Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz Phan Huy Ngoc: „Wenn Sie sagen, dass Sie es tun müssen, müssen Sie Ihre Verpflichtung erfüllen.“

Den Vorsitz der Sitzung führte Genosse Phan Huy Ngoc, stellvertretender Sekretär des Provinzparteikomitees, Vorsitzender des Provinzvolkskomitees und stellvertretende Vorsitzende des Provinzvolkskomitees.

Die Sitzung wurde online an 124 Gemeinde- und Bezirksanschlussstellen zugeschaltet.

An dem Treffen nahmen Genosse Nong Thi Bich Hue, Mitglied des Ständigen Parteikomitees der Provinz, ständiger stellvertretender Sekretär des Parteikomitees der Provinz, Genossen des Volkskomitees der Provinz sowie Leiter von Abteilungen, Zweigstellen und Agenturen des Volkskomitees der Provinz teil.

Lichtblick in der schwierigen Lage

Nach einem Monat offizieller Anwendung des Zwei-Ebenen-Modells der lokalen Regierung gibt es im Kontext zahlreicher Schwierigkeiten und Herausforderungen folgende Probleme: Die Verwaltungsreformarbeit verläuft nicht einheitlich; die Bildungsqualität in abgelegenen Gebieten ist nach wie vor schlecht; schwere Regenfälle und Epidemien beeinträchtigen die Produktion; die Auszahlung öffentlicher Investitionsmittel und nationaler Zielprogramme verläuft nach wie vor langsam; viele außerbudgetäre Projekte werden nur langsam umgesetzt ... Das Volkskomitee der Provinz hat sich auf eine entschlossene, einheitliche und schnelle Stabilisierung konzentriert. Der Verwaltungsapparat auf allen Ebenen funktioniert grundsätzlich stabil, funktioniert reibungslos, stellt den Service für die Bevölkerung und die Unternehmen sicher und behält eine stabile Wachstumsdynamik bei.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Huy Ngoc, spricht auf der Sitzung

Die sozioökonomische Situation im Juli wies einige Lichtblicke auf, beispielsweise: Der Wert der Industrieproduktion im Juli wird auf 2.874,5 Milliarden VND geschätzt (plus 16,8 % gegenüber dem gleichen Zeitraum); mit über 321.000 Besuchern erreichte die kumulierte Besucherzahl der letzten 7 Monate 2,35 Millionen (326.200 internationale Besucher) und damit 65,2 % des Plans; der Betrieb am internationalen Grenzübergang Thanh Thuy verlief reibungslos, das im Juli abgefertigte Warenvolumen stieg um 122 %, die kumulierte Zahl der 7 Monate stieg im gleichen Zeitraum um 96,1 %, der gesamte Import- und Exportumsatz der 7 Monate erreichte 611,9 Millionen USD und übertraf damit 122,3 % des Plans; die Staatseinnahmen im Juli 2025 werden auf 521,5 Milliarden VND geschätzt, die kumulierte Zahl der 7 Monate erreichte über 3.956 Milliarden VND, was 64,8 % des von der Zentralregierung zugewiesenen Plans entspricht; Die Zahl der Straftaten gegen die öffentliche Ordnung ging im Vergleich zum Vormonat um 44 % zurück, die der Wirtschaftskriminalität, der Drogendelikte und des Transports verbotener Güter um 66,7 %.

Verwaltungsreformen, die Digitalisierung und die Verbesserung des Investitions- und Geschäftsumfelds wurden vorangetrieben. Maßnahmen in den Bereichen Sozialversicherung, Bildung, Gesundheit, Arbeit und Beschäftigung, Armutsbekämpfung und Dankbarkeit gegenüber Verdienstvollen wurden vollständig und wirksam umgesetzt. Der Plan zur Beseitigung provisorischer und baufälliger Häuser erreichte 100 % der Häuser, deren Bau begonnen werden musste. Die politische Sicherheit und die soziale Ordnung blieben erhalten, ohne dass es zu Krisenherden kam.

Ziel ist ein Wachstum von 8,61 %

Im Jahr 2025 strebt unsere Provinz eine Steigerung des Bruttoinlandsprodukts (BIP) um 8,61 % gegenüber dem Vorjahr an. Um das oben genannte Ziel zu erreichen, hat das Volkskomitee der Provinz eine Reihe von Schlüsselaufgaben identifiziert, auf deren Umsetzung im August und in den letzten Monaten des Jahres der Schwerpunkt liegen soll, wie z. B.: Beschleunigung der Auszahlung von öffentlichem Investitionskapital im Jahr 2025 und der nationalen Zielprogramme; Leitung der effektiven Umsetzung der Einnahmen- und Ausgabenaufgaben im Haushalt und Abschluss der Einnahmenschätzung für 2025; Sicherstellung von Mitteln für Gehaltszahlungen, soziale Sicherheit, Arbeitsbedingungen und Mittel für Kader, Beamte und öffentliche Angestellte nach der Verwaltungseinheitenregelung; drastische Umsetzung von Maßnahmen zur Vorbeugung und Eindämmung der Afrikanischen Schweinepest; proaktive Reaktion auf Naturkatastrophen; Anleitung und Unterstützung von Menschen und Unternehmen bei der Lösung von Verwaltungsverfahren, die sich aus der Verwaltungseinheitenregelung ergeben; proaktive Vorbereitung der Bedingungen für das neue Schuljahr 2025–2026; Organisieren Sie sorgfältig Aktivitäten zur Feier des 80. Jahrestages der Augustrevolution, des Nationalfeiertags am 2. September und des Tan Trao Nationalkongresses ...

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Nguyen Manh Tuan, leitete die Diskussion bei der Sitzung.

