Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, trifft sich mit dem Präsidenten des belgischen Repräsentantenhauses und dem Präsidenten des belgischen Senats

Am Nachmittag des 6. April (Ortszeit) traf sich der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, in Taschkent, Usbekistan, mit dem Sprecher des belgischen Repräsentantenhauses, Peter de Roover, und dem Präsidenten des Senats, Vincent Blondel, anlässlich der Teilnahme an der 150. Versammlung der Interparlamentarischen Union (IPU-150).

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, spricht bei der Sitzung.

Bei dem Treffen brachte der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, seine Freude darüber zum Ausdruck, den Präsidenten des belgischen Repräsentantenhauses und Senats sowie die Parlamentarier der belgischen Parlamentsdelegation, die an dieser IPU-Konferenz teilnehmen, zu treffen; er würdigte den Erfolg des Staatsbesuchs des belgischen Königspaares in Vietnam und berichtete von seinem Treffen mit dem belgischen König Philippe bei dieser Gelegenheit, um über die Ausrichtung der Beziehungen zwischen den beiden Ländern zu sprechen.

Belgische Parlamentsführer bekräftigten, dass der König und die Königin von Belgien sehr erfreut über den Staatsbesuch in Vietnam waren, insbesondere über den Respekt und die Gastfreundschaft des vietnamesischen Volkes; und merkten an, dass der Besuch eine vielversprechende Zukunft für die Beziehungen zwischen den beiden Ländern eröffnet.

Die Vorsitzenden der beiden belgischen Parlamente brachten ebenfalls ihre Freude darüber zum Ausdruck, bei dieser Gelegenheit den Präsidenten der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, zu treffen; sie bekräftigten, dass viele belgische Parlamentarier enge Freunde mit tiefen Verbindungen zu Vietnam seien, was eine wichtige Grundlage für die weitere Stärkung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern sowie zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem belgischen Parlament darstelle.

Der Präsident des belgischen Repräsentantenhauses, Peter de Roover, der Präsident des Senats, Vincent Blondel, und die an der Sitzung teilnehmenden Delegierten

Die Staats- und Regierungschefs beider Seiten waren sich einig, dass die parlamentarische Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Belgien auf allen Ebenen effektiv umgesetzt wird, mit zahlreichen hochrangigen Kontakten und Delegationsaustauschen zwischen Fachausschüssen; beide Seiten müssen die Umsetzung des Kooperationsabkommens zwischen der vietnamesischen Nationalversammlung und dem belgischen Parlament koordinieren, um die Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern und ihren Gesetzgebungsorganen zu vertiefen.

Der Vorsitzende der belgischen Nationalversammlung, Tran Thanh Man, begrüßte die Verabschiedung einer Entschließung des belgischen Parlaments zur Unterstützung der vietnamesischen Agent-Orange-Opfer und äußerte die Hoffnung, dass das belgische Parlament bald praktische und konkrete Projekte zur Umsetzung der Entschließung vorlegen werde; gleichzeitig forderte er die Parlamente der EU-Länder auf, ähnliche Entschließungen zu verabschieden.

Überblick über das Treffen zwischen dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dem Präsidenten des belgischen Repräsentantenhauses, Peter de Roover, und dem Präsidenten des Senats, Vincent Blonde.

Um die bilaterale Zusammenarbeit in den Bereichen Wirtschaft, Handel und Investitionen zu fördern, bat der Vorsitzende der Nationalversammlung das belgische Parlament, seine Unterstützung für die Europäische Kommission (EK) zum Ausdruck zu bringen, damit diese die IUU-„Gelbe Karte“ für vietnamesische Meeresfrüchte, die in die EU exportiert werden, bald aufhebt, und hoffte, dass das belgische Parlament das Investitionsschutzabkommen zwischen Vietnam und der EU (EVIPA) bald ratifizieren würde, um günstigere Bedingungen für Investoren aus beiden Ländern zu schaffen.

Die Staats- und Regierungschefs erörterten auch regionale und internationale Fragen von gemeinsamem Interesse, darunter die Verbesserung der Koordinierung, um zur Wahrung von Frieden, Stabilität und Entwicklung in der Region und der Welt beizutragen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, der Präsident des belgischen Repräsentantenhauses, Peter de Roover, der Präsident des Senats, Vincent Blonde, und Delegierte machen ein Erinnerungsfoto.

Bei dieser Gelegenheit lud der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, den Sprecher des Repräsentantenhauses und den Präsidenten des Senats von Belgien respektvoll zu einem baldigen Besuch in Vietnam ein.

Nachrichten und Fotos von Lam Giang (aus Taschkent, Usbekistan)

Quelle: https://daibieunhandan.vn/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-gap-chu-tich-ha-vien-bi-va-chu-tich-thuong-vien-bi-post409504.html