Cao Bang beantragt die Verschiebung der direkten Inspektion bis nach dem chinesischen Neujahr.

(Dan Tri) - Mit der Begründung, dass das chinesische Neujahrsfest bevorsteht, hat der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Cao Bang die staatliche Inspektionsbehörde gebeten, die direkte Inspektion der Landverwaltung und des Bergbaus bis nach Tet zu verschieben.

Der stellvertretende Generalinspektor der Regierung, Duong Quoc Huy, hat soeben die Bekanntgabe des Beschlusses zur Überprüfung der Verwaltung und Nutzung von Land sowie der Verwaltung von Exploration, Erkundung, Planung, Lizenzierung, Abbau und Transport von Baustoffminen im Volkskomitee der Provinz Cao Bang geleitet.

Die Prüfungsfrist beträgt 60 tatsächliche Arbeitstage ab dem Datum der Bekanntgabe der Entscheidung.

Herr Duong Quoc Huy, stellvertretender Generalinspektor der Regierung , sprach bei der Bekanntgabe der Inspektionsentscheidung (Foto: TTCP).

Der Inspektionszeitraum für die Landbewirtschaftung und -nutzung erstreckt sich von 2015 bis Juni 2024; die Verwaltung der Exploration, Vermessung, Planung, Lizenzierung, Ausbeutung und des Transports von Baustoffminen erstreckt sich von 2019 bis Juni 2024.

Bei Bedarf kann die staatliche Aufsichtsbehörde eine Überprüfung vor oder nach dem oben genannten Zeitraum durchführen. Das Inspektionsteam besteht aus acht Mitgliedern unter der Leitung von Herrn Nguyen Viet Thach, stellvertretender Leiter der Abteilung I der staatlichen Aufsichtsbehörde.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Cao Bang, Hoang Van Thach, bekräftigte, dass er die Entscheidung des Generalinspekteurs der Regierung strikt umsetzen und die Abteilungen und Zweigstellen anweisen werde, sich während des gesamten Arbeitsprozesses vor Ort eng mit dem Inspektionsteam abzustimmen und alle angeforderten Aufzeichnungen und Dokumente zur Verfügung zu stellen.

Hoang Van Thach, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Cao Bang (Foto: TTCP).

Unter Verweis auf das bevorstehende Mondneujahr bat der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz Cao Bang die staatliche Inspektionsbehörde, den Zeitpunkt der direkten Inspektion vor Ort bis nach dem Mondneujahr zu verschieben, um Berichte und Dokumente vollständig für das Inspektionsteam vorbereiten zu können.

Der stellvertretende Generalinspektor Duong Quoc Huy erklärte, es handele sich um eine geplante Inspektion. Ziel der Inspektion sei es, Probleme und Mängel in den Richtlinien und Gesetzen aufzudecken, um den zuständigen Behörden Abhilfemaßnahmen empfehlen zu können.

Die Inspektion zielt auch darauf ab, Stärken, Schwächen und Mängel im Management aufzudecken, um Maßnahmen zur Verbesserung der Effektivität und Effizienz zu ergreifen und Verstöße konsequent zu ahnden.

Herr Huy bat die Verantwortlichen der Provinz Cao Bang, die zuständigen Behörden anzuweisen, die von der Delegation angeforderten Dokumente und Akten bereitzustellen und den Bericht gemäß der Gliederung umgehend fertigzustellen.

Für das Inspektionsteam ist der Leiter der staatlichen Inspektionsbehörde für die Umsetzung des genehmigten Plans verantwortlich und achtet auf die Einhaltung der gesetzlichen Bestimmungen zur Inspektion.

Der Leiter des Inspektionsteams, die Teammitglieder und die Inspektionsleiter müssen ihre Aufgaben gemäß den Vorschriften ausführen und insbesondere während des Inspektionsprozesses strikt Disziplin im Umgang miteinander wahren und Informationen vertraulich behandeln.

Bezüglich des Antrags auf Verschiebung der Inspektion bat Herr Huy das Inspektionsteam, alle Meinungen aufzunehmen und dem Generalinspektor der Regierung Bericht zu erstatten, damit dieser die Angelegenheit gemäß den gesetzlichen Bestimmungen umsetzen kann.

Quelle: https://dantri.com.vn/xa-hoi/cao-bang-xin-lui-thanh-tra-truc-tiep-vao-sau-dip-tet-nguyen-dan-20250109164520385.htm