa-5056004.html