Auf der Konferenz konzentrierten sich die stellvertretenden Vorsitzenden des Volkskomitees der Provinz und die Delegierten auf die Diskussion, zeigten die Vorteile und Schwierigkeiten auf und schlugen Lösungen für die Umsetzung der zweistufigen lokalen Regierung vor, um die Durchführung öffentlicher Dienste zwischen der Provinz- und der Gemeindeebene zu dezentralisieren. Außerdem behandelten sie wichtige Lösungen für die Umsetzung der Wachstumsziele und der Ziele für 2025, wie etwa die Sicherstellung der Haushaltseinnahmenziele, Lösungen zur Beseitigung von Schwierigkeiten und Hindernissen, um den Baufortschritt wichtiger Projekte zu beschleunigen; die Eindämmung der Afrikanischen Schweinepest; das Ziel, provisorische und baufällige Häuser zu beseitigen; die Verbreitung von Nachahmungsbewegungen zur Feier wichtiger Feiertage und Parteitage auf allen Ebenen; die Arbeit an der Vorbeugung von Stürmen und Überschwemmungen sowie Naturkatastrophen; eine gute Vorbereitung auf das neue Schuljahr; die Beschleunigung der Unterstützung für Familien bei der Beseitigung provisorischer Häuser …

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Vuong Ngoc Ha, hielt bei dem Treffen eine Rede.

Ändern Sie Ihre Denkweise und Arbeitseinstellung. Wenn Sie sagen, dass Sie es tun müssen, wenn Sie sich verpflichten, müssen Sie es erfüllen.

In seiner Rede auf der Sitzung sprach der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Huy Ngoc, über die Schwierigkeiten der Kommunen nach der Fusion und äußerte gleichzeitig die Hoffnung, dass die Kommunen und Bezirke die Probleme im Rahmen ihrer Befugnisse und Möglichkeiten proaktiv lösen und der Provinz alle auf der Basisebene auftretenden Probleme umgehend melden würden, damit die Abteilungen und Zweigstellen sie umgehend anweisen könnten, diese zu lösen.

Er forderte, den Personalmangel in den Gemeinden und Bezirken dringend zu beheben, die Berufsausbildung für Gemeinde- und Bezirksbeamte zu intensivieren, den Gemeinden eine intensivere Anleitung zur Nutzung und Verwendung der Infrastruktur für virtuelle KI-Assistenten zu geben, den Investitionsbedarf für den Bau, die Reparatur der Infrastruktur und die Ausstattung der Gemeinden zu ermitteln und der Provinz über Unterstützungsmaßnahmen Bericht zu erstatten, die Gemeinden und Bezirke sollten proaktiv extremen Wetterbedingungen und Naturkatastrophen vorbeugen und darauf reagieren, um die Auswirkungen und Schäden durch Naturkatastrophen zu minimieren, die Maßnahmen zur Eindämmung der Afrikanischen Schweinepest zu verstärken, gewinnsüchtige Unternehmen, die die Verbreitung von Krankheiten und Umweltverschmutzung verursachen, strenger zu behandeln und der Öffentlichkeitsarbeit und der Bearbeitung von Petitionen Aufmerksamkeit zu schenken.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Phan Huy Ngoc, hielt auf der Sitzung eine Abschlussrede.

Der Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz forderte die Abteilungen und Zweigstellen auf, ihre Denk- und Arbeitseinstellung nach dem Motto „Wenn du Anweisungen gibst, musst du sie auch umsetzen; wenn du sagst, dass du sie tun musst; wenn du dich dazu verpflichtest, musst du sie auch umsetzen“ zu ändern. Sie sollten die Kommunen bei der Erfüllung der ihnen übertragenen Aufgaben proaktiv anleiten, weiterhin die verstärkte Verschönerung der Städte und die Festdekorationen zur Begrüßung von Parteitagen auf allen Ebenen anleiten und im Geiste der Sparsamkeit und Zweckmäßigkeit gute Bedingungen für die Organisation der Feierlichkeiten zu wichtigen Feiertagen und wichtigen politischen und kulturellen Ereignissen im August schaffen.

Beraten Sie weiterhin umfassend bei der Lösung von Problemen im Zusammenhang mit der Baufeldräumung und den Baumaterialpreisen für Schlüsselprojekte; entwickeln Sie Grundstückspreise, um Investitionen in Projekte außerhalb des Budgets anzuziehen.

Genosse Phan Huy Ngoc forderte, die öffentliche Meinung zur Umsetzung des Baus von stufenübergreifenden Internaten in Grenzgemeinden gemäß den Anweisungen der Regierung umfassend einzuholen, umgehend Ideen zur Anpassung der Provinzplanung vorzuschlagen und von Anfang an Lösungen zur Verbesserung der Qualität der Berufsausbildung zu finden …

Der Direktor des Finanzministeriums, Van Dinh Thao, berichtete über die sozioökonomische Lage im Juli sowie über die Ausrichtung und Aufgaben für August.

Bei dem Treffen wurde Zeit darauf verwendet, den Entwurf des Plans zur Umsetzung des Wirtschaftswachstumsszenarios für das dritte Quartal, die ersten neun Monate und das Jahr 2025 zu prüfen und zu kommentieren; den Entscheidungsentwurf zur Festlegung von Zielen für den sozioökonomischen Entwicklungsplan für das Jahr 2025; den erwarteten detaillierten Zuteilungsplan für den mittelfristigen öffentlichen Investitionsplan aus dem Staatshaushalt für den Zeitraum 2026–2030; den Entwurf der Vorlage des Volkskomitees der Provinz an den Ständigen Ausschuss des Volksrats der Provinz zur Politik der Ausarbeitung einer Resolution zur Erhebung von Eintrittsgebühren für den UNESCO-Global-Geopark Dong Van Stone Plateau.