Die Geschichte eines Hohlraums

Der Himmel hat eine Quelle und ein Meer

Warum sollten wir beide traurig sein?

Der Ausdruck „ein hohler Ort“ klingt umständlich und schwerfällig, aber er hat seinen Grund. Mein Besuch im Hafen von Cai Xa Cong im Bezirk Ha Phong der Stadt Ha Long ( Provinz Quang Ninh ) während des Sturms Yagi hat mich bis heute beschäftigt. Ich denke an einen Beruf mit langer Tradition, an das Schicksal derer, die gestern, heute und morgen zur See fahren. Das Leben steht nie still; nach dem Regen ist der Himmel wieder klar, der Boden ist matschig, aber die Sonne scheint weiterhin.

In Quang Ninh, insbesondere in Ha Long, gibt es viele Ortsnamen, die mit „Cai“ beginnen. Recherchen ergaben: „Cai“ bezeichnet eine flache Stelle, einen Ankerplatz für Boote. Daher rührt vielleicht die Redewendung „Seltsames Wasser, seltsame Dinge“? Cai Xa Cong kann man sich wie eine flache, gebogene Bucht vorstellen, geschützt von sanft geschwungenen Bergen am Meer. Hier ankern und landen über zweihundert Küstenfischerboote, und hier finden sie Schutz bei Stürmen. Früher fingen die Fischer Meeresfrüchte und verkauften sie an Touristenboote in der Bucht. Dank der Errichtung einer Siedlung, in die die Fischer zurückkehren können, gehören diese Zeiten der ziellosen Fahrt der Vergangenheit an.

Minister Le Minh Hoan und eine Arbeitsdelegation des Ministeriums für Landwirtschaft und ländliche Entwicklung der Provinzen Quang Ninh und Ha Long besichtigten nach dem Taifun Nr. 3 Yagi das Fischereigebiet Cai Xa Cong (Stadtteil Ha Phong, Ha Long). Foto: Cuong Vu.

Nach den Stürmen des Supertaifuns Yagi sind wir sehr froh, dass die Bevölkerung keine Verluste an Menschenleben oder Eigentum erlitten hat. Die Gesichter der Menschen, die am Meer leben, sind nach wie vor stark, und ihr Lächeln strahlt weiterhin Zuversicht und Optimismus aus. Die Menschen glauben, dass dies zum Teil dem Schutz der Bergkette zu verdanken ist, vor allem aber dem Umstand, dass die Fischer ihre Boote zusammengebunden hatten, um nicht zusammenzustoßen. Inspiriert von diesem Bild der „fest zusammengebundenen Boote“, die den Sturm überstanden haben, müssen auch wir „unsere Gemeinschaft stärken“, um vom Meer zu leben und so unseren Wohlstand zu sichern. Die Menschen sind sehr froh, hier in Cai Xa Cong eine solche Gemeinschaftseinrichtung zu haben.

In jeder Epoche ist die Gesellschaft agil, dynamisch, vielfältig und lässt sich kaum einseitig durch administrative Anordnungen von oben nach unten, also aus dem System heraus, steuern. Der Verwaltungsapparat ist oft dynamisch und im ständigen Wandel begriffen, während die Gemeinschaft selbst stabil bleibt; vielleicht folgt eine Generation auf die nächste. Menschen haben nicht nur Bedürfnisse nach Nahrung und Unterkunft, sondern auch viele andere: berufliche Betätigung, soziale Beziehungen, kulturelle Angebote, spirituelles Leben und die Integration in die gemeinsame Entwicklung.

Minister Le Minh Hoan überreicht Fischern nach dem Sturm Nr. 3 - Yagi Geschenke.

Lokale Führungskräfte setzten sich für den Ausbau von Cai Xa Cong zu einem multifunktionalen, integrierten Fischereihafen ein. Laut Planung sollen auf der einen Seite Schiffe anlegen, auf der anderen ein Logistikzentrum entstehen und auf der dritten ein touristischer Bereich entstehen. Die Bevölkerung freut sich sehr darauf, dass dieses Vorhaben bald umgesetzt wird. Allerdings erschwert der flache Fahrwasserkanal das Ein- und Auslaufen für Schiffe; diese müssen mitunter lange ankern und auf die Flut warten, bevor sie einlaufen können. Zudem bereiten die hohen Kosten für die Seefahrt den Anwohnern Sorgen, und die Unternehmen kaufen regelmäßig zu günstigen Preisen ein.

