Rückkehr mit 61
- Warum haben Sie im Alter von 61 Jahren ein Album veröffentlicht?
61 Jahre alt klingt nach einem „Verlierer“, oder? Sängerinnen der Generation nach mir, wie My Linh, sind jetzt 50 Jahre alt. Die Generation Z kennt Hong Hanh nicht mehr.
In den 1990er Jahren erhielt ich von der Presse den Spitznamen „Königin der Saigoner Popmusik“. Ich habe einige Artikel davon aufbewahrt und manchmal muss ich noch immer lächeln, wenn ich sie lese.
Unsere Generation war eine benachteiligte Generation. Saigon war in den 1980er und 1990er Jahren nicht so wie heute. Aber gerade deshalb kam die innere Stärke der Menschen zum Vorschein. Ich habe hart gearbeitet und es ohne Startrampe geschafft.
Schon als ich jung war, ergriff Trinh Cong Son die Initiative und kam auf mich zu, aber ich habe nie nach berühmten Musikern gesucht, mit denen ich singen konnte.
Als ich zu den Liedern in „Love you, blue sea“ zurückkehrte , behielt ich immer noch dieselbe Saigon-Essenz.
Der Auftritt der Sängerin Hong Hanh im Alter von 61 Jahren. Foto: Loan Le
In diesem Alter mache ich Kunst nach den Kriterien: Qualität, Auswahl, aber auch Freude und Frieden. Und ich glaube, das Publikum erkennt immer den wahren Wert der Musik .
Ich habe das Album auch in der Hoffnung gemacht, Kunstliebhabern, die Höhen und Tiefen durchgemacht haben und ihre Leidenschaft für den Beruf verlieren, mehr Motivation zu geben.
Ich bin eine Frau, die weiß, wie man für die Familie sorgt, und die den Wert von Gold und Dollar kennt.
- Wenn Sie auf Jahrzehnte Ihrer Arbeit zurückblicken, worauf sind Sie stolz?
Im Alter von 12 Jahren – in der 7. Klasse – erhielt ich Gesangsunterricht, wurde Chorleiterin des People's Arts House und trat auf vielen großen Bühnen auf, darunter auch im Opernhaus von Ho-Chi-Minh-Stadt.
Ich hatte eine hart erarbeitete Jugend. Mit Anfang 20 sang ich mit der Lotus-Truppe von Nord nach Süd.
1986 schloss ich mich auch den Stoßtruppen an, um vor Soldaten in Kambodscha aufzutreten. Die Lotus-Truppe löste sich auf, ich schloss mich der Ho-Chi-Minh-Stadt-Musiktruppe an und konnte in vier osteuropäischen Ländern auftreten.
Als junge Frau sang Hong Hanh für Soldaten vom kambodschanischen Schlachtfeld bis zum Truong Sa-Archipel. Foto: NVCC
Meine Familie ist sehr konservativ. In dem Jahr, als Herr Son (Musiker Trinh Cong Son – PV) zu mir nach Hause kam, um mich einzuladen, das Album Hey, Do You Remember ? aufzunehmen, war ich erst 25-26 Jahre alt, noch Single und hätte ein Abenteuer wagen können, aber meine Eltern erlaubten es nicht.
Meine Großeltern waren sehr streng und erlaubten ihrer Tochter nicht, an fremden Orten zu übernachten oder irgendetwas zu tun, was gegen die öffentliche Moral verstieß. Deshalb war ich in meiner Beziehung zu Herrn Sohn bei allem, was ich tat, sehr vorsichtig, um keinen Skandal zu verursachen.
- Wie läuft Ihr Geschäft?
Dank des Geschäfts verfüge ich über die Finanzen, die ich jetzt habe, aber ich behalte immer im Hinterkopf: Musik ist der Beruf – das, was meine Eltern mir vererbt haben, das Geschäft unterstützt nur die Kunst.
In diesem Alter spielt Geld für mich keine Rolle mehr. Künstler, die mit Zahlen im Kopf ins Studio gehen, können nicht gut singen.
Seit vielen Jahren bin ich weniger präsent, lebe aber dank meiner Fähigkeit, gut zurechtzukommen, immer noch gut. Ich bin der Typ Frau, der weiß, wie man für seine Familie sorgt und den Wert von Gold und Dollar kennt. (lacht)
„Die gelben Blumen halten lange“ – eines der Lieder des verstorbenen Musikers Trinh Cong Son, das mit der Stimme von Hong Hanh in Verbindung gebracht wird
Auch der Hauskauf ist eine Frage des Schicksals. Es gab einige Häuser, die ich eigentlich zum Wohnen kaufen wollte, die ich dann aber verkaufen musste. Zum Glück habe ich dabei immer einen Gewinn erzielt.
Derzeit betreibe ich kein Geschäft mehr, sondern vermiete das Haus nur noch.
Kennt 3 Sprachen, 61 Jahre alt, keine Schönheitsoperationen, immer noch jung und schön
- Mit 61 Jahren sind Sie noch jung und voller Energie. Was ist Ihr Geheimnis?
