Die unverwechselbaren traditionellen Trachten der ethnischen Gruppe der Hmong.

Jede ethnische Gruppe besitzt einzigartige Trachten, eine eigene „Sprache“, die ihre reiche ästhetische und künstlerische Kreativität widerspiegelt und den Wert ihres traditionellen Kulturerbes zum Ausdruck bringt. Mit ihren unverwechselbaren Trachten und ihren einzigartigen Merkmalen trägt die Hmong-Gemeinschaft stolz zum lebendigen ethnischen Gefüge der Provinz bei.

Die ethnische Minderheit der Hmong in Cao Bang stellt fast 12 % der Gesamtbevölkerung der Provinz und gliedert sich in drei Gruppen: Weiße Hmong, Blumen-Hmong und Schwarze Hmong. Ihre traditionelle Kleidung wird hauptsächlich aus Baumwolle, Seide und Leinen gefertigt und vollständig von Hand mit Indigo gefärbt, vorwiegend von den geschickten Händen der Frauen. Jede Hmong-Gruppe hat ihre eigene, einzigartige Kultur, doch die Grundzüge ihrer Kleidung sind recht ähnlich. Die Verzierungen und Farbkombinationen zeugen von einem ausgeprägten ästhetischen Sinn und spiegeln einen Teil der Spiritualität der Menschen wider, ihr Bewusstsein für den Schutz der Natur und die harmonische Verbindung mit ihr.

Die traditionelle Kleidung der Hmong-Frauen ist aufwendiger und auffälliger als die der Männer. Sie besteht aus Bluse, Rock, Gürtel, Vorderteil (einem Stoffstück, das die Vorderseite des Rocks bedeckt), Leggings und Kopftuch/Hut. Jedes Teil des Outfits ist anders gefertigt und verziert, wodurch ein Gesamtbild entsteht, das durch die Farben und Muster der Kleidung ihre Weltanschauung und Lebensphilosophie widerspiegelt. Die Bluse besteht aus drei Teilen und hat zwei etwa 3–4 cm breite Zierstreifen am Halsausschnitt, die aus farbiger Spitze oder floralem Stoff gefertigt sein können. Die Nähte, die Vorder- und Rückenteil verbinden, bilden einen etwa handbreiten Schlitz vom Saum aufwärts, und auch die Ärmelbündchen sind mit wunderschönen Mustern bestickt. Beim Tragen wird der Saum der Bluse nicht in den Rock gesteckt, sondern fällt ausgestellt. Die Bluse hat keine Knöpfe, sondern wird diagonal drapiert und anschließend mit einem bestickten Gürtel fixiert, um ein Ausstellen zu verhindern. Da es sich um eine Bluse mit V-Ausschnitt handelt, tragen Hmong-Frauen oft ein Mieder. Der Halsausschnitt ist mit floralen Mustern bestickt, und an beiden Seiten sind Silbermünzen angebracht. Beim Tragen ergibt sich durch die Muster von Ober- und Unterkleidung ein harmonisches Gesamtbild.

Traditionelle Kleidung der weißen Hmong-Frauen.

Die Röcke der Hmong-Frauen (genannt „Tía“) zeichnen sich durch einen abgerundeten, die Taille betonenden Bund und einen sanft plissierten, fließenden Rock aus, der eine anmutige und jugendliche Ausstrahlung verleiht. Oberteil und Rock werden von einem langen, mit Blumen bestickten Gürtel gehalten und verziert. Dieser sorgt für einen sicheren Sitz und verhindert ein Verrutschen bei Bewegung. Gleichzeitig dient er als Dekoration, verdeckt den Bund und trägt so zu einem harmonischen Gesamtbild bei. Hmong-Frauen tragen zudem ein Stoffstück über ihren Röcken und wickeln Leggings um ihre Beine, was Bescheidenheit und Diskretion symbolisiert.

