Der Vorsitzendeder Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, spricht bei einem Empfang der Japan Federation of Economic Organizations. (Foto: DUY LINH)
Der Vorsitzende der Nationalversammlung begrüßte und würdigte die Zusammenarbeit und die wertvollen Beiträge von Keidanren sowie die Rolle der beiden Vorsitzenden und Leiter japanischer Konzerne und Unternehmen bei der Förderung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern, indem sie als Brücke dienten, um japanischen Unternehmen zu helfen, mehr in Vietnam zu investieren.
Herr Masayoshi Fujimoto und Herr Masayuki Hyodo dankten dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Vuong Dinh Hue, für den Empfang der Delegation. Sie drückten ihre Freude darüber aus, dass die beiden Länder ihre Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt aufgewertet haben. Sie sagten, dass Keidanren mit dem Eintritt in eine neue Entwicklungsphase aus geschäftlicher Sicht die wirtschaftliche Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern weiter fördern möchte. Sie sagten, dass Vietnam über politische Stabilität, wirtschaftliche Entwicklung und eine Bevölkerung von über 100 Millionen Menschen verfüge. Aus einer Ankündigung der Japanischen Bank für Internationale Zusammenarbeit (JBIC) von Ende Dezember 2023 ging hervor, dass Vietnam in einer Umfrage unter japanischen Fertigungsunternehmen zu den Ländern oder Regionen mit den besten Geschäftsaussichten im Jahr 2023 den zweiten Platz belegte. Sie betonten, dass Japan Vietnam mit der Initiative „Asia Zero Emission Community“ (AZEC) als äußerst wichtigen Partner betrachtet.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung äußerte seine Freude über die positive Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan in allen Bereichen, insbesondere in Politik, Wirtschaft und zwischenmenschlichem Austausch. Dies gilt insbesondere, nachdem beide Länder im November 2023 beschlossen hatten, ihre Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt auszubauen. Dies ist ein Höhepunkt des 50. Jahrestages der Aufnahme diplomatischer Beziehungen zwischen Vietnam und Japan (1973–2023) und eröffnet das Potenzial für eine vertiefte Zusammenarbeit zwischen beiden Ländern.
Herr Masayuki Hyodo, stellvertretender Vorstandsvorsitzender von Keidanren, Präsident und CEO der Sumitomo Corporation und Vorsitzender des japanisch-vietnamesischen Wirtschaftsausschusses, hielt eine Rede beim Empfang. (Foto: DUY LINH)
Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die erfolgreiche Umsetzung der gemeinsamen Initiative Vietnam-Japan in den vergangenen 20 Jahren und bekräftigte, dass Vietnam japanische Unternehmen stets wertschätze und bei Investitionen und Geschäftstätigkeiten sowie bei der Teilnahme an politischen Empfehlungen, der Reform von Verwaltungsverfahren und der Verbesserung des Investitionsumfelds in Vietnam unterstütze.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung zeigte sich erfreut, dass die beiden Vorsitzenden am 27. März 2024 gemeinsam mit Planungs- und Investitionsminister Nguyen Chi Dung und dem japanischen Botschafter in Vietnam Yamada Takio den Vorsitz bei der Sitzung zur Einführung der ersten Phase der gemeinsamen Initiative Vietnam-Japan im neuen Zeitalter führten. Dies ist ein konkreter und wichtiger Schritt zur Umsetzung der gemeinsamen Erklärung zur Aufwertung der vietnamesisch-japanischen Beziehungen zu einer umfassenden strategischen Partnerschaft für Frieden und Wohlstand in Asien und der Welt. Dementsprechend umfasst Phase 1 der gemeinsamen Initiative Vietnam-Japan im neuen Zeitalter fünf Hauptthemengruppen: Förderung der asiatischen Netto-Null-Emissionsgemeinschaft/Grünen Transformation (AZEC/GX); Förderung von Innovation und digitaler Transformation (DX); Stärkung der Lieferkette, einschließlich der Entwicklung unterstützender Industrien; Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte; Reform der Mechanismen zur Verbesserung des Investitionsumfelds.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung erläuterte die fünf Inhalte der ersten Phase dieser Initiative, die sich mit der Reform des Mechanismus zur Verbesserung des Investitionsumfelds befassen. Er erklärte, dass die Nationalversammlung gemeinsam mit der Regierung an der Ausarbeitung eines Industriegesetzes, einschließlich der Unterstützung der Industrie, arbeite. Das neue Elektrizitätsgesetz wurde teilweise geändert, um private Investitionen in das Stromnetz zu ermöglichen. Die Behörden prüfen derzeit, ob dieses Gesetz, das eng mit dem Energieplan VIII verknüpft ist, grundlegend geändert werden kann.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte, dass die vietnamesische Nationalversammlung als gesetzgebendes Organ, das wichtige nationale Angelegenheiten überwacht und entscheidet, stets die Meinung der Unternehmen berücksichtigt und keine ihrer Stellungnahmen ungehört lässt und detailliert erläutert. Die Ausschüsse der Nationalversammlung können in der neuen Ära an der Umsetzung der gemeinsamen Initiative Vietnam-Japan mitwirken.
