Der ehemalige stellvertretende Direktor der Planungs- und Investitionsbehörde von Ho-Chi-Minh-Stadt hat bei Verstößen geholfen und sich dadurch fast 2 Milliarden VND angeeignet.

Die Abteilung für Wirtschaftspolizei (C03) des Ministeriums für Öffentliche Sicherheit hat soeben die Ermittlungen abgeschlossen und vorgeschlagen, 14 Angeklagte in dem Fall, der sich im Biotechnologiezentrum Ho-Chi-Minh-Stadt (Zentrales Biotechnologiezentrum) im Zusammenhang mit der International Progress Joint Stock Company (AIC Company) ereignet hat, strafrechtlich zu verfolgen.

Cựu Phó GĐ Sở KH-ĐT TP.HCM tiếp tay cho sai phạm, hưởng lợi gần 2 tỉ đồng- Ảnh 1. — Frau Tran Thi Binh Minh zum Zeitpunkt ihrer Verhaftung

In diesem Fall sollten 14 Angeklagte in vier Straftatbeständen angeklagt werden: Verstöße gegen Vergabevorschriften mit schwerwiegenden Folgen, Bestechung und Amtsmissbrauch. Insbesondere Frau Tran Thi Binh Minh, ehemalige stellvertretende Direktorin der Planungs- und Investitionsabteilung von Ho-Chi-Minh-Stadt, und Herr Phan Tat Thang, ehemaliger stellvertretender Leiter der Abteilung für Industrieökonomie, sollten wegen Amtsmissbrauchs angeklagt werden.

Verstöße ignorieren

Dem Untersuchungsergebnis zufolge war Frau Minh in ihrer Position für die Leitung der Wirtschaftsabteilung zuständig und für die Bewertung und Genehmigung von Projekten verantwortlich, darunter auch das Projekt für 12 Laboratorien des Zentrums für Biologische Ressourcen.

Im Rahmen des Projekts kolludierten der Angeklagte Duong Hoa Xo, ehemaliger Direktor des Zentrums für Biologische Ressourcen, und die Führungsriege der AIC Company bei der Angebotsabgabe, um sicherzustellen, dass dieses Unternehmen den Zuschlag für acht Ausschreibungspakete des Zentrums für Biologische Ressourcen mit 40 % der Gewinne erhielt. Diese Ausschreibungspakete waren in drei Phasen unterteilt. Nachdem Phase 1 im Jahr 2015 umgesetzt worden war, erkannte Herr Xo, dass die Fortschritte zu lange dauerten. Eine Fortsetzung der Phasen 2 und 3 würde daher nicht wie geplant verlaufen. Aus diesem Grund beauftragte Herr Xo Frau Minh mit der Anpassung des Projekts und den Angeklagten Tran Manh Ha, stellvertretenden Generaldirektor der AIC Company, Frau Minh zu kontaktieren und zu beeinflussen.

Mit Hilfe von Herrn Xo und Herrn Ha nutzte Frau Minh ihre Position und Befugnisse, um Herrn Thang und einige Untergebene anzuweisen, einen Bewertungsbericht zu erstellen und ihn Frau Minh zur Genehmigung vorzulegen, damit das Projekt vor der eigentlichen Bewertung angepasst werden konnte und rechtzeitig Kapital beschafft werden konnte.

Während der Begutachtung war Frau Minh klar, dass Herr Xo willkürlich die Anpassung der Ausrüstungsliste und des Budgets für vier Pakete der ersten Phase genehmigt, die Ausschreibung organisiert und den Vertrag ohne Vorlage bei der zuständigen Behörde zur bestimmungsgemäßen Projekt- und Budgetanpassung unterzeichnet hatte. Frau Minh ignorierte dies jedoch und verlangte keine Überprüfung und keine Maßnahmen zur Rückforderung der rechtswidrig ausgezahlten Gelder.

Darüber hinaus wies Frau Minh Herrn Thang an, die Probleme zu melden, und unterzeichnete anschließend willkürlich den Entwurf des Bewertungsberichts. Daraufhin erließ das Planungs- und Investitionsamt von Ho-Chi-Minh-Stadt ohne Rücksprache mit den zuständigen Behörden einen Beschluss zur Genehmigung des Budgets für die Phasen 2 und 3 mit einem Volumen von fast 300 Milliarden VND. Dieses Vorgehen trug indirekt dazu bei, dass die AIC Company den Zuschlag für das Biotechnologiezentrum erhielt und die Ausschreibungsunterlagen entgegen den geltenden Bestimmungen durchführen konnte, wodurch ein Schaden von über 94 Milliarden VND entstand.

Es kamen fast 2 Milliarden VND zugute.

Unter günstigen Umständen kam der Angeklagte Tran Manh Ha viermal, um Frau Minh Geschenke im Gesamtwert von 900 Millionen VND zu überreichen. Auch Herr Xo „schenkte“ Frau Minh 1 Milliarde VND, nachdem er von der Firma AIC ein Bestechungsgeld in Höhe von 14,4 Milliarden VND erhalten hatte. Die Gesamtsumme, die Frau Minh in diesem Fall unrechtmäßig erlangte, belief sich auf 1,9 Milliarden VND.

Herr Phan Tat Thang erhielt in seinem Büro von den Mitarbeitern der Firma AIC ebenfalls ein Tet-Geschenk sowie einen Umschlag mit 50 Millionen VND.

Im Zuge der Ermittlungen veranlassten Polizei, Staatsanwaltschaft und Anwälte, dass Frau Minh einen Lageplan des Büros und des Flurs anfertigte, in dem sie von den Angeklagten Xo und Ha Geld erhalten hatte. Frau Minh durfte außerdem die Standorte der Gegenstände und der Geschenktüten mit dem Geld bestimmen, die erhaltenen Geschenktüten identifizieren und den gesamten Vorgang der Geldübergabe nachstellen. Laut Ermittlungsbericht wurde alles lückenlos dokumentiert.

Frau Minh erkannte ihren Fehler und bewegte ihre Familie dazu, 800 Millionen VND zurückzuzahlen. Die Angeklagte befindet sich derzeit in Bac Ninh in Untersuchungshaft.

Quellenlink