Der Vorsitzende der Nationalversammlung unterzeichnete und verkündete die Entschließung zum Legislativprogramm 2026.

VTV.vn – Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hat die Resolution Nr. 105/2025/UBTVQH15 zum Legislativprogramm 2026 unterzeichnet und veröffentlicht.

Die 50. Sitzung des Ständigen Ausschusses der 15. Nationalversammlung . Foto: nhandan.vn

Dementsprechend beschloss der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung, der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung auf der ersten Sitzung der 16. Nationalversammlung (April 2026) 13 Gesetzesentwürfe vorzulegen, darunter: Gesetz über den Personenstand (geändert); Gesetz über das Verfahren zur Erteilung von Verwaltungsentscheidungen; Gesetz über den Zugang zu Informationen (geändert); Gesetz über Glauben und Religionen (geändert); Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Sozialversicherung; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die notarielle Beglaubigung; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Vertretungen der Sozialistischen Republik Vietnam im Ausland; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über das Immobiliengeschäft; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Wohnungsgesetzes; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes zur Verhütung und Bekämpfung der Schäden durch Tabakkonsum; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die Umweltschutzsteuer. Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die Prozesskostenhilfe; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über den Wettbewerb und die Anerkennung.

Der Nationalversammlung werden zur Prüfung und Genehmigung in der 2. Sitzung der 16. Nationalversammlung (Oktober 2026) die folgenden 21 Gesetzesentwürfe und 1 Entschließungsentwurf vorgelegt: Vietnamesisches Seerecht (geändert); Postgesetz (geändert); Erdölgesetz (geändert); Gesetz über die Versteigerung von Immobilien (geändert); Gesetz über die Basismediation (geändert); Anwaltsgesetz (geändert); Adoptionsgesetz (geändert); Gesetz zur Verhütung und Kontrolle der Verbreitung von Massenvernichtungswaffen; Gesetz über die Verbreitung und Vermittlung von Recht (geändert); Gesetz über die Verwaltung öffentlicher Schulden (geändert); Gesetz über den Umgang mit Ordnungswidrigkeiten (geändert); Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Messgesetzes; Gesetz zur Änderung und Ergänzung einiger Artikel des Gesetzes über die Spende, Entnahme und Transplantation von menschlichem Gewebe und Organen sowie über die Spende und Sammlung von Leichen (Umsetzung der Entwicklung von politischen Verfahren gemäß Absatz 1, Artikel 27 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten); Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes zur Förderung kleiner und mittlerer Unternehmen; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes zum Umweltschutz; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Architekturgesetzes; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über internationale Abkommen; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Verlagsgesetzes; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Handelsgesetzes, des Wettbewerbsgesetzes, des Außenhandelsgesetzes, des Elektrizitätsgesetzes und des Verbraucherschutzgesetzes; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über Körpererziehung und Sport, des Tourismusgesetzes, des Kinogesetzes, des Bibliotheksgesetzes und des Gesetzes über das Kulturerbe; Gesetz zur Änderung und Ergänzung mehrerer Artikel des Gesetzes über die staatliche Entschädigungspflicht; Entschließung der Nationalversammlung über Koordinierungsmechanismen und spezifische Maßnahmen zur Verbesserung der Wirksamkeit bei der Prävention und Beilegung internationaler Investitionsstreitigkeiten.

Dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung sollen im Jahr 2026 ein Verordnungsentwurf und drei Resolutionsentwürfe zur Prüfung und Genehmigung vorgelegt werden, darunter: Verordnung zur Bewältigung der Nachkriegsfolgen von Bomben und Minen; Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über Grundsätze, Kriterien und Normen für die Verteilung der Staatshaushaltsausgaben; Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über Grundsätze und Kriterien für die Aufteilung der Mehrwertsteuer auf die einzelnen Ortschaften; Resolution des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung über den Umweltschutzsteuerkatalog.

Die Resolution stellt klar: Die Regierung und die projektbeteiligten Stellen werden die Anforderungen der Resolution Nr. 66-NQ/TW und die Vorgaben von Generalsekretär To Lam zur Innovation im Gesetzgebungsprozess weiterhin umfassend verstehen und konsequent umsetzen; die Bestimmungen des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten im gesamten Prozess der Ausarbeitung, Vorlage zur Prüfung und Genehmigung von Gesetzes-, Verordnungs- und Resolutionsentwürfen uneingeschränkt einhalten; Disziplin stärken, Verantwortungsbewusstsein fördern, innovative Lösungen vorschlagen, die Gesetzgebungsarbeit weiter stärken und die strikte Umsetzung des Gesetzgebungsprogramms 2026 gewährleisten; die Machtkontrolle stärken, Negativität bekämpfen und die Berücksichtigung von Gruppen- und Lokalinteressen in der Gesetzgebungsarbeit verhindern; die Anwendung digitaler Technologien , künstlicher Intelligenz und Big Data zur Unterstützung des gesamten Gesetzgebungsprozesses weiter ausbauen.

