Comic Land Productions: Der Traum vom vietnamesischen Comic

Frau Luong Thuy Phuong verfügt über 17 Jahre Erfahrung in der Marktforschung und hat die Leidenschaft, mit Comic Land Productions einen Ort zu schaffen, an dem Träume über vietnamesische Comics gepflegt werden.

Dreams On! Vol.1-Set und dazugehörige Goodies wie: Notizbuch, Postkarte, Bücherregal und hochwertige Drucke – Foto: NVCC

Frau Phuong und ihre Kollegen haben im vergangenen Jahr Comic Land Productions erforscht und umgesetzt.

Sie bestehen aus zwei Hauptmitgliedern, die für alle Aufgaben verantwortlich sind, darunter Ideen, strategische Ausrichtung, Suche, Kontaktaufnahme mit Autoren, Kommunikation, Verkaufsstrategie, Verwaltung, Zusammenarbeit mit Partnern wie: Verlagen, Druckereien, Versandeinheiten usw.

Vietnam mangelt es an Spielplätzen

Ende Mai veröffentlichte Comic Land Productions sein erstes „Gedankenprodukt“, Dreams On! Vol.1 , mit über 270 Seiten, darunter 20 sorgfältig gestaltete Farbseiten.

Zu den teilnehmenden Autoren gehören Lam Hoang Truc, Nachi, PlaSma, Nguyen Thanh Vu und Dr. Smiley. Jeder Autor bringt eine Kurzgeschichte (30–50 Seiten) im gewünschten Stil mit. Einige Genres, die in Band 1 erwähnt werden können, sind: Slice of Life, Fantasy …

Frau Luong Thuy Phuong – Mitbegründerin von Comic Land Productions – Foto: NVCC

Die Leser haben die Möglichkeit, auf ganz besondere Schreibstile zuzugreifen, beispielsweise: Eine der fünf Geschichten enthält fast keine Dialoge, bietet aber Platz für Illustrationen, die die Tiefe der Emotionen in jedem Bild zum Ausdruck bringen.

Thuy Phuong vertraute sich Tuoi Tre an und sagte, ihr Mann sei Franzose und sie sei unter dem Einfluss von Manga- und Comic-Genres aus Japan, Amerika und Europa aufgewachsen.

Während einer Reise nach Frankreich im Jahr 2024 hatte sie Gelegenheit, die Vielfalt der Comics in diesem Land zu sehen, da sie überall präsent sind, einen bedeutenden Platz in den Regalen der Geschäfte einnehmen und unterschiedliche Inhalte für unterschiedliche Altersgruppen bieten.

„Wenn Sie genau hinschauen, werden Sie feststellen, dass in den meisten Buchhandlungen in Vietnam Comics heute oft zusammen mit Büchern für Kinder und Studenten ausgestellt werden und dass es sich bei der überwiegenden Mehrheit um Comics aus Japan und China handelt. Es gibt nur sehr wenige vietnamesische Comics.“

Wir suchten nach der Antwort auf diese Frage, lasen verschiedene Artikel, nahmen an Social-Media-Foren teil, schlenderten durch Buchhandlungen und unterhielten uns mit Autoren oder Leuten aus der Comicbranche.

„Wir sind uns bewusst, dass es uns in Vietnam nicht an Talent mangelt, sondern an Spielplätzen, an einem Umfeld zur Weiterentwicklung und an Anerkennung durch die Gemeinschaft, insbesondere da das kostenlose Lesen und Teilen von Comics sehr beliebt ist“, sagte Frau Phuong.

Luong Thuy Phuong und ihre Kollegen sind der festen Überzeugung, dass die Werke von Autoren es verdienen, von vielen Menschen wahrgenommen zu werden und Teil des kulturellen Lebens jedes Einzelnen zu sein. Und umgekehrt sollten die Autoren auch das bekommen, was ihnen für ihre Mühen zusteht.

„Comic Land Productions wurde mit dem Wunsch gegründet, vietnamesischen Künstlern eine Spielwiese für ihre Kreativität zu bieten, damit ihre Kreationen von der Community interessierter Leser gesucht werden und sich so eine Karriere als Künstler entwickeln können, die ein Einkommen einbringt, das dem investierten Aufwand entspricht“, betonte Frau Phuong.

Ich zeichne gerne Träume

Laut Luong Thuy Phuong kam der Name der ersten Kollektion „Dreams On!“ erst später:

Comic Land Productions wurde von einem Autor inspiriert, der sagte, es gebe Zeiten, in denen er gern seine Träume zeichne. Träume … Wir haben darüber nachgedacht. Wenn Autoren den Stift in die Hand nehmen und etwas erschaffen, hegen sie alle einen Traum, wenn sie ihre Schöpfungen den Lesern präsentieren – einen Traum, der ihre Leidenschaft ausdrückt oder befriedigt. Geschichten können auch Träume sein.

Darüber hinaus ist der Inhalt der Geschichte größtenteils fiktiv, die Autoren können ihrer Fantasie freien Lauf lassen und verschiedene Farben einbringen.

Deshalb haben wir uns für „Dreams On!“ entschieden, das mehr Träume bedeutet. „Dreams On!“ , wo Träume beginnen und immer weitergehen!“

Im Gespräch mit Tuoi Tre sagte Nachi, eine der Comicautorinnen, die am Projekt „Dreams On!“ Vol. 1 beteiligt waren, dass sie an dem Projekt vor allem das menschliche Element gereizt habe.

„ Das Team von Dreams On! engagiert sich nicht nur für den Produktionsprozess, sondern auch für das Leben und die Werte der Autoren. Darüber hinaus vermittelt mir ihre Professionalität und ihr System ein sehr sicheres Gefühl bei der Zusammenarbeit.“

„Das Wichtigste ist, dass wir eine qualitativ hochwertige Publikation erstellen“, so Nachi, „das haben wir schon beim ersten Treffen zwischen Dreams On! und den Autoren besprochen.“

Balance zwischen Ehrgeiz und innerer Stärke

Dreams On! Vol.1 Buchcover – Foto: NVCC

Anfangs hatte Comic Land Productions eine Reihe von Vorgaben, die umgesetzt wurden, um ein Gleichgewicht zwischen „Ehrgeiz“ und „aktuellen Größenbeschränkungen“ zu finden, wie zum Beispiel:

Respektieren Sie den Stil jedes Autors vollständig; begrenztes Budget für Werbung; verteilen Sie Bücher selbst an die Leser durch Online-Verkäufe über die Website und Facebook von Dreams On!.

Den Autoren sind keine anderen Rechte am geistigen Eigentum als das Werk und die dazugehörigen Elemente vorbehalten.

Dies bedeutet, dass Autoren die Charaktere bzw. die Charakterwelt , die sie im Projekt aufbauen, für andere von ihnen verfolgte Zwecke verwenden können.

Der Preis liegt über dem Durchschnitt der derzeit auf dem Markt erhältlichen Comics, aber die Veröffentlichungen zielen auch auf eine gute, andere Qualität ab: ein Buch, das größer ist als der aktuelle Standard, dicker, in einem neuen, modernen Stil, der dennoch die Identität des jeweiligen Autors trägt.

Zurück zum Thema

LAM-SEE

Quelle: https://tuoitre.vn/comic-land-productions-khoi-len-giac-mo-truyen-tranh-viet-nam-20250523085802318.htm