Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, trifft den Präsidenten von Timor-Leste

Der Vorsitzende der Nationalversammlung , Tran Thanh Man, und der Präsident von Timor-Leste, Jose Ramos-Horta. Foto: Doan Tan – VNA

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, äußerte seine Freude darüber, den Präsidenten von Timor-Leste nach über 14 Jahren wieder in Vietnam begrüßen zu dürfen. Er sei überzeugt, dass der Besuch ein großer Erfolg werde und neue Impulse für die weitere Entwicklung der Freundschaft und Zusammenarbeit zwischen Vietnam und Timor-Leste setzen werde. Der Vorsitzende der Nationalversammlung dankte Präsident José Ramos-Horta aufrichtig für sein Beileidsschreiben zum Tod von Generalsekretär Nguyen Phu Trong.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung betonte, dass Vietnam seinen Respekt und seine Bewunderung für die Leistungen zum Ausdruck bringe, die der Staat und das Volk von Timor-Leste im Kampf um die nationale Unabhängigkeit erreicht hätten. Präsident José Ramos-Horta sei einer der herausragenden Führer und wurde 1996 mit dem Friedensnobelpreis ausgezeichnet.

Vietnam gratuliert der Regierung und dem Volk von Timor-Leste zu ihren zahlreichen wichtigen Erfolgen, der positiven wirtschaftlichen Erholung nach COVID-19 und insbesondere zur grundsätzlichen Zustimmung Timor-Lestes, das elfte Mitglied der ASEAN zu werden.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung würdigte die Ergebnisse der intensiven und sachlichen Gespräche zwischen Präsident To Lam und Präsident José Ramos-Horta und begrüßte die Unterzeichnung eines bilateralen Abkommens über die Visumbefreiung für Inhaber diplomatischer und offizieller Pässe. Die vietnamesische Nationalversammlung unterstützt die Unterzeichnung und Umsetzung von Kooperationsabkommen zwischen beiden Ländern und wird einen günstigen Rechtsrahmen dafür schaffen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung erklärte: „Mit einer über 78-jährigen Entstehungs- und Entwicklungsgeschichte hat die vietnamesische Nationalversammlung stets die wichtige Mission erfüllt, die ihr von Partei und Volk übertragen wurde. Sie hat stets eine wichtige Rolle bei der Sache der nationalen Befreiung, der nationalen Vereinigung, dem Aufbau und der Verteidigung des Vaterlandes gespielt. Die Nationalversammlung ist stets bestrebt, ihre Methoden zu erneuern, die Qualität ihrer Aktivitäten zu verbessern, Demokratie, Öffentlichkeit und Transparenz zunehmend zu fördern, die Professionalität und Rechtsstaatlichkeit zu erhöhen, um wirklich das höchste Vertretungsorgan des Volkes und das höchste Machtorgan des Staates zu sein, wie es die Verfassung vorschreibt.“ Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, hofft, dass die Zusammenarbeit mit der Nationalversammlung eine wichtige Säule der sich insgesamt entwickelnden Kooperation zwischen den beiden Ländern sein wird.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung schlug vor, dass beide Seiten in der kommenden Zeit den Delegationsaustausch auf allen Ebenen fördern, das Verständnis, den kulturellen Austausch und den zwischenmenschlichen Austausch zwischen den beiden Ländern verbessern und die Organisation des ersten Treffens des Gemischten Ausschusses Vietnam-Timor-Leste vorantreiben sollten, um die bilaterale Zusammenarbeit in allen Bereichen zu prüfen, zu untersuchen und konkrete Maßnahmen zur Stärkung dieser Zusammenarbeit vorzuschlagen.

Die beiden Länder werden ihre wirtschaftliche und handelspolitische Zusammenarbeit stärken, indem sie den Export und Import von Gütern fördern, für die auf beiden Seiten Potenzial und Nachfrage bestehen, wie etwa Reis, Textilien, Schuhe, Getränke, verarbeitete Lebensmittel usw.; und indem sie die Zusammenarbeit in anderen potenziellen Bereichen wie Landwirtschaft, Fischerei, Öl und Gas, Infrastrukturbau, Bildung und Ausbildung, Tourismus usw. ausbauen.

Der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, trifft sich mit dem Präsidenten von Timor-Leste, José Ramos-Horta. Foto: Doan Tan – VNA

Laut dem Vorsitzenden der Nationalversammlung besteht zwischen beiden Ländern ein enormes Potenzial und Spielraum für eine parlamentarische Zusammenarbeit. Derzeit gebe es jedoch keinen Mechanismus für eine direkte und regelmäßige Zusammenarbeit und einen Delegationsaustausch zwischen den Behörden der Nationalversammlung. Beide Seiten könnten Erfahrungen austauschen und in den Bereichen Gesetzgebung, oberste Aufsicht und Entscheidung über wichtige nationale Fragen zusammenarbeiten.

Um die parlamentarische Zusammenarbeit zu fördern, hofft der Vorsitzende der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, dass Präsident Jose Ramos-Horta die Nationalversammlungen beider Länder dabei unterstützt, den Austausch hochrangiger Delegationen auf allen Ebenen zu verstärken; die Zusammenarbeit, den Austausch und den Erfahrungsaustausch zwischen Fachausschüssen und Mitgliedern der Nationalversammlung fördert, um das Verständnis zu verbessern, Erfahrungen bei parlamentarischen Aktivitäten und Fragen von gemeinsamem Interesse auszutauschen; Erfahrungen bei der Gesetzgebung, insbesondere bei der Internalisierung, auszutauschen, um eine wirksame Umsetzung internationaler Verträge und Verpflichtungen, denen die beiden Länder beigetreten sind, zu gewährleisten; den Rechtskorridor aufzubauen und zu perfektionieren und so günstige Bedingungen für die Förderung der Zusammenarbeit zwischen den beiden Ländern zu schaffen. Gleichzeitig soll die enge Koordinierung und gegenseitige Unterstützung in multilateralen parlamentarischen Foren gestärkt werden.

Präsident Timor-Leste dankte dem Vorsitzenden der Nationalversammlung, Tran Thanh Man, für seinen herzlichen Empfang und sprach über die Schwierigkeiten bei der Entwicklung des Landes in den Bereichen Infrastrukturaufbau, Gesundheitswesen, Landwirtschaft, Ernährungssicherheit usw.

Präsident José Ramos-Horta brachte seine Bewunderung für die revolutionäre Sache, den nationalen Aufbau und die Entwicklung der vietnamesischen Führung und des vietnamesischen Volkes zum Ausdruck. Er betonte, dass Timor-Leste die gute Freundschaft mit Vietnam im Agrarsektor schätze und weiter ausbauen wolle, um die Ernährungssicherheit zu gewährleisten. Außerdem wolle er von den Erfahrungen Vietnams in den Bereichen lernen, in denen Vietnam Vorreiter sei und über Stärken verfüge.

Präsident Jose Ramos-Horta ist davon überzeugt, dass zwischen beiden Seiten noch viel Potenzial für eine Zusammenarbeit besteht und hofft, dass die vietnamesische Nationalversammlung die Kooperationsaktivitäten zwischen den beiden Ländern unterstützen wird, insbesondere in den Bereichen, in denen Timor-Leste Bedarf hat./.

Quelle: https://dangcongsan.vn/lanh-dao-dang-nha-nuoc/chu-tich-quoc-hoi-tran-thanh-man-hoi-kien-tong-thong-timor-leste-673992.html