Die Regierung weist die mit der Erstellung, Entgegennahme und Bearbeitung von Dokumenten beauftragten Stellen an, fordert sie auf und kontrolliert ihre Arbeit, um Qualität und Fortschritt bei der Vorlage an die Nationalversammlung und ihren Ständigen Ausschuss sicherzustellen. Sie nimmt sich ausreichend Zeit für die Diskussion und Kommentierung des Projekts und des Inhalts der Erläuterungen und holt Stellungnahmen von Abgeordneten der Nationalversammlung ein. Sie entwickelt und erlässt detaillierte Regelungen, um deren gleichzeitiges Inkrafttreten mit Gesetz, Verordnung und Beschluss zu gewährleisten. Die Regierung prüft und vertieft weiterhin die Beschlüsse und Dokumente des 14. Nationalen Parteitags, die Richtlinien und Vorgaben der Beschlüsse des Zentralkomitees der Partei sowie die Anweisungen des Politbüros und des Sekretariats, um umgehend Vorschläge zur Aufnahme notwendiger Projekte in das Legislativprogramm 2026 einzureichen. Für Dokumente des Ständigen Ausschusses der Nationalversammlung, die auf Grundlage der von der Nationalversammlung erlassenen Gesetze und Beschlüsse erstellt werden müssen, ist es nicht erforderlich, die Verfahren zur Aufnahme in das Programm abzuschließen, sondern lediglich die Rechtsgrundlage für deren Einordnung in das Programm klar darzulegen.

Die mit der Ausarbeitung beauftragte Behörde oder Organisation muss die Erstellung, den Empfang und die Überarbeitung von Gesetzes-, Verordnungs- und Resolutionsentwürfen im Legislativprogramm effizient organisieren und dabei die festgelegte Qualität und den Fortschritt sicherstellen. Sie muss die Qualität der Erstellung, Konsultation und Genehmigung von Richtlinien vor der Projektausarbeitung gewährleisten. Projekte, die nicht dem politischen Entscheidungsprozess unterliegen, müssen bei der Einreichung klar erläutert und berichtet werden. Sie müssen die Zusammenfassungsarbeiten gründlich und gewissenhaft durchführen, Stellungnahmen der Betroffenen, relevanter Behörden und Organisationen einholen und sich während der Bewertung, des Empfangs und der Überarbeitung des Projekts eng mit der für die Begutachtung zuständigen Behörde abstimmen, um Qualität und Fortschritt zu gewährleisten.

Das Justizministerium soll seine Rolle bei der Bewertung, Beratung und Unterstützung der Regierung bei der Entwicklung von Vorschlägen zur Ausarbeitung von Gesetzen, Verordnungen und Beschlüssen stärken; die dem Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung und der Nationalversammlung vorgelegten Projektdossiers streng kontrollieren, um die Qualität in Inhalt und Form gemäß den Vorschriften sicherzustellen, insbesondere Projekte, die gemäß Artikel 26 Absatz 2 des Gesetzes über die Verkündung von Rechtsdokumenten angepasst werden sollen; weiterhin die Aufgabe der für die technische Prüfung von Dokumenten zuständigen Behörde vor deren Vorlage an die Nationalversammlung und den Ständigen Ausschuss der Nationalversammlung zur Prüfung und Genehmigung gewissenhaft erfüllen; die Regierung bei der Überwachung, Prüfung und Förderung der Umsetzung des Gesetzgebungsprogramms unterstützen.

Der Ethnische Rat und die Ausschüsse der Nationalversammlung fördern weiterhin Verantwortungsbewusstsein, stärken die Kapazitäten und fördern die Demokratie in der Gesetzgebungsarbeit; sie entwickeln innovative Methoden zur Prüfung, Koordinierung und Überarbeitung von Gesetzesentwürfen, Verordnungen und Entschließungen, indem sie frühzeitige und vorausschauende Ansätze verfolgen, umfassende und tiefgehende Recherchen durchführen, die Realität genau beobachten und praktische Probleme des wirtschaftlichen und sozialen Lebens effektiv lösen; sie organisieren die Prüfung der der ersten Sitzung der 16. Nationalversammlung vorgelegten Projekte, indem der Ständige Ausschuss der Nationalversammlung und die Ausschüsse der 15. Nationalversammlung Vorprüfungen durchführen und diese dem Ständigen Ausschuss der 15. Nationalversammlung zur Stellungnahme vorlegen, während der Ethnische Rat und die Ausschüsse der 16. Nationalversammlung die offiziellen Prüfungen durchführen und diese der Nationalversammlung zur Beratung und Genehmigung vorlegen; sie leiten und koordinieren die Prüfung von Gesetzen, Verordnungen und Entschließungen in ihrem Zuständigkeitsbereich, um unangemessene, widersprüchliche oder sich überschneidende Inhalte zu erkennen und umgehend Änderungen und Ergänzungen der entsprechenden Dokumente vorzuschlagen; Die Aufsicht verstärken, institutionelle Engpässe und rechtliche Lücken umgehend erkennen, klären und Empfehlungen zu deren Behebung abgeben.

Der Ständige Ausschuss des Nationalitätenrats und die Ausschüsse der Nationalversammlung stimmen sich eng mit dem Ständigen Ausschuss des Rechts- und Justizausschusses ab, um Stellungnahmen zu Vorschlägen für die Ausarbeitung von Gesetzen, Verordnungen und Entschließungen zur Anpassung und Ergänzung des Legislativprogramms 2026 (sofern vorhanden) abzugeben. Dabei liegt der Schwerpunkt auf der Abgabe von Stellungnahmen zur Notwendigkeit, zum Zweck der Verkündung, zum Anwendungsbereich der Regelung und zu den anwendbaren Themen; zu spezifischen Fragen der Behebung von Konflikten, Überschneidungen und Unzulänglichkeiten, die durch das Gesetz verursacht werden; zu neuen Themen, neuen Trends und anderen notwendigen Inhalten (sofern vorhanden); sowie zum voraussichtlichen Zeitpunkt für die Einreichung und Genehmigung.

Quelle: https://vtv.vn/chu-tich-quoc-hoi-ky-ban-hanh-nghi-quyet-chuong-trinh-lap-phap-nam-2026-100251014070140504.htm