Präsident To Lam empfing den schwedischen Botschafter, der gekommen war, um sich zu verabschieden.

Präsident To Lam empfing die außerordentliche und bevollmächtigte schwedische Botschafterin Ann Mawe, die anlässlich des Endes ihrer Amtszeit zu Besuch kam, um sich zu verabschieden.

Am Nachmittag des 18. Juni empfing Präsident To Lam die außerordentliche und bevollmächtigte schwedische Botschafterin Ann Mawe, die sich anlässlich des Endes ihrer Amtszeit verabschiedete.

Der Präsident gratulierte Botschafterin Ann Mawe zu ihrer erfolgreichen Amtszeit und ihren positiven Beiträgen zu den bilateralen Beziehungen. Er bekräftigte, dass die Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern eine lange Tradition habe und wies darauf hin, dass Schweden eines der ersten europäischen Länder sei, das Beziehungen zu Vietnam aufgenommen habe. Gleichzeitig würdigte er die Unterstützung und Hilfe des schwedischen Königshauses, der schwedischen Regierung und des schwedischen Volkes im vergangenen Unabhängigkeitskampf sowie im aktuellen Aufbau- und Entwicklungsprozess Vietnams.

Über den Botschafter dankte der Präsident außerdem dem schwedischen König für die Übersendung einer Glückwunschbotschaft anlässlich seiner Wahl zum Präsidenten der Sozialistischen Republik Vietnam durch die Nationalversammlung.

Botschafterin Ann Mawe dankte dem Präsidenten für seinen Empfang und brachte zum Ausdruck, wie sehr es ihr eine Ehre sei, mit ihm zusammenzuarbeiten, während beide Länder den 55. Jahrestag ihrer diplomatischen Beziehungen feiern. Botschafterin Ann Mawe würdigte die starke wirtschaftliche Entwicklung Vietnams in den letzten Jahren und betonte, dass sich die Beziehungen zwischen beiden Ländern im letzten halben Jahrhundert zunehmend gefestigt und ausgebaut hätten. Beide Seiten haben den Austausch hochrangiger Delegationen auf allen Ebenen verstärkt und den zwischenmenschlichen Austausch gefördert, insbesondere der bilaterale Handelsumsatz ist im Laufe der Jahre stetig gestiegen.

Botschafterin Ann Mawe betonte, dass Schweden zu den zehn größten Partnern Vietnams in der Europäischen Union (EU) gehöre. Viele große schwedische Unternehmen hätten bereits in Vietnam investiert, und viele weitere schwedische Unternehmen würden sich freuen, neue Investitions- und Geschäftsmöglichkeiten in verschiedenen Bereichen zu erschließen. Als eines der führenden europäischen Länder in den Bereichen Innovation und nachhaltige Entwicklung sei Schweden bestrebt, mit Vietnam bei der Bewältigung des Klimawandels und der grünen Transformation zusammenzuarbeiten, so die Botschafterin.

Präsident To Lam stimmte Botschafterin Ann Mawes Einschätzung der Entwicklung der bilateralen Beziehungen zu und zeigte sich erfreut darüber, dass sich die vietnamesisch-schwedische Zusammenarbeit während der Amtszeit der Botschafterin in vielen Bereichen wie Politik, Wirtschaft, Handel und Investitionen positiv entwickelt hat. Um die Zusammenarbeit zu intensivieren und das Potenzial und die Stärken des jeweils anderen zu fördern, schlug der Präsident vor, dass beide Seiten ihre bilateralen und multilateralen politischen und diplomatischen Kooperationsaktivitäten, einschließlich des Delegationsaustauschs auf allen Ebenen, intensivieren, insbesondere im Jahr 2024, wenn beide Länder den 55. Jahrestag ihrer diplomatischen Beziehungen feiern.

Der Präsident erinnerte daran, dass Schweden das erste westliche Land war, das diplomatische Beziehungen zu Vietnam aufnahm, und dass viele von Schweden unterstützte Projekte wichtige Beiträge zur sozioökonomischen Entwicklung Vietnams geleistet haben. Er würdigte Schweden als einen der ersten Partner, die das Investitionsschutzabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) ratifiziert haben. Der Präsident ist überzeugt, dass das EVIPA nach seiner Ratifizierung und Umsetzung neue Impulse für die Förderung der Investitionsbeziehungen zwischen beiden Seiten setzen und Investitionen und Geschäftstätigkeiten von EU- und schwedischen Unternehmen in Vietnam erleichtern wird.

Der Präsident begrüßte es, dass schwedische Unternehmen ihre Investitionen in Vietnam in Bereichen wie Infrastruktur, Transport, grüne Transformation, grüne Technologie, erneuerbare Energien, Stadtplanung, nachhaltige Entwicklung usw. erhöhen. Der Präsident hoffte, dass beide Seiten den zwischenmenschlichen Austausch durch Bildungs-, Kultur- und Kunst-, Sport- und Tourismusaktivitäten sowie lokale Kooperationsaktivitäten fördern würden, um das gegenseitige Verständnis zu verbessern und die Freundschaft und die kooperativen Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu festigen.

Der Präsident ist überzeugt, dass Botschafterin Ann Mawe einen guten Eindruck vom Land und den Menschen Vietnams gewinnen wird. Gleichzeitig hofft er, dass die Botschafterin, ungeachtet ihrer Position, immer eine enge Freundin bleiben und die traditionelle Freundschaft und gute Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Schweden weiter fördern wird.

Botschafterin Ann Mawe dankte dem Präsidenten und den vietnamesischen Behörden aufrichtig für die Unterstützung des Botschafters bei der Erfüllung seiner Aufgaben und dafür, dass sie zur Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern in vielen Bereichen beigetragen haben./.

Quelle: https://dangcongsan.vn/thoi-su/chu-tich-nuoc-to-lam-tiep-dai-su-thuy-dien-den-chao-tu-biet-667555.html