Bekanntgabe der Entscheidung zur Einrichtung der Abteilung Dong Nai Market Management im Ministerium für Industrie und Handel

(DN) – Am 22. April hielt das Volkskomitee der Provinz eine Zeremonie ab, um Entscheidungen über die Organisation und das Personal des Ministeriums für Industrie und Handel bekannt zu geben.

Duong Minh Dung, Mitglied des Ständigen Parteiausschusses der Provinz und stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, leitete die Zeremonie.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Duong Minh Dung, stellte die Entscheidungen zur Aufnahme und Ernennung des Direktors und des stellvertretenden Direktors der Marktverwaltungsabteilung von Dong Nai vor. Foto: Lam Phuong

Bei der vom Volkskomitee der Provinz genehmigten Zeremonie verkündete der Vertreter des Innenministeriums den Beschluss Nr. 906/QD-UBND zur Genehmigung des Projekts zur Neuordnung und Straffung der Organisationsstruktur des Ministeriums für Industrie und Handel (Verwaltungssektor) sowie den Beschluss Nr. 1010/QD-UBND zur Einrichtung der Marktverwaltungsabteilung Dong Nai (QLTT) beim Ministerium für Industrie und Handel der Provinz Dong Nai auf der Grundlage der Übernahme der Marktverwaltungsabteilung durch die Generalabteilung für Marktverwaltung beim Ministerium für Industrie und Handel.

Die Abteilung hat die Aufgabe der staatlichen Verwaltung und Strafverfolgung bei der Verhütung, Bekämpfung und Handhabung folgender Handlungen: Handel mit Schmuggelware; Herstellung von und Handel mit gefälschten Waren, verbotenen Waren und Waren unbekannter Herkunft; Verletzung von Rechten des geistigen Eigentums; Verstöße gegen Gesetze zu Qualität, Messung, Preis und Lebensmittelsicherheit; Verstöße gegen das Gesetz zum Schutz der Verbraucherrechte und Fälle von Wirtschaftsbetrug gemäß den Gesetzen der Provinz Dong Nai.

Darüber hinaus gab das Ministerium für Industrie und Handel auch die Entscheidungen zur Aufnahme und Ernennung von Herrn Nguyen Van Phuc, Direktor des Ministeriums für Marktmanagement, zum Direktor des Ministeriums für Marktmanagement bekannt. und empfing und ernannte Herrn Tran Van Tuan, stellvertretender Direktor der Abteilung für Marktmanagement, zum stellvertretenden Direktor der Abteilung für Marktmanagement. Die Amtszeit der oben genannten Positionen beträgt 5 Jahre, beginnend am 1. März 2025.

Der Leiter der Abteilung Dong Nai Market Management, Nguyen Van Phuc, sprach auf der Konferenz. Foto: Lam Phuong

In seiner Rede bei der Zeremonie forderte Duong Minh Dung, stellvertretender Vorsitzender des Volkskomitees der Provinz, die Marktverwaltungsabteilung von Dong Nai auf, die in der Vergangenheit erzielten Ergebnisse weiterzuverbreiten, insbesondere in Abstimmung mit Einheiten und Ortschaften. Gleichzeitig hat der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz der Abteilung auch Aufgaben zugewiesen, auf deren Umsetzung sie sich in der kommenden Zeit konzentrieren wird. Insbesondere muss die Marktverwaltungsabteilung von Dong Nai die Arbeit klar der richtigen Position, der richtigen Person und dem richtigen Job zuweisen, um die Kapazität zu fördern und ein hohes Maß an Solidarität und Einigkeit zu schaffen.

Darüber hinaus muss das Ministerium im Kampf gegen gefälschte Waren, verbotene Waren und Handelsbetrug die Verantwortung für den Schutz der legitimen Interessen der Bevölkerung, der Wirtschaft und der Unternehmen tragen. Gleichzeitig müssen wir entschieden gegen Verstöße vorgehen, die Folgen für die Gesellschaft und die Menschen haben.

Der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Duong Minh Dung, hielt auf der Konferenz eine Rede. Foto: Lam Phuong

In Bezug auf das Ministerium für Industrie und Handel forderte der stellvertretende Vorsitzende des Volkskomitees der Provinz, Duong Minh Dung, das Ministerium auf, sich auf die Leitung und Perfektionierung der Abteilung für Marktmanagement von Dong Nai zu konzentrieren und gleichzeitig einen stellvertretenden Direktor zu ernennen, der für die Leitung und Führung des Ministeriums verantwortlich ist, Schwierigkeiten und Hindernisse proaktiv beseitigt und alle günstigen Bedingungen für die Tätigkeit des Ministeriums schafft.

Lam Phuong

Quelle: https://baodongnai.com.vn/kinh-te/202504/cong-bo-quyet-dinh-thanh-lap-chi-cuc-quan-ly-thi-truong-dong-nai-truc-thuoc-so-cong-thuong-3fc1413/