Die Regierung schreibt vor, dass Gehaltskosten, gehaltsbezogene Kosten und Personalkosten zu den Posten gehören, bei denen bei den regulären Ausgaben nicht gespart werden kann.
Insbesondere legt die Regierung in der Entschließung vier Inhalte fest, die keine Ausgabeneinsparungen mit sich bringen.
Einer ist Lohn- und Gehaltskosten sowie Personalkosten.
Einschließlich: 10 % Einsparungen für die Gehaltsreform im Haushalt 2025 wurden von der zuständigen Behörde gemäß den Vorschriften zugewiesen.
Gehaltsausgaben, Gehaltsarten, Personalausgaben, Prämien gemäß Regierungserlass Nr. 73/2024 zur Festlegung der Grundgehaltsstufen und Prämienregelungen für Kader, Beamte, öffentliche Angestellte und Streitkräfte.
Ausgaben für die Umsetzung von Sozialversicherungsrichtlinien und -systemen, die von den zuständigen Behörden beschlossen wurden; Ausgaben für Personen je nach System (Ausgaben für die Rationalisierung der Lohn- und Gehaltsabrechnung; Stipendien, Systeme, Richtlinien für Studenten; Ausgaben zur Unterstützung von Personen in Schwierigkeiten; Lebensmittelausgaben, Prämien je nach vorgeschriebenen Systemen, Ausgaben für die Einstellung von Experten, Löhne und andere Ausgaben für Personen; spezifische Zulagen für jeden Sektor, sowohl in bar als auch in Sachleistungen; Ausgaben für Entschädigungen bei Befreiung und Ermäßigung von Studiengebühren je nach vorgeschriebenen Systemen; Lizenzgebührenfonds, Literatur- und Kunstpreise usw.).
Zwei ist Ausgaben gemäß internationalen Verpflichtungen: Ausgaben aus ausländischen Kapitalquellen; Gegenwertmittel zur Umsetzung von ODA-Projekten; Jahresbeiträge; Kosten für die Umsetzung von Vergleichsvereinbarungen, Urteilen und Entscheidungen internationaler Schiedsgerichte.
Drei ist Mittel für die Umsetzung von Aufgaben, die vor dem Datum der Veröffentlichung dieser Regierungsverordnung abgeschlossen wurden; Mittel für die Umsetzung von Beschaffungs- und Reparaturaufgaben sowie Angebotspakete, für die Ausschreibungsunterlagen vor dem Datum der Veröffentlichung dieser Regierungsverordnung herausgegeben wurden und die im Jahr 2025 weiterhin umgesetzt werden.
Vier ist Das Budget für die Umsetzung einiger besonderer und wichtigerpolitischer und fachlicher Aufgaben wird nicht gekürzt.
Im Einzelnen: Budget für Sitzungender Nationalversammlung , Aktivitäten des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung und der Delegationen der Nationalversammlung; Budget für Propaganda und Pressearbeit im Dienste der Aktivitäten der Nationalversammlung; Budget zur Unterstützung der Entwicklung von Gesetzen und Verordnungen; Budget zur Unterstützung religiöser Organisationen, Würdenträger und religiöser Amtsträger in Vietnam; Budget für die Herstellung von Belohnungsgegenständen; Budget für Sitzungen des Volksrats, Aktivitäten der Volksräte auf allen Ebenen; Budget für die Organisation von Parteitagen auf allen Ebenen.
Betriebskosten vietnamesischer Repräsentanzen und anderer vietnamesischer Agenturen im Ausland; andere nationale diplomatische Aktivitäten des Außenministeriums; Kosten zur Unterstützung und zum Schutz vietnamesischer Bürger und juristischer Personen im Ausland; Kosten zur Erfüllung außenpolitischer Aufgaben der Führungspersönlichkeiten von Partei, Staat, Nationalversammlung und Regierung.
Finanzierung der Ausbildung ausländischer Studenten in Vietnam und der Ausbildung vietnamesischer Studenten im Ausland im Rahmen des Abkommens; Finanzierung der Umsetzung von Ausbildungs- und Entwicklungsprojekten im Ausland gemäß den vom Premierminister genehmigten Projekten; Finanzierung der Ausbildung und Entwicklung von Beamten und Staatsbediensteten;
Finanzierung für die Umsetzung von Aufgaben in den Bereichen Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationale digitale Transformation zur Umsetzung der Resolution Nr. 57 des Politbüros (über Durchbrüche in Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation) und der Resolution Nr. 193/2025 der Nationalversammlung (über die Erprobung einer Reihe spezieller Mechanismen und Richtlinien zur Erzielung von Durchbrüchen in Wissenschaft, Technologie, Innovation und nationaler digitaler Transformation).
Finanzierung präventiver medizinischer Aktivitäten; Finanzierung der Leitung, Anleitung, Bereitstellung professioneller Unterstützung, des Transfers von Techniken, der Rotation von Fachpersonal aus Krankenhäusern der höheren Kategorie zur Unterstützung von Krankenhäusern der niedrigeren Kategorie, um die Qualität medizinischer Untersuchungen und Behandlungen wie genehmigt zu verbessern; Finanzierung medizinischer Untersuchungen, Behandlungen und Pflege von Patienten mit psychischen Erkrankungen, Lepra und Tuberkulose in medizinischen Einrichtungen.
Betriebskosten für Gerichtssitzungen; Kosten für Ermittlungstätigkeiten, Ausübung des Strafverfolgungsrechts und Überwachung der Justiztätigkeiten der Volksstaatsanwaltschaft; Bewertungskosten für die Tätigkeit von Justizbehörden, Inspektions- und Prüfungsagenturen; Kosten für die Durchführung von Mediation und Dialog gemäß dem Gesetz über Mediation und Dialog vor Gericht; Kosten für Schadensersatz; Kosten für die Unterstützung der Vollstreckung von Todesurteilen …
| In der Entschließung beauftragte die Regierung den vom Premierminister ermächtigten Finanzminister, im Namen der Regierung der Nationalversammlung den folgenden Inhalt vorzulegen, der in die Entschließung der 9. Sitzung der 15. Nationalversammlung aufgenommen werden soll: „Sparen Sie in den letzten 7 Monaten des Jahres 2025 zusätzliche 10 % der regulären Ausgaben ein, um die Investitionen in die Eisenbahnlinie Lao Cai – Hanoi – Hai Phong zu ergänzen; beauftragen Sie die Regierung, die Umsetzung zu organisieren und der Nationalversammlung in der nächsten Sitzung Bericht zu erstatten.“ | |
Quelle: https://baolangson.vn/cac-khoan-chi-luong-khong-thuoc-pham-vi-tiet-kiem-chi-thuong-xuyen-nam-2025-5050022.html
Kommentar (0)