Die Sänger Tung Duong und Minh Thu sitzen und singen neben dem Chem-Gemeindehaus

Am Abend des 18. November fand in einem tausend Jahre alten Gemeindehaus, nahe dem windigen Roten Fluss, das Programm „Heiliges Chem-Gemeindehaus – Fluss der Essenz“ statt. Das Programm trug dazu bei, die Identität der Thang Long-Hanoi-Kultur mit herausragenden künstlerischen Darbietungen zum Leuchten zu bringen. Es ist auch ein Programm im Rahmen des Hanoi Creative Design Festival 2023.

Herr Luu Ngoc Ha, Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem, hielt die Eröffnungsrede. Foto: Organisationskomitee

Bei der Eröffnungszeremonie betonte Genosse Luu Ngoc Ha, Sekretär des Bezirksparteikomitees und Vorsitzender des Volkskomitees des Bezirks Bac Tu Liem, dass das Chem-Gemeindehaus ein altes Gemeindehaus mit einer etwa zweitausendjährigen Geschichte sei und am Ufer des historischen Roten Flusses liege – dem Symbol der Reiskultur. Das Chem-Gemeindehaus hat viele Höhen und Tiefen der Geschichte miterlebt und ist durch den Fluss alluvialer Sedimente aus der Antike erhalten geblieben. Es ist ein Ort, an dem die Quelle der Quintessenz mit heiliger und einzigartiger Bedeutung zusammentrifft.

„Das Kunstprogramm „Linh Thieng Dinh Chem – Der Fluss der Essenz“ ist ein kreatives Designprodukt, das Menschen und Touristen aus aller Welt ein neues Gefühl vermittelt, mit Eindrücken und Erlebnissen, die die historischen Werte entlang der Ufer des Roten Flusses wecken und so zu einem einzigartigen kreativen Kunstraum werden“, betonte Genosse Luu Ngoc Ha.

Das Programm ist eine Mischung aus Thang Long-Kultur und regionalen Kulturen. Foto: Organisationskomitee

Das Kunstprogramm wird sorgfältig vorbereitet und mit der Koordination vieler Orte und Kunstgruppen durchgeführt. „Linh Thieng Dinh Chem – Der Fluss der Essenz“ wird eine besondere kreative Kunstnacht sein und einen Höhepunkt in der Reihe der Aktivitäten des Hanoi Creative Design Festivals im Jahr 2023 darstellen und zur Verwirklichung des Ziels beitragen: „Die Hauptstadt Hanoi ist eine kreative Stadt mit Einfluss in der asiatischen Region; eine global vernetzte Stadt, ein einzigartigespolitisch -kulturelles und touristisches Zentrum mit internationaler Wettbewerbsfähigkeit.“

„Die Heiligkeit des Gemeindehauses Chèm“ wird aufwendig inszeniert. Der Kommentar des verdienstvollen Künstlers Le Chuc vermittelt den Zuschauern einen umfassenden Einblick in die Bedeutung und den Status des tausendjährigen Gemeindehauses. Von dort aus führt das Programm die Zuschauer in einen emotionalen Kunstraum, der durch fast 20 einzigartige Darbietungen in drei Kapiteln miteinander verbunden ist: „Die Quelle der Kultur“, „Ein tausendjähriges Meisterwerk – Die Seele der Nation“ und „Die Quintessenz erstrahlt“.

Modenschau auf einer Live-Bühne am Ufer des Roten Flusses. Foto: Organisationskomitee

Inszeniert in einem alten heiligen Raum mit einer Bühne im Hof des Gemeinschaftshauses und einer Live-Bühne im Flussbett, lässt der Kunstraum des Programms das Publikum in die Schönheit und die jahrtausendealten traditionellen Werte des alten Landes am Mutterfluss eintauchen. Vor diesem emotionalen Hintergrund stellen die Aufführungen eine Verbindung zwischen Geschichte und Gegenwart, Vergangenheit und Zukunft, der Weitergabe, Bewahrung und Fortführung sowie der Integration und Bewahrung der jahrtausendealten Identität von Thang Long – Hanoi dar.

Das Programm erzählt die Geschichte der Reise des Quintessenz-Flusses, beginnend bei den „Quellen der Kultur“, die in der Hauptstadt Hanoi zusammenlaufen, wo die Seele der Berge und Flüsse seit Jahrtausenden siedelt und jahrtausendealte Meisterwerke wie das heilige Chem-Gemeindehaus, in dem wir uns befinden, sowie langjährige traditionelle Kunstformen hervorbringt. Der Quintessenz-Fluss verändert sich ständig in Stolz und Selbstwertgefühl, erklingt farbenfroh und leuchtet hell.

Tung Duong war auf der Bühne am Ufer des Roten Flusses „besessen“, während er „Red River Improvisation“ aufführte. Foto: Organisationskomitee.