Die Muster und Motive der Hmong-Kleidung sind überwiegend farbenfroh, wobei eine Kombination warmer Farben eine eindrucksvolle Wirkung erzielt. Die Muster auf Hmong-Kleidern und -Blusen zeichnen sich durch eine Mischung aus Farben und ineinandergreifenden Texturen aus, die von glatten Flächen (Patchwork) über erhabene Bereiche (Stickerei) bis hin zu filigranen Details reichen. Dies macht die dekorative Kunst der Hmong-Kleidung einzigartig und unterscheidet sie von der anderer ethnischer Gruppen. Die Hmong glauben, dass je sorgfältiger und kunstvoller die Stickereien auf ihrer Kleidung sind, desto mehr spiegelt sie ihr Geschick wider, Glück, Wohlstand und Gedeihen für ihre Familie zu schaffen. Hmong-Frauen tragen ihr langes Haar oft um den Kopf gewickelt; einige Gruppen tragen zusätzlich ein Kopftuch, um ein voluminöses Haarvolumen zu erzeugen. Zu ihrer Kleidung tragen die Frauen Silberschmuck wie Ohrringe, Halsketten, Armbänder, Fußkettchen und Ringe, um ihren Charme zu unterstreichen.

Die traditionelle Männerkleidung aller drei Zweige der Hmong-Ethnie ist schlicht, indigoblau oder schwarz gefärbt und zeichnet sich durch einen unverwechselbaren Stil aus, der sich von anderen Ethnien abhebt. Das Hemd ist kurz, reicht bis zur Taille oder darunter, ist schmal geschnitten und hat einen runden Halsausschnitt, einen Brustschlitz, leicht weite Ärmel und vier Vordertaschen. Es gibt zwei Arten von Hemden: Fünf- und Vier-Panel-Hemden, die aus zwei Stofflagen gefertigt sind, um dem Hochlandklima gerecht zu werden und im Sommer kühl und im Winter warm zu halten. Die Hosen sind weit geschnitten, mit breitem Bund, tiefem Schritt und weiten Beinen. Sie sind überwiegend schwarz und weisen einzigartige Schnitte und Designs auf, die sie zum Bergsteigen und zum Spielen der Hmong-Flöte geeignet machen.

Die traditionellen Trachten der ethnischen Gruppe der Hmong sind von strahlender Farbenpracht.

Die Kleider und Blusen der Hmong-Frauen gelten als Gradmesser ihres Könnens; Frauen mit Stickkenntnissen genießen hohes Ansehen und Respekt in der gesamten Gemeinschaft. Früher lernten Hmong-Mädchen von ihren Großmüttern und Müttern jeden Stich, jeden Faden, jede Näh- und Sticktechnik; bis sie erwachsen waren und sich elegant kleiden konnten, beherrschten sie bereits die Herstellung traditioneller Kleidung für ihre Familien und sich selbst vor ihrer Heirat.

Im Zuge der Integration verbessert sich der Lebensstandard der Bevölkerung stetig, begleitet vom kulturellen Austausch zwischen den ethnischen Gruppen. So hat sich auch die traditionelle Kleidung der Hmong weiterentwickelt. Die meisten Hmong bauen heute kaum noch Baumwolle an oder weben ihre Stoffe selbst, sondern kaufen fertige Stoffe und Dekorationsartikel auf Märkten. Abgesehen von Details, die Handarbeit erfordern, verwenden sie hauptsächlich Nähmaschinen, bewahren aber die ursprünglichen Schnitt- und Mustertechniken. Im Alltag tragen vor allem ältere Hmong-Frauen traditionelle Kleidung, während die jüngeren Generationen und die Männer Kleidung tragen, die der der Kinh ähnelt. An Markttagen, Neujahr und wichtigen ethnischen Festen tragen die Hmong jedoch weiterhin ihre farbenfrohen, anmutigen und eleganten Trachten. In vielen Orten der Provinz dient die Kleidung nicht nur der Hmong-Bevölkerung, sondern wird auch von einigen Haushalten hergestellt und als Souvenir an Touristen verkauft. Einfache Trachten kosten zwischen 1 und 2 Millionen VND, während aufwendige, detailreiche Trachten, die vollständig von Hand bestickt und gewebt werden, mehrere zehn Millionen VND kosten können. Dies sind ermutigende Zeichen dafür, dass insbesondere die Hmong und die ethnischen Minderheiten der Provinz im Allgemeinen ihr Bewusstsein für den Erhalt, die Förderung und die Weiterentwicklung ihrer traditionellen kulturellen Identität, insbesondere der in ihrer traditionellen Kleidung verkörperten kulturellen Werte, zunehmend stärken.

TK (Laut baocaobang.vn)

Quelle: https://baophutho.vn/dac-sac-trang-phuc-dan-toc-mong-221416.htm