Zu Hause erlaube ich mir, etwas grob zu sein, aber wenn ich ausgehe, muss ich ordentlich sein. Ich möchte, dass die Leute durch meine Energie das Gefühl haben, dass es sich lohnt, mich kennenzulernen.
Mein Aussehen ist völlig natürlich. Ich wette, niemand findet etwas, das ich mir jemals ins Gesicht gespritzt habe! Nach der Geburt habe ich zugenommen und deshalb angefangen, ins Fitnessstudio zu gehen. Seitdem trainiere ich.
In diesem Alter mache ich keinen anstrengenden Sport mehr, sondern mache nur leichte Gymnastik, Yoga und fahre Rad, je nach meiner körperlichen Verfassung. Außerdem koche ich mir gesunde Mahlzeiten.
Ich liebe das Meer, deshalb habe ich ein Stück Land am Strand von Long Hai gekauft und ein Containerhaus entworfen. Jedes Mal, wenn ich dorthin zurückkehre, dreht sich mein Leben nur noch ums Schwimmen und Entspannen.
Hong Hanh lebt im Alter ein gemütliches Leben. Foto: Loan Le
Wie geht es Heute?
Wenn ich nicht arbeite, gehe ich mit meinem Husky ein paar Kilometer spazieren, anstatt zu laufen und das Haus zu putzen. Ich kombiniere das Englischlernen oft mit Kochen oder Radfahren auf dem Laufband.
Ich bin alt und habe Angst, mein Englisch zu vergessen, deshalb höre ich es jeden Tag. Was Japanisch angeht, habe ich einen mittleren Abschluss und wiederhole es nur bei Bedarf. Außerdem kann ich aufgrund meines familiären Hintergrunds ein wenig Französisch.
Wenn ich kein Englisch höre, kann ich Musik hören und habe Stift und Papier bereit, um gute Lieder aufzuschreiben, die sich zum Aufnehmen eignen.
Jeden Tag, wenn ich aufwache, erinnere ich mich daran, dankbar dafür zu sein, am Leben und gesund zu sein. Alles, was ich tue – vom Aufstehen über das Kaffeekochen in der Küche bis hin zum Herumlaufen im Haus – macht mich glücklich.
Viele Menschen da draußen predigen über Glück, empfinden in solchen kleinen Momenten jedoch möglicherweise kein wahres Glück.
Hong Hanhs neueste Fotoset, aufgenommen während des Albums „Love you blue sea“. Foto: NVCC
Werde nicht wieder heiraten
- Nach der Scheidung sind Sie immer noch allein, sind Sie einsam?
Ich brauche nicht ständig einen Mann an meiner Seite. Vielleicht, weil ich stark bin und weiß, was ich brauche, was mich einsam und glücklich macht.
In meinem Herzen habe ich nie daran gedacht, wieder zu heiraten. Wenn ja, dann brauchte ich einfach einen Freund, mit dem ich reden und das Leben teilen konnte. Ich verstehe besser als jeder andere, wie schwierig es ist, einen Künstler zu lieben und zu heiraten.
Künstler leben mit Leidenschaft, Verlangen, ja, sie wollen sogar eines Tages auf der Bühne sterben. Wer sie nicht ganz versteht, kann sie nicht begleiten.
Jetzt, da mein Sohn seinen Abschluss gemacht hat und arbeitet, denke ich nur noch daran, für mich selbst verantwortlich zu sein, ein glückliches und friedliches Leben zu führen und das zu tun, was mir gefällt.
Hong Hanh möchte ein friedliches letztes Kapitel ihres Lebens verbringen und nur das tun, was ihr gefällt. Foto: Loan Le
Als ich jung war, habe ich viel geliebt, bin viel gereist und habe viele soziale Kontakte gepflegt. In diesem Alter arbeite ich am wenigsten, aber alles ist am wichtigsten, deshalb investiere ich meine Zeit sinnvoll. Alles, was nutzlos und Zeitverschwendung ist, lege ich beiseite.
Ich empfinde meine Rückkehr mit 61 Jahren als sehr wertvoll. Wie viele 10 Jahre gibt es im Leben?
- Was wünschen Sie sich für das letzte Kapitel Ihres Lebens?
Wenn das Leben eine Reise ist, auf der ich mich selbst finde, dann ist Musik auch ein Weg, auf dem man nie aufhören kann zu üben und zu kreieren. Ich möchte bis zum Ende dieser Reise singen. Mein Traum ist es, zum Abschluss meiner Karriere eine Live-Show zu haben, bei der ich mit meinen Lieben Hits singen kann.
Audio „An deiner Seite ist der weite Ozean“
Die Sängerin Hong Hanh hat die Scheidung von ihrem 18 Jahre älteren Ehemann, einem Geschäftsmann, bekannt gegeben. Zehn Jahre nach der Einreichung der Scheidung ließen sich die Sängerin Hong Hanh und der japanische Geschäftsmann Kondo Koji offiziell scheiden.
Quelle: https://vietnamnet.vn/ca-si-hong-hanh-tuoi-61-van-tre-dep-so-huu-nha-trieu-do-2400695.html






Kommentar (0)