Die Geschichte einer Depression

Die Natur schuf sowohl Meere als auch Quellen.

Mit dir und mir zusammen, was könnte ich mir mehr wünschen?

Die Bezeichnung „tiefliegendes Gebiet“ mag umständlich und weitschweifig klingen, hat aber ihren Grund. Der Besuch des Hafens von Cai Xa Cong im Stadtteil Ha Phong der Stadt Ha Long (Provinz Quang Ninh ) während des Taifuns Yagi hat mich bis heute sehr beschäftigt. Gedanken an einen traditionsreichen Beruf, an das Schicksal der Seeleute gestern, heute und morgen. Das Leben steht nie still; nach dem Regen scheint wieder die Sonne, der Boden ist voller Schlamm, aber der Himmel strahlt weiter.

In Quang Ninh, insbesondere in Ha Long, gibt es viele Ortsnamen, die mit „Cái“ beginnen. Recherchen liefern eine Erklärung: „Cái“ bezeichnet ein tiefliegendes Gebiet, einen Ankerplatz für Boote. Vielleicht rührt daher die Redewendung „seltsames Wasser, seltsamer Ort“? Cái Xà Cong kann man sich als flache, balkenförmige Bucht vorstellen, geschützt von sanft geschwungenen Bergen am Meer. Sie dient über zweihundert Küstenfischerbooten als Anker- und Entladestelle und bietet Schutz bei Stürmen. Früher fingen die Fischer Meeresfrüchte und verkauften sie an Touristenboote in der Bucht. Dank der Errichtung einer Siedlung für die Fischer durch die lokalen Behörden gehören diese Zeiten der Not und Unsicherheit der Vergangenheit an.

Minister Le Minh Hoan besichtigte zusammen mit einer Delegation des Landwirtschaftsministeriums der Provinz Quang Ninh und der Stadt Ha Long das Fischereigebiet Cai Xa Cong (Stadtteil Ha Phong, Stadt Ha Long) nach dem Taifun Yagi (Taifun Nr. 3). Foto: Cuong Vu.

Nach den verheerenden Stürmen des Supertaifuns Yagi gab es glücklicherweise keine Todesopfer oder Sachschäden. Die Gesichter der Fischer sind nach wie vor tapfer, ihr Lächeln strahlt weiterhin Großzügigkeit und Optimismus aus. Sie glauben, dass die Bergkette Schutz bot, aber vor allem, dass die Fischer ihre Boote sicher zusammengebunden hatten, um Kollisionen zu vermeiden. Mit dem Bild der „zusammengebundenen Boote“, die dem Sturm trotzten, glauben sie, dass auch die Menschen „zusammenhalten“ und eine Gemeinschaft bilden müssen, die vom Meer lebt, um davon zu profitieren. Die Menschen sind sehr froh, hier in Cai Xa Cong eine Gemeinschaftseinrichtung zu haben.

Gesellschaftliche Entwicklungen sind in jeder Epoche rasant, dynamisch und vielschichtig. Daher ist eine einseitige Steuerung durch von oben verordnete Verwaltungsstrukturen, die innerhalb des Systems nach außen wirken, schwierig. Der Verwaltungsapparat ist oft dynamisch und im ständigen Wandel, während die Gemeinschaft selbst stabil bleibt – vielleicht nur durch den Generationswechsel. Menschen haben mehr als nur Nahrung und Unterkunft; sie haben viele weitere Bedürfnisse: berufliche Betätigung, soziale Beziehungen, kulturelle Angebote, spirituelles Leben und die Integration in die gesellschaftliche Entwicklung.

Minister Le Minh Hoan überreicht Fischern nach Taifun Yagi (Taifun Nr. 3) Geschenke.

Die lokalen Verantwortlichen setzen sich für den Ausbau von Cai Xa Cong zu einem multifunktionalen, integrierten Fischereihafen ein. Geplant ist, dass ein Bereich für Bootsanlegestellen, ein anderer für Logistikdienstleistungen und ein weiterer für Erlebnistourismus genutzt werden soll. Die Anwohner erwarten die Umsetzung dieses Vorhabens mit Spannung. Die flachen Wasserwege erschweren jedoch das Ein- und Auslaufen der Boote, sodass diese mitunter lange ankern müssen, bis die Flut kommt. Darüber hinaus bereiten den Anwohnern die Kosten pro Fahrt und die Verfügbarkeit zuverlässiger Abnehmer zu angemessenen Preisen Sorgen.