Tung Duong und Minh Thu „besessen“ vom Chem-Tempel – Roter Fluss um Mitternacht

Der beeindruckendste Teil des Programms war die Performance „By the Cai River“ (komponiert von Pho Duc Phuong) des renommierten Künstlers Minh Thu auf der Hauptbühne. 30 Models trugen Ao Dai auf der Bühne des Roten Flusses und vermittelten dem Publikum ein überwältigendes Gefühl der vietnamesischen Kultur und der Zivilisation des Roten Flusses. Auch auf der Live-Bühne brachte Minh Thu mit „Red River Traveler“ erneut die Majestät und Toleranz des Roten Flusses zum Ausdruck – des Flusses, der den Menschen in Hanoi Leben und unendliche Kultur bringt.

Im Programm befindet sich die Live-Bühne am Ufer des Roten Flusses und ist ein wichtiger Zeuge der Höhen und Tiefen der Hauptstadtgeschichte. Der Rote Fluss ist nicht nur ein Symbol der Reiskultur. Überall, wo dieser Fluss fließt, lagert er Schwemmlandschichten ab und hinterlässt einzigartige traditionelle Kulturwerte, von denen die Thang-Long-Kultur am bekanntesten ist. Diese sind architektonische Meisterwerke, traditionelle Handwerksdörfer, Volksmusik, indigene Glaubensvorstellungen ... und zeigen den kulturellen Reichtum der Hauptstadt mit ihrer jahrtausendealten Zivilisation.

Sängerin Minh Thu ist umgeben von der Weite des Roten Flusses. Foto: Organisationskomitee

In diesem riesigen Raum verwandelte Tung Duongs kraftvolle Stimme, die wie wogende Wellen, manchmal wie beruhigende Wellen flüsterte, „Improvisation of the Red River“ in eine weite, sanfte Melodie. Das Lied scheint den toleranten Charakter, die tausendjährige Geschichte des Mutterflusses mit seiner Tapferkeit und seinem fruchtbaren Schwemmland, reich an der kulturellen Identität Hanois, einzufangen.

Zusätzlich zu dem oben genannten Lied ließ Tung Duong auch bei der Aufführung von „Flow, River“ auf der Hauptbühne sein Feuer fließen, und zwar in einem völlig neuen Arrangement. Die Stimme des Sängers schien mit der heiligen Landschaft und dem Himmel am Roten Fluss und dem Raum des alten Chem-Tempels zu verschmelzen und erzeugte so einen besonderen Effekt aus Musik und Spiritualität.

Für die Menschen im Bezirk Bac Tu Liem war es ein Gefühl von großem Stolz und Zuneigung, als sie zum ersten Mal das Lied „Dinh Chem – eine tausendjährige Marke“ des Musikers Moc Cam mit dem Text von Mai Thanh Tung hörten, vorgetragen von Sao Mai Ngoc Ky direkt im Hof des Gemeinschaftshauses.

Die Künstler sind in bester Stimmung im heiligen und alten Raum des Chem-Gemeindehauses Red River.

Das tausendjährige heilige Gemeindehaus hat nun sein eigenes Lied, das die Legende, die Geschichte, die Position und das spirituelle Leben schildert, mit der Geschichte des Aufbaus und der Verteidigung des Landes verbunden ist und den Stolz der Menschen hier darstellt. Daher wird dies einen unvergesslichen Eindruck in den Herzen der Betrachter hinterlassen.

Sänger Kyo York brachte das Lied „Hello Vietnam“ zur Show – eine fröhliche und jugendliche Musik, die die Atmosphäre der Show veränderte. Der amerikanische Sänger trat vor dem Hintergrund von 50 Models auf, die Ao Dai mit traditionellen kulturellen Motiven trugen.

Das Programm war ein wahres „Kreativfestival“, bei dem viele einzigartige kulturelle Werte vermittelt wurden. Foto: Organisationskomitee

Im Fluss der kulturellen Quintessenz bringt das Programm auch Darbietungen, die vom immateriellen Kulturerbe Vietnams durchdrungen sind, wie etwa: „Volkslieder aus drei Regionen“, „Sag Schamane“, „Auf der Bootsseite sitzen“ (Volkslieder aus Bac Ninh), Xoe-Tanz für das Festival, „Dap nang Khot“ (Muong-Volkslieder, Muong-Rap und EDM), „Xam Ha Noi“ … mit der Darbietung der Wind Chimes Group, Sao Mai Quach Mai Thy, Ha Myo, Rapper Khac Noi, Rapper Endy, Künstler des Kulturzentrums der Provinz Yen Bai und Tanzgruppen boten äußerst auffällige Darbietungen mit vielen emotionalen Facetten.

Die Kultur von Thang Long und Hanoi ist eine Mischung aus Konvergenz und Verbreitung. Daher sind die Schlusslieder des Programms „Vietnam I love“ die klangvollen Töne, die den Geist Hanois für das ganze Land und den Geist des ganzen Landes für Hanoi im Laufe der Geschichte zum Ausdruck bringen.

Quelle: https://danviet.vn/ca-si-tung-duong-minh-thu-ngoi-hat-ben-bai-song-hong-luc-nua-dem-20231119084805146.htm