Die Besetzung von "Golden Bell" bereitet sich auf die Aufführung des Stücks "Life as You Wish" vor.

Dàn diễn viên — Von links nach rechts: Verdienter Künstler Vo Minh Lam, Künstler Phuong Cam Ngoc und Nguyen Van Meo

Am Abend des 15. Juni präsentiert die Sendung Ngan Mai Chuong Vang auf HTV9 eine Sonderfassung von Cai Luongs „Doi Nhu Y“ – ein bereits auf vielen Bühnen aufgeführtes Drehbuch, das nun dem Fernsehpublikum nähergebracht wird. Es handelt sich um eine Neuschöpfung von Regisseur und Autor Bui Quoc Bao und Komponist Hoang Song Viet, die die Vitalität der Cai Luong-Kunst mit dem Innovationsgeist der jungen Künstler selbst zu verbinden versucht.

Hier finden sich die Schauspieler des seit 19 Jahren stattfindenden Wettbewerbs „Goldene Glocke der Traditionellen Oper“. „Diese Schauspieler sind es, die Cai Luongs Horizont auf der Bühne und im Fernsehen erweitern. Sie verdienen es, mit vielen guten Rollen herausgefordert zu werden“, sagte Dramatiker Hoang Song Viet.

Dieses Mal wird das Stück „Leben wie Du es Dir wünschst“ nicht durch erbitterte Konflikte erzählt oder bekannte Schicksale dramatisiert, sondern es widmet sich stattdessen kleinen Geschichten – gewöhnlich, aber eindringlich: einem armen, berufstätigen Vater mit starken Minderwertigkeitsgefühlen, einem jungen Mädchen auf der Suche nach Freiheit in ihrem Privatleben, einem Bruder, der seine Träume für seine Familie eintauscht, einem Kind, das unschuldig und sensibel zugleich ist …

Diese Lebensabschnitte sind in einer dichten Struktur aus reformierter Oper, Vọng-Cổ-Liedern und Musik miteinander verbunden, die erneuert und reich an Poesie ist und Gedanken über Lebenswerte, Entscheidungen und den Glauben an ein „Leben nach Wunsch“ hervorruft – einfach, aber voller Menschlichkeit.

„Die Geschichte wurde mit der Cai-Luong-Technik umgeschrieben, war aber nicht an den klassischen Schauspielstil gebunden. Im Gegenteil, während der Probenzeit entwickelte Regisseur Bui Quoc Baos Inszenierungsstil einen sehr modernen, innovativen Stil, der uns Schauspielern half, unser Inneres tiefer zu ergründen, und der prägnante Inszenierungsrhythmus … brachte eine neue Erfahrung: tiefgründig, aber nicht langatmig, lyrisch, aber dennoch nah an der Psychologie des heutigen Publikums“, erzählte der Künstler Nguyen Van Meo.

Das Besondere, das das Stück „Doi Nhu Y“ so attraktiv macht, ist die Teilnahme junger Künstler, die den „Chuong Vang Vong Co“-Preis gewonnen haben und nach und nach aus HTVs „Ngan Mai Chuong Vang“ hervorgegangen sind, wie etwa der verdiente Künstler Vo Minh Lam in der Rolle des Hai Doi, der ein vielschichtiges Charakterbild vermittelt – etwas kühl, mit vielen inneren Konflikten, aber verborgener Toleranz und dem Wunsch, für andere zu leben.

Das ist Nguyen Van Meo in der Rolle des Tam – ein verantwortungsbewusster älterer Bruder, voller Gefühle, aber nicht tragisch, was durch eine warme Stimme und einen zurückhaltenden Schauspielstil voll zum Ausdruck kommt.

Phuong Cam Ngoc spielt die Rolle der Ba – eine Figur mit wenigen Texten, die jedoch der emotionale Mittelpunkt vieler Szenen ist und mit ihrer süßen Stimme und authentischen Darstellung Eindruck macht.

Thanh Tam als Suong – ein Mädchen mit vielen Stimmungen, sowohl sanft als auch stark; Hoang Dung als Khuong – ein ruhiger Mann, der in den wichtigen Knotenpunkten der Geschichte immer präsent ist …

Sie sind eine dynamische Truppe von Schauspielern auf der aktuellen Cai-Luong-Bühne mit einem kreativen Geist, die die Tradition respektieren, aber ständig auf der Suche nach neuen Dingen für ihre künstlerische Reise sind.

Die Ausstrahlung von „Doi Nhu Y“ auf HTV ist für das Publikum eine Gelegenheit, sich einem Cai-Luong-Stück zu nähern, das der traditionellen Kunst eine zum Nachdenken anregende Richtung vorgibt: Sie nicht durch „Einfrieren“ zu bewahren, sondern auf aufrichtige und freundliche Weise zu erneuern.

Wenn die Kunst des Cai Luong am richtigen Ort, mit den richtigen Leuten und auf die richtige Weise präsentiert wird, kann sie das Publikum weiterhin berühren und eine Brücke zwischen den Generationen schlagen. Und wenn Regisseure und Schauspieler es wagen, bekannte Geschichten in der neuen Cai Luong-Sprache zu erzählen, gibt es für uns keinen Grund, pessimistisch in die Zukunft dieser Kunstform zu blicken.

Ich setze hohe Erwartungen in die junge Schauspielergeneration, darunter auch in Vo Minh Lam, der bereits achtmal den Mai Vang Award der Lao Dong Zeitung gewonnen hat und gemeinsam mit anderen jungen Menschen daran arbeitet, die traditionelle Bühne am Leben zu erhalten. „Und wenn die goldene Glocke im Fernsehen wieder läutet, erklingt nicht nur Kunst, sondern auch die Stimme derjenigen, die sich mit dem Publikum verbinden wollen“, sagte der Dramatiker Hoang Song Viet.

Quelle: https://nld.com.vn/dan-dien-vien-chuong-vang-vong-co-chuan-bi-cong-dien-vo-doi-nhu-y-196250609081634548.htm