Derzeit ist Cai Xa Cong im Vergleich zu anderen Häfen klein und eignet sich nur für kurze Holzboote, die hauptsächlich für die Küstenfischerei eingesetzt werden. So ist es heute, doch morgen wird es ein moderner Hafen sein – ein Traum für Generationen. Schiffe werden robust und sicher vor den Wellen sein. Die Infrastruktur wird entsprechend der maritimen Wirtschaftsstrategie ausgebaut. Förderbänder werden Handarbeit ersetzen. Automatisierte Verarbeitungs- und Konservierungsbereiche werden eine hohe Wertschöpfung ermöglichen. Touristen werden die Möglichkeit haben, das Leben auf See und die Kultur der Seeleute kennenzulernen und Produkte zu genießen, die von den Einheimischen gefangen und verarbeitet werden.

Minister Le Minh Hoan übermittelte den Fischern seine Grüße und aufmunternde Worte.

Moderne Hafeninfrastruktur allein genügt nicht; es bedarf auch eines Ansatzes, der die Bedeutung der gemeinschaftlichen Bewirtschaftung in den Mittelpunkt stellt. Eine starke Gemeinschaft fördert den Zugang und die Zusammenarbeit zwischen Fischerverbänden, Fischereibehörden, Fischereiinspektoren, politischen und sozialen Organisationen. Sie ist unerlässlich für den Schutz der Fischbestände, die Beseitigung von Plastikmüll und die Schaffung einer saubereren, grüneren Meeresumwelt. Zudem ermöglicht sie den Übergang von einem traditionellen zu einem modernen Fischereisektor unter Einbeziehung der Fischervertreter als wichtige Akteure. Investitionen in die Modernisierung des Fischereisektors sind notwendig, doch Investitionen in die Menschen und ihre Gemeinschaften sichern eine nachhaltige Entwicklung.

Jeder Beruf ist ehrenwert, weil er den Menschen ein besseres Leben ermöglicht. Berufliche Tätigkeit dient nicht allein dem Broterwerb, obwohl dieser natürlich wichtig ist. Menschen sehnen sich auch nach sozialer Anerkennung und Respekt sowie nach einem Gefühl der Zugehörigkeit zu ihren Berufskollegen. Jeder neue Hafen braucht einen Gemeinschaftsraum, in dem sich die Menschen austauschen, voneinander lernen und die Führungskräfte sie nach jeder Seereise besuchen und ihnen zuhören können. Historische Dokumente über die Pionierarbeit unserer Vorfahren in diesem Tiefland sind wertvolle Zeugnisse, die zukünftige Generationen dazu anregen, die Leistungen der Generationen, die sich aufs Meer wagten, zu schätzen und stolz darauf zu sein.

Minister Le Minh Hoan besichtigt die Maßnahmen zur Sturmprävention und -bekämpfung für Taifun Yagi (Taifun Nr. 3) in der Provinz Quang Ninh.

In einer sich wandelnden Welt müssen sich auch Berufe, wie die Fischerei, verändern. Um uns zu verändern, müssen wir lernen, unseren Intellekt zu erweitern, Neues zu entdecken und Dinge anders anzugehen. Ohne Lernen verharren wir in dem, was wir bereits kennen, und tun weiterhin das, was wir bisher getan haben. Wissenserwerb hilft uns, neue Wertschöpfungsräume zu schaffen, anstatt nur an bestehenden festzuhalten. Die Beherrschung von Fertigkeiten steigert die Arbeitsproduktivität und hilft uns, Risiken und Gefahren zu bewältigen. Die Liebe zum Meer und zur Natur hilft Fischern, ihren Beruf zu lieben und sich ihm voll und ganz zu widmen, selbst in den schwierigsten und turbulentesten Zeiten.

Die Fischereiindustrie kann nicht länger hinnehmen, dass Schiffe gegen die unerbittlichen Wellen ankämpfen. Fischer können nicht länger in Bezug auf ihre beruflichen Fähigkeiten und ihr Wissen auf einem unterentwickelten Niveau verharren. Die Fischereiindustrie wird sich erst verändern, wenn sich die Fischer verändern und die Möglichkeit zur Veränderung erhalten; dann werden Millionen von Fischern nicht nur ein besseres, sondern auch ein glücklicheres Leben führen.

Lebt wohl, ihr Lieben, ich reise nun ab, aber ich werde die wunderschöne Landschaft und die freundlichen, entschlossenen Menschen immer in Erinnerung behalten. Ich hoffe, eines Tages nach Cai Xa Cong zurückkehren zu können, um mich erneut in das Meer und die Menschen zu verlieben, die ihr ganzes Leben im Einklang mit dem Ozean verbracht haben!

Die

Quelle: https://danviet.vn/cau-chuyen-mot-cho-trung-20240922083004182.htm