An der Bürgerempfangsveranstaltung nahmen Genossin Thai Thi An Chung – Mitglied des Provinzparteivorstands, stellvertretende Leiterin der Delegation der Provinznationalversammlung; Vertreter von Parteikomitees, Abteilungen, Zweigstellen und der Stadt Vinh teil.

Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, empfing zwei Bürger: Nguyen Van Ky und Thai Khac Hoa, die beide im Wohnheimbereich des Provinzinternats für ethnische Minderheiten Nghe An , Block 5, Bezirk Ha Huy Tap, Stadt Vinh, wohnen.

Herr Ky und Herr Hoa beschwerten sich über den Beschluss Nr. 198 vom 4. April 2019 des Provinzvolkskomitees über die Anerkennung der Landnutzungsrechte für das Provinzinternat für ethnische Minderheiten; über die Landnutzungsberechtigungsbescheinigung Nr. CN 709906 vom 16. April 2019, ausgestellt vom Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt, und beantragten die Gewährung von Unterstützung, Entschädigung für die Räumung des Geländes und die Umsiedlung, wenn der Staat Land zurückfordert, um das Projekt zum Bau mehrerer Gebäude des Provinzinternats für ethnische Minderheiten in Nghe An durchzuführen.
Laut den Aufzeichnungen erließ das Volkskomitee der Provinz Nghe Tinh am 3. Juli 1984 den Beschluss Nr. 1192 QD/UB, der es der Nghe Tinh Highland High School, der heutigen Provinzialen Internatsschule für ethnische Minderheiten, erlaubte, das alte Gelände des Landmaschinenkonstruktionsinstituts mit einer Fläche von 13.000 m² für den Bau ihres Hauptsitzes zu nutzen.

Das Internat des Provinzinternats für ethnische Minderheiten befindet sich auf einem Gelände, dessen Nutzung dem Internat vom Provinzvolkskomitee gestattet wurde. Am 16. April 2019 stellte das Ministerium für natürliche Ressourcen und Umwelt dem Internat eine Nutzungsbescheinigung für ein 11.234,2 m² großes Grundstück aus, das auch das Internat umfasst.
Das von Herrn Thai Khac Hoa genutzte Grundstück wurde ursprünglich von der Provinzschule für ethnische Minderheiten mit einem Wohnungsbaudarlehen für den Bau von Schülerwohnheimen zur Verfügung gestellt. Das von Herrn Nguyen Van Ky genutzte Grundstück wurde ebenfalls ursprünglich von der Provinzschule für ethnische Minderheiten zur Verfügung gestellt und dient seit 2006 dem Bau von Wohnungen, die sich vollständig auf dem Schulgelände befinden.

Auf dieser Grundlage erklärte der Direktor der Abteilung für natürliche Ressourcen und Umwelt, Hoang Quoc Viet, dass die Beschwerden von Herrn Nguyen Van Ky und Herrn Thai Khac Hoa gemäß den Vorschriften unter die Fälle fallen, die nicht zur Beilegung angenommen werden können, wie in Artikel 11 des Beschwerdegesetzes von 2011 vorgesehen, sodass es keine Grundlage für eine Einigung gibt.
Auf der anderen Seite wird der Staat gemäß den Bestimmungen des Landgesetzes von 2013 und den Ergebnissen der Überprüfung und Bestätigung der Herkunft und des Landnutzungsprozesses von Haushalten und Einzelpersonen bei der Umsetzung des Investitionsprojekts zum Bau neuer Gebäude der Provinzialen Internatsschule für ethnische Minderheiten kein Land zurückfordern und keine Entschädigung, Unterstützung oder Umsiedlung gemäß den Bestimmungen des Landgesetzes leisten.

Nachdem er die Meinungen der Bürger und Mitglieder angehört hatte, schloss der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, die Bürgersprechstunde ab und erklärte, dass das Provinzvolkskomitee in der Vergangenheit die Sektoren, Ortschaften und das Provinzinternat für ethnische Minderheiten angewiesen habe, die Beschwerden und Empfehlungen der Bürger zu prüfen und zu bearbeiten, und dass dazu eine schriftliche Mitteilung herausgegeben worden sei.
Laut Berichten und Akten gehört das Grundstück dem Provinzinternat für ethnische Minderheiten, dem der Staat gemäß den geltenden Bestimmungen eine Landnutzungsgenehmigung erteilt hat. Es ist daher angemessen, dass die Schule das zuvor an Bürger verpachtete Grundstück zurücknimmt.

Aufgrund von Bürgerpetitionen und der Erkenntnis, dass einige Punkte zur Wahrung der legitimen Bürgerrechte gemäß den geltenden Bestimmungen geklärt werden müssen, beauftragte der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, die Provinzinspektion mit der Einrichtung einer Arbeitsgruppe. Diese soll sich aus Vertretern der verschiedenen Sektoren, der Stadt Vinh und des Provinzinternats für ethnische Minderheiten zusammensetzen. Die Arbeitsgruppe soll den gesamten Entstehungs- und Landnutzungsprozess der Schule und der umliegenden Haushalte sowie die Ausstellung der Landnutzungsbescheinigung an das Provinzinternat für ethnische Minderheiten überprüfen und eine ordnungsgemäße Bearbeitung gemäß den geltenden Bestimmungen prüfen. Sie soll dem Provinzvolkskomitee Bericht erstatten und den Bürgern bis zum 31. März 2024 Auskunft erteilen. Gegebenenfalls soll den Bürgern Unterstützung gemäß den geltenden Bestimmungen gewährt werden.
Der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees, Nguyen Duc Trung, ersuchte das Volkskomitee der Stadt Vinh, auf Grundlage des Beschlusses Nr. 78 des Provinzvolkskomitees die Familie von Herrn Nguyen Van Ky zu berücksichtigen. Sollte er die Voraussetzungen erfüllen, solle ihm Land gegen eine entsprechende Wertfestsetzung zugesprochen werden, wobei Verständnis und Angemessenheit zu gewährleisten seien.
Auf Grundlage der Einigungsergebnisse bat der Vorsitzende des Provinzvolkskomitees die Bürger außerdem, die Übergabe des Geländes zu erleichtern, damit das Provinzinternat für ethnische Minderheiten das Projekt planmäßig durchführen kann.
Quelle












Kommentar (0)