Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

Ein alter Mann mit Maske und Drachenrobe ging beim Tich-Dien-Festival 2024 aufs Feld, um zu pflügen

Báo Dân ViệtBáo Dân Việt16/02/2024

[Anzeige_1]

Ein alter Mann mit Maske und Drachenrobe ging beim Tich-Dien-Festival 2024 aufs Feld, um zu pflügen

Freitag, 16. Februar 2024, 11:33 Uhr (GMT+7)

Am Morgen des 16. Februar (dem 7. Tag des neuen Mondjahres) ging ein alter Mann aus dem Dorf Doi Tin, in ein königliches Gewand gekleidet und in der Rolle von König Le Dai Hanh, während der Tich-Dien-Zeremonie auf das Feld und führte einen Büffel zum Pflügen, in der Hoffnung auf ein neues Jahr mit reichlicher Ernte.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 1.

Am Morgen des 16. Februar (dem 7. Tag des Neujahrsfestes) fand auf dem Feld des Dorfes Doi Tin (Gemeinde Tien Son, Volkskomitee der Stadt Duy Tien, Provinz Ha Nam ) das Tich-Dien-Fest 2024 statt.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 2.

Besondere Trommeldarbietung zur Eröffnung des Tich Dien Doi Son-Festivals 2024.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 3.

Das Tich-Dien-Fest umfasst eine Trommelprozession und eine Prozession der Geistertafel von König Le Dai Hanh von der Long-Doi-Son-Pagode hinunter zum Fuß des Berges und schließt sich der Prozession des Dorfbewohners Thanh Hoang und des Trommelbauers Doi Tam am Fuße des Doi-Berges an. Die Prozession führt zu den Reisfeldern, die König Le Dai Hanh zu Beginn des Jahres pflügte, um die Menschen zum Reisanbau und zur Landwirtschaft zu animieren.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 4.

Frau Bui Thi Thom – Vizepräsidentin des Zentralkomitees der vietnamesischen Bauerngewerkschaft beim Tich-Dien-Festival 2024.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 5.

Das Festival zieht Tausende von Besuchern an, die dabei sind und jede gepflügte Furche verfolgen.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 6.

Die Zeremonie der Textlesung vor dem Altar von König Le Dai Hanh wurde von einem angesehenen Ältesten des Dorfes Doi Tam durchgeführt.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 7.

Beim Tich-Dien-Festival 2024 wählte das Organisationskomitee einen Anwohner aus, der die Szene des pflügenden Königs nachstellen sollte.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 8.

Der Überlieferung nach machte der König drei Pflugschnitte in der Hoffnung auf ein Jahr mit günstigem Wetter und reichlicher Ernte.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 9.

Junge Männer und Frauen im Dorf Doi Tin säen die ersten Samen und folgen dabei den von König Le Dai Hanh nachgebauten Pflügen.

Cụ ông đeo mặt nạ, mặc long bào xuống ruộng đi cày tại Lễ hội Tịch điền 2024- Ảnh 10.

Die Tich-Dien-Zeremonie dient der Verehrung von Thanh Hoang und Than Nong, den Göttern der Wolken, des Regens, des Donners und des Blitzes, um für günstiges Wetter und reiche Ernten zu beten. Daher wird sie auch Ha Dien Cau Bong genannt. Im Frühjahr 987 pflügten König Le Dai Hanh und seine Mandarine zum ersten Mal die Felder in Doi Son und fanden einen Topf voll Gold. 988 fanden sie beim Pflügen in Ban Hai einen Topf voll Silber, weshalb diese Felder auch Kim Ngan Dien genannt werden.

Pham Hung


[Anzeige_2]
Quelle

Kommentar (0)

No data
No data

Gleiche Kategorie

Miss Vietnam 2024 heißt Ha Truc Linh, ein Mädchen aus Phu Yen
DIFF 2025 – Ein explosiver Aufschwung für die Sommertourismussaison in Da Nang
Folge der Sonne
Der majestätische Höhlenbogen in Tu Lan

Gleicher Autor

Erbe

Figur

Geschäft

No videos available

Nachricht

Politisches System

Lokal

Produkt