Die Provinzpolizei von Quang Nam übernimmt die Verwaltung der Strafregister.

Oberst Nguyen Thanh Long, stellvertretender Polizeichef der Provinz Quang Nam , spricht bei der Übergabezeremonie. Foto: THIEN DUY

Diese Übergabe dient der Umsetzung der Politik der Straffung des Staatsapparates und der Gewährleistung einer effektiven Verwaltung und eines reibungslosen Dienstes für die Bevölkerung. In der vergangenen Zeit haben die Provinzpolizei und das Justizministerium eng zusammengearbeitet und Funktionen, Aufgaben, Personal und Ausrüstung überprüft, um einen reibungslosen Übergang ohne Betriebsunterbrechungen sicherzustellen.

Bei der Zeremonie genehmigten und unterzeichneten die beiden Einheiten das Übergabeprotokoll, das unter anderem die Übertragung der staatlichen Verwaltungsverantwortung für Strafregister, des gemeinsamen Strafregisterverwaltungssystems, der Datenbanken, der zugehörigen Dateien und Dokumente sowie der Ausrüstung zur Ausstellung von Strafregisterauszügen vom Justizministerium an die Provinzpolizei regelt.

Die Polizei der Provinz Quang Nam unterzeichnet eine Übergabevereinbarung mit dem Justizministerium. Foto: THIEN DUY

Oberst Nguyen Thanh Long, stellvertretender Polizeidirektor der Provinz Quang Nam, bekräftigte bei der Zeremonie, dass dies ein wichtiger Meilenstein sei und eine rechtliche Grundlage für die Umsetzung neuer Aufgaben schaffe. Er betonte zudem die Notwendigkeit einer weiterhin engen Zusammenarbeit, um sicherzustellen, dass das System vorschriftsmäßig eingeführt und betrieben wird, ohne die Dienstleistungen für die Bevölkerung zu beeinträchtigen.

Unmittelbar nach der Übergabezeremonie beauftragte die Provinzpolizei die Personalabteilung mit der Übernahme und dem Betrieb des Systems. Vom 25. Februar an wird das Justizministerium zwei Monate lang Mitarbeiter entsenden, um einen reibungslosen und effizienten Übergang zu gewährleisten.

Quelle: https://baoquangnam.vn/cong-an-tinh-quang-nam-tiep-nhan-nhiem-vu-quan-ly-ly-lich-tu-phap-3149519.html