Bei dem Treffen erwähnten die beiden Ko-Vorsitzenden und Vertreter mehrerer japanischer Unternehmen, die ihre Geschäfte und Investitionen in Vietnam ausweiten möchten, die Zusammenarbeit bei der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte und äußerten ihre Hoffnung, dass die Verwaltungsverfahren sowie das Investitions- und Geschäftsumfeld weiter verbessert würden …
Der Vorsitzende der Nationalversammlung nahm die Meinungen zur Kenntnis und berichtete über die aktuellen Bemühungen Vietnams zur Umsetzung der Resolution Nr. 29-NQ/TW über grundlegende und umfassende Innovationen in Bildung und Ausbildung. Dazu gehören die Überprüfung und Förderung der Entwicklung des Bildungssystems, der Lehrkräfte, der öffentlich-privaten Partnerschaften im Bildungsbereich usw.
Masayoshi Fujimoto, Präsident und CEO der Sojitz Corporation sowie Vorsitzender des japanisch-vietnamesischen Wirtschaftsausschusses, hielt eine Rede beim Empfang. (Foto: DUY LINH)
Parallel zur allgemeinen Überprüfung des Rechtsdokumentensystems im Jahr 2023 wird 2024 auch eine allgemeine Überprüfung der Verwaltungsverfahren durchgeführt, unter anderem im Investitions- und Geschäftsbereich. Dies trägt dazu bei, die Reformen weiter voranzutreiben, die Effizienz der Verwaltungsverfahren zu verbessern und die Schaffung von Unterlizenzen und zusätzlichen Verfahren zu verhindern, die Unternehmen und Bürgern Unannehmlichkeiten bereiten. Die Nationalversammlung wird diese Arbeiten überwachen.
Bei dieser Gelegenheit würdigte der Vorsitzende der Nationalversammlung die Initiative „Asiatische Null-Emissions-Gemeinschaft“ der japanischen Regierung. Gleichzeitig betonte er, dass AZEC die Ziele Energiesicherheit und Energiewende in Einklang bringt. Energiesicherheit sei für jedes Land eine Überlebensfrage, und die Energiewende habe höchste Priorität. Daher passe AZEC gut zur aktuellen Situation in asiatischen Ländern.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung begrüßte den Start dieser Initiative und hoffte, dass die Parteien konkrete, praktische und wirksame Pläne und Programme entwickeln würden. Die Mechanismen, von der Art der Zusammenarbeit bis hin zu den personellen Ressourcen, den Ressourcen und den Verantwortlichkeiten der einzelnen Parteien, sollten klargestellt und frühere Kooperationsprogramme überprüft werden. Beide Seiten werden bestrebt sein, zusammenzuarbeiten und ihre Verpflichtungen aktiv umzusetzen, um konkrete Ziele zu erreichen, den gemeinsamen Wohlstand der Wirtschaft beider Länder zu fördern und so zur Vertiefung der guten Beziehungen zwischen Vietnam und Japan beizutragen.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung sagte, dass es bei der Umsetzung der Zusammenarbeit notwendig sei, die Verknüpfung von Technologietransfer, Finanz- und Ressourcenmobilisierung richtig zu lösen, über einen wissenschaftlichen Umsetzungsmechanismus zu verfügen und sich mit der Bevölkerung, der Geschäftswelt und den relevanten Stellen auf zentraler und lokaler Ebene, einschließlich gewählter Stellen, zu beraten ...
Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte zudem, dass neben einer fairen Energiewende auch die digitale Transformation ein Prozess sei, dem sich kein Land entziehen könne. Die digitale Transformation beinhalte digitales Vertrauen, nationale digitale Souveränität, Cybersicherheit und -schutz usw. Sie beinhalte globale, grenzüberschreitende Transaktionen sowie globale Vernetzung und Koordination. Daher müsse man bei der digitalen Transformation auch die Energiewende berücksichtigen.
In Lieferketten und unterstützenden Branchen ist die Verbindung zwischen vietnamesischen Unternehmen und Unternehmen mit ausländischer Beteiligung (FDI) entscheidend. Vietnam bevorzugt Unternehmen, die sich auf die Entwicklung von Sekundärinvestoren konzentrieren, um in jeder Region Wertschöpfungsketten aufzubauen.
Szene des Empfangs im Gebäude der Nationalversammlung. (Foto: DUY LINH)
Darüber hinaus betonte der Vorsitzende der Nationalversammlung die wichtige Rolle der Ausbildung hochqualifizierter Fachkräfte und der Reform des Investitionsumfelds, der politischen Institutionen, der Beteiligung relevanter Behörden, einschließlich der gesetzgebenden Körperschaft, der Koordinierung der Durchsetzungsbehörden und der Rolle der „kommandierenden“ Behörde bei der Umsetzung der gemeinsamen Initiative Vietnam-Japan in der neuen Ära.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung bekräftigte, dass die Nationalversammlung weiterhin Bedingungen für die Förderung und Überwachung dieser Initiative schaffen werde und bereit sei, an ihrer Vervollkommnung mitzuwirken, um zur wirksamen Umsetzung dieser Initiative beizutragen.
In diesem Sinne schlug der Vorsitzende der Nationalversammlung vor, dass das Vietnamesisch-Japanische Wirtschaftskomitee sowie Keidanren ihre Zusammenarbeit mit vietnamesischen Behörden fortsetzen sollten, um den politischen Dialog zu intensivieren, den vietnamesischen Behörden Informationen und Erfahrungen bei der Verbesserung von Gesetzen und Richtlinien zur Verfügung zu stellen und so das Investitionsumfeld Vietnams weiter zu verbessern, und als Brücke zu fungieren, um japanischen Unternehmen zu helfen, mehr in Vietnam zu investieren.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung begrüßte die Ergebnisse der JBIC-Umfrage, wonach Vietnam in der Umfrage unter japanischen Fertigungsunternehmen zu den Ländern oder Regionen mit den besten Geschäftsaussichten auf den zweiten Platz vorgerückt ist. Dies zeige das Investitionsumfeld in Vietnam und das Interesse japanischer Unternehmen an Vietnam. Die Nationalversammlung und die vietnamesische Regierung haben in der Vergangenheit zusammengearbeitet, tun dies und werden dies auch weiterhin tun. Sie unterstützen und schaffen alle Voraussetzungen, damit Unternehmen, auch japanische, ihre Investitionen in Vietnam und die vietnamesischen Unternehmen in Japan steigern können.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung hofft, dass das Vietnamesisch-Japanische Wirtschaftskomitee sowie Keidanren Aktivitäten durchführen werden, um das Image, das Investitionsumfeld, das Potenzial und die Möglichkeiten der Investitionskooperation Vietnams bei großen japanischen Konzernen und Unternehmen zu fördern und japanische Unternehmen zu ermutigen und zu unterstützen, ihre Investitionen in Vietnam zu erhöhen, um die Lieferkette zu diversifizieren, im Einklang mit den fünf wichtigsten Inhaltsgruppen in Phase 1 der Gemeinsamen Initiative Vietnam-Japan im neuen Zeitalter.
Der Vorsitzende der Nationalversammlung brachte seine Überzeugung zum Ausdruck, dass sich die bilaterale Wirtschafts-, Handels- und Investitionszusammenarbeit mit der politischen Entschlossenheit der Staats- und Regierungschefs beider Länder sowie mit der Unterstützung und den Beiträgen japanischer Unternehmen immer stärker entwickeln werde, was den Menschen und Unternehmen beider Länder praktische Vorteile bringen und die weitere Entwicklung der Beziehungen zwischen Vietnam und Japan fördern werde.
Laut der Zeitung Nhan Dan
Quelle
![[Foto] Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, besucht die vietnamesische Heldin Ta Thi Tran](https://vphoto.vietnam.vn/thumb/1200x675/vietnam/resource/IMAGE/2025/7/20/765c0bd057dd44ad83ab89fe0255b783)
Kommentar (0)