Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Der FAT-Präsident entschuldigt sich beim Treffen mit dem vietnamesischen Botschafter in Thailand beim vietnamesischen Volk.

Die Facebook-Seite des thailändischen Fußballverbands (FAT) veröffentlichte am 30. Oktober wichtige Informationen über das Treffen zwischen dem FAT-Präsidenten und dem vietnamesischen Botschafter in Thailand.

Báo Thanh niênBáo Thanh niên30/10/2025

Der thailändische Fußballverband (FAT) erklärte: „Am 30. Oktober 2025 um 15:00 Uhr traf sich Frau Nualphan Lamsam (Frau Pang), Präsidentin des FAT, mit Herrn Pham Viet Hung, dem außerordentlichen und bevollmächtigten Botschafter der Sozialistischen Republik Vietnam in Thailand, um dem vietnamesischen Fußballverband (VFF) und dem vietnamesischen Volk einen Blumenkorb als aufrichtige Entschuldigung zu überreichen. Anlass war der Vorfall, bei dem während der Auslosungszeremonie für das Südostasiatische U19-Futsal-Turnier 2025 am 28. Oktober 2025 fälschlicherweise die vietnamesische Nationalflagge gezeigt wurde.“

Die FAT-Führung versteht die Unzufriedenheit des vietnamesischen Volkes.

Frau Pang erklärte, sie verstehe die Unzufriedenheit des vietnamesischen Volkes über den jüngsten bedauerlichen Vorfall voll und ganz. Die FAT sei sich der Nationalflagge jedes Landes stets bewusst, respektiere und schätze sie, da diese ein heiliges Symbol für nationale Ehre und Stolz sei. Sie äußerte die Hoffnung, dass das vietnamesische Volk Verständnis für diesen unbeabsichtigten Fehler aufbringen und ihn verzeihen werde – einen Fehler, den niemand begehen möchte.

Chủ tịch FAT xin lỗi nhân dân Việt Nam tại cuộc gặp Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan- Ảnh 1.

Das Treffen fand in einer Atmosphäre gegenseitigen Verständnisses zwischen den Führern der FAT und den Führern der vietnamesischen Botschaft in Thailand statt.

Foto: FAT

Chủ tịch FAT xin lỗi nhân dân Việt Nam tại cuộc gặp Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan- Ảnh 2.

Frau Pang – Präsidentin der FAT entschuldigt sich beim vietnamesischen Volk

Foto: FAT

Auf vietnamesischer Seite dankte Herr Pham Viet Hung, der vietnamesische Botschafter in Thailand, Frau Pang für ihre aufrichtige und verantwortungsbewusste Haltung, ihre Fehler einzugestehen und das Problem seit dem Vorfall zu beheben.

Er merkte an, dass der vietnamesische Fußballverband (FAT) ein offizielles Entschuldigungsschreiben an den vietnamesischen Fußballverband (VFF) und den südostasiatischen Fußballverband (AFF) geschickt habe und außerdem Herrn Adisak Benjasiriwan – Vizepräsident, zuständig für Futsal und Beachsoccer – nach Hanoi entsandt habe, um sich am folgenden Tag (29. Oktober) direkt beim Präsidenten des VFF zu entschuldigen.

Chủ tịch FAT xin lỗi nhân dân Việt Nam tại cuộc gặp Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan- Ảnh 3.

Pham Viet Hung – Vietnamesischer Botschafter in Thailand und Frau Pang

Chủ tịch FAT xin lỗi nhân dân Việt Nam tại cuộc gặp Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan- Ảnh 4.

Chủ tịch FAT xin lỗi nhân dân Việt Nam tại cuộc gặp Đại sứ Việt Nam tại Thái Lan- Ảnh 5.

Der Botschafter bestätigte, dass er den gesamten Vorfall verstanden habe, räumte ein, dass es sich um einen unbeabsichtigten Fehler seitens des Veranstalters gehandelt habe, und äußerte seine Hoffnung, dass beide Seiten weiterhin eine gute Zusammenarbeit pflegen würden.

Die FAT erinnerte zudem daran, dass Thailand und Vietnam ihre Beziehungen erst kürzlich zu einer strategischen Partnerschaft ausgebaut und die Zusammenarbeit in den Bereichen Politik , Sicherheit, Wirtschaft, zwischenmenschlicher Austausch und Tourismus intensiviert haben. Die beiden Länder werden 2026 das 50-jährige Jubiläum ihrer diplomatischen Beziehungen feiern und damit einen wichtigen Meilenstein in ihrer bilateralen Freundschaft setzen.


Quelle: https://thanhnien.vn/chu-tich-fat-xin-loi-nhan-dan-viet-nam-tai-cuoc-gap-dai-su-viet-nam-tai-thai-lan-185251030182857557.htm


Kommentar (0)

No data
No data

Gleiches Thema

Gleiche Kategorie

Jeder Fluss – eine Reise
Ho-Chi-Minh-Stadt zieht Investitionen von ausländischen Direktinvestitionsunternehmen in neue Geschäftsmöglichkeiten an
Historische Überschwemmungen in Hoi An, aufgenommen aus einem Militärflugzeug des Verteidigungsministeriums.
Das „große Hochwasser“ des Thu Bon Flusses übertraf das historische Hochwasser von 1964 um 0,14 m.

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

Sehen Sie, wie Vietnams Küstenstadt im Jahr 2026 zu den beliebtesten Reisezielen der Welt zählt

Aktuelle Veranstaltungen

Politisches System

Lokal

Produkt