Gehaltskosten, die nicht in den regulären Ausgabeneinsparungen im Jahr 2025 enthalten sind

Die Regierung legt fest, dass zu den Ausgaben, die nicht zur Einsparung regelmäßiger Ausgaben verwendet werden können, Gehaltskosten, die gehaltsbezogener Natur sind, und Ausgaben für Personen gehören.

Die Regierung schreibt vor, bei Gehaltskosten nicht zu sparen.

Bemerkenswerterweise legt die Regierung in der Entschließung 4 Punkte fest, die keine Ausgabeneinsparungen vorsehen.

Eins ist Lohn- und Gehaltskosten sowie Personalkosten.

Einschließlich: Im Haushalt 2025 wurden von den zuständigen Behörden gemäß den Vorschriften 10 % Einsparungen für die Gehaltsreform vorgesehen.

Gehaltskosten, Aufwendungen für Personal und Bonuszahlungen gemäß Regierungsdekret Nr. 73/2024 zur Festlegung der Grundgehaltsniveaus und Bonusregelungen für Kader, Beamte, Angestellte im öffentlichen Dienst und Angehörige der Streitkräfte.

Ausgaben für die Umsetzung der von den zuständigen Behörden beschlossenen Sozialversicherungspolitik; Ausgaben für Personen gemäß der Regelung (Ausgaben für die Optimierung der Lohnabrechnung; Stipendien, Regelungen, Richtlinien für Studierende; Ausgaben zur Unterstützung von Menschen in Notlagen; Lebensmittelkosten, Prämien gemäß den vorgeschriebenen Regelungen, Ausgaben für die Anstellung von Experten, Löhne und sonstige Ausgaben für Personen; branchenspezifische Zulagen, einschließlich Geld- und Sachleistungen; Ausgaben für den Ausgleich von Studiengebührenbefreiungen und -ermäßigungen gemäß den vorgeschriebenen Regelungen; Lizenzgebührenfonds, Literatur- und Kunstpreise...).

Zwei ist Ausgaben gemäß internationalen Verpflichtungen: Ausgaben aus ausländischen Kapitalquellen; Eigenmittel zur Durchführung von ODA-Projekten; jährliche Gebührenzahlungen; Kosten für die Umsetzung von Schlichtungsvereinbarungen, Urteilen und Entscheidungen internationaler Schiedsgerichte.

Drei ist Mittel für die Durchführung von Aufgaben, die vor dem Datum des Erlasses dieses Regierungsbeschlusses abgeschlossen wurden; Mittel für die Durchführung von Beschaffungs- und Reparaturmaßnahmen sowie Ausschreibungspaketen, für die vor dem Datum des Erlasses dieses Regierungsbeschlusses Ausschreibungsunterlagen herausgegeben wurden und die auch im Jahr 2025 weitergeführt wurden.

Vier ist Die Finanzierung bestimmter wichtiger, spezifischer politischer und beruflicher Aufgaben wird nicht gekürzt.

Im Einzelnen: Budget für Sitzungen der Nationalversammlung , Aktivitäten des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und der Delegationen der Nationalversammlung; Budget für Propaganda- und Pressearbeit im Rahmen der Aktivitäten der Nationalversammlung; Budget zur Unterstützung der Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen; Budget zur Unterstützung religiöser Organisationen, Würdenträger und religiöser Amtsträger in Vietnam; Budget für die Herstellung von Belohnungsgegenständen; Budget für Sitzungen des Volksrats, Aktivitäten der Volksräte auf allen Ebenen; Budget für die Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen.

Betriebskosten vietnamesischer Auslandsvertretungen und anderer vietnamesischer Auslandsagenturen; sonstige nationale diplomatische Aktivitäten des Außenministeriums; Ausgaben für die Unterstützung und den Schutz vietnamesischer Staatsbürger und juristischer Personen im Ausland; Ausgaben zur Wahrnehmung außenpolitischer Aufgaben der Führungskräfte von Partei, Staat, Nationalversammlung und Regierung.

Finanzierung der Ausbildung ausländischer Studenten in Vietnam und der Ausbildung vietnamesischer Studenten im Ausland im Rahmen des Abkommens; Finanzierung der Durchführung von Auslandsausbildungs- und Entwicklungsprojekten gemäß den vom Premierminister genehmigten Projekten; Finanzierung der Aus- und Weiterbildung von Beamten und Angestellten des öffentlichen Dienstes;

Finanzierung für die Umsetzung von Aufgaben im Bereich Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation zur Umsetzung der Resolution Nr. 57 des Politbüros (über Durchbrüche in Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation) und der Resolution Nr. 193/2025 der Nationalversammlung (über die Erprobung einer Reihe spezieller Mechanismen und Strategien zur Erzielung von Durchbrüchen in Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation).

Mittel für Aktivitäten im Bereich der Präventivmedizin; Mittel für Aktivitäten der Leitung, Anleitung, Bereitstellung professioneller Unterstützung, des Transfers von Techniken, Rotation von Fachpersonal aus Krankenhäusern höherer Ebenen zur Unterstützung von Krankenhäusern niedrigerer Ebenen zur Verbesserung der Qualität der medizinischen Untersuchung und Behandlung gemäß Genehmigung; Mittel für medizinische Untersuchung, Behandlung und Pflege von Patienten mit psychischen Erkrankungen, Lepra und Tuberkulose in medizinischen Einrichtungen.

Betriebskosten für Gerichtssitzungen; Kosten für Ermittlungstätigkeiten, die Ausübung des Strafverfolgungsrechts und die Aufsicht über die richterliche Tätigkeit der Staatsanwaltschaft; Kosten für die Bewertung der Tätigkeit von Justiz-, Aufsichts- und Rechnungsprüfungsbehörden; Kosten für die Durchführung von Mediation und Dialog gemäß dem Gesetz über Mediation und Dialog vor Gericht; Kosten für Schadensersatz; Kosten für die Unterstützung der Vollstreckung von Todesurteilen...

In der Resolution beauftragte die Regierung den vom Premierminister im Namen der Regierung ermächtigten Finanzminister, der Nationalversammlung folgenden Inhalt zur Aufnahme in die Resolution der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung vorzulegen: „Zusätzliche 10 % der regulären Ausgaben in den letzten 7 Monaten des Jahres 2025 für die Aufstockung der Investitionen in die Eisenbahnlinie Lao Cai - Hanoi - Hai Phong einsparen; die Regierung mit der Organisation der Umsetzung beauftragen und der Nationalversammlung in der nächstmöglichen Sitzung Bericht erstatten.“

Quelle: https://baolangson.vn/cac-khoan-chi-luong-khong-thuoc-pham-vi-tiet-kiem-chi-thuong-xuyen-nam-2025-5050022.html