Cai Xa Cong ist derzeit noch klein im Vergleich zu anderen Häfen und dient hauptsächlich kleinen, hölzernen Schiffen, die vorwiegend küstennah fischen. So ist es heute, doch morgen wird hier ein moderner Hafen entstehen – der Traum vieler Menschen, vieler Generationen. Die Schiffe werden robust sein und Schutz vor Wind und Wellen bieten. Die Infrastruktur wird gemäß der maritimen Wirtschaftsstrategie ausgebaut. Förderbänder werden menschliche Arbeitskraft ersetzen. Der automatisierte Vorverarbeitungsbereich wird eine hohe Wertschöpfung ermöglichen. Ein Ort für Touristen, um das Leben auf See, die Kultur der Seeleute und die von den Einheimischen gefangenen und verarbeiteten Produkte zu erleben.

Minister Le Minh Hoan übermittelte den Fischern seine Grüße und sprach ihnen Mut zu.

Ein moderner Hafen mit entsprechenden Anlagen allein genügt nicht. Wir müssen vielmehr die Bedeutung der gemeinschaftlich verwalteten Institutionen bedenken. Eine starke Gemeinschaft ist Voraussetzung dafür, dass Gewerkschaften, Fischereibehörden, Fischereiinspektoren, politische und soziale Organisationen den Fischern nahestehen und mit ihnen zusammenarbeiten können. Eine starke Gemeinschaft ist Voraussetzung für den Schutz der Wasserressourcen und die Beseitigung von Plastikmüll für eine grünere und sauberere Meeresumwelt. Sie ist auch Voraussetzung für den Wandel von einer traditionellen zu einer modernen Fischerei, in der die Fischer selbst die Hauptrolle spielen. Investitionen in die Modernisierung der Fischerei sind notwendig, doch Investitionen in die Menschen und die Gemeinschaft sichern eine nachhaltige Entwicklung.

Jeder Beruf ist ehrenwert, weil er den Menschen ein besseres Leben ermöglicht. Berufliche Tätigkeiten dienen nicht allein dem Broterwerb, auch wenn dieser wichtig ist. Menschen wollen auch von der Gesellschaft anerkannt und respektiert werden und sich mit Gleichgesinnten austauschen. Jedes neue Hafengebiet braucht einen Gemeinschaftsraum, wo die Menschen zusammen leben und lernen und wo Führungskräfte nach jeder Seereise vorbeikommen und den Anliegen der Bevölkerung zuhören. Historische Dokumente über die Pioniere, die dieses Tiefland erschlossen haben, sind wertvolle Zeugnisse und lehren zukünftige Generationen, die Leistungen vieler Generationen, die sich aufs Meer hinauswagten, wertzuschätzen und stolz darauf zu sein.

Minister Le Minh Hoan besichtigte die Sturmschutzmaßnahmen Nr. 3 - Yagi in Quang Ninh.

In einer sich wandelnden Welt müssen sich auch Berufe, wie beispielsweise die Fischerei, verändern. Um uns zu verändern, müssen wir unseren Horizont erweitern, Neues lernen und andere Wege beschreiten. Ohne Lernen verharren wir in unserem bisherigen Wissen und unseren gewohnten Arbeitsweisen. Wissenserwerb hilft, neue Wertschöpfungsräume zu schaffen, anstatt sich nur auf bestehende Werte zu konzentrieren. Die Beherrschung von Fertigkeiten steigert die Arbeitsproduktivität und hilft, Risiken und Gefahren zu bewältigen. Eine Haltung der Liebe zum Meer und zur Natur trägt dazu bei, dass Menschen ihre Arbeit lieben und ihr Leben in vollen Zügen genießen, selbst in den schwierigsten und stürmischsten Zeiten.

Die Fischereiindustrie wird nicht länger hinnehmen, dass Schiffe in stürmischen Wellen um ihr Überleben kämpfen. Fischer werden sich nicht länger mit mangelndem Fachwissen und fehlender Professionalität abfinden. Die Fischereiindustrie wird sich verändern, wenn sich die Fischer verändern und verändern; dann wird das Leben von Millionen von Fischern nicht nur wohlhabender, sondern auch glücklicher werden.

Beim Abschied von allen werde ich die bezaubernde Landschaft und die freundlichen und willensstarken Menschen für immer in Erinnerung behalten. Ich hoffe, eines Tages nach Cai Xa Cong zurückkehren zu können, um das Meer und die Menschen, deren Leben so eng mit dem Ozean verbunden ist, wieder zu lieben!

Die

Quelle: https://danviet.vn/cau-chuyen-mot-cho-trung-20240922